«Скажи последнее, если ты мудрее всех конунгов: что сказал Один на ухо Бальдру, прежде чем его положили на костёр?Тогда узнал Хейдрек чужака и ответил:Стыд и срам и все плохое!Никто не знает твоих слов, кроме тебя самого,Злой негодяй, нищий!»(Hervarar saga, 10)В гневе из-за последнего неразрешимого вопроса король обнажает против Одина меч Тюрвинг. Но бог обернулся в сокола и улетел, так что клинок коснулся лишь перьев его хвоста. В следующей песне речь идет о том, как вскоре после этого неверные слуги (“þrælа
”) убивают короля Хейдрека[214]: «Говорят, что у конунга Хейдрека были какие-то слуги, которых он захватил в походе на западе. Их было всего девять. Они были из высоких родов и ненавидели свою неволю. Одной ночью, когда конунг Хейдрек лежал в своей спальне и рядом с ним было несколько людей, слуги взяли себе оружие, пошли к комнате конунга и убили сперва наружную стражу. Затем они подошли, взломали комнату конунга и убили там конунга Хейдрека и всех тех, что были внутри»[215]. Песнь завершается описанием мести убийцам Хейдрека — их нашел и казнил его сын Ангантюр III[216]. Кажется, именно этот раннесредневековый эпический рассказ может пролить свет на вопрос, откуда в более раннем повествовании Иордана взялись загадочные росомоны.В состав «Саги о Хервер» входит «Песнь о Хлёде» (“Hlödskvida
”), которую иногда называют «Песней о битве готов с гуннами» или просто «Песней о гуннской битве»[217]. Она основана на готском сказании о распре между сводными братьями Хлёдом и Ангантюром, которая привела к войне между готами и гуннами[218]. После смерти короля Хейдрека в наследство вступает его законный сын Ангантюр III. Но Хейдрек имел от Сифки, похищенной им дочери гуннского короля Хумли, еще сына по имени Хлёд, который вырос бастардом при дворе своего деда в «Стране гуннов». Повзрослев, Хлёд скачет ко двору Ангантюра III:«Хлёд с востока, наследник Хейдрека, в Архейм, к жилищу готов приехал, — наследье свое собирался он требовать.Тризну там Ангантюр правил по Хейдреку».(Hlödskvida, З)[219]Во время поминального пира в Архейме на берегу Днепра Хлёд требует свою долю наследства:
«Я хочу половину наследия Хейдрека; доспехов, мечей, скота и приплода, сокровищ казны,жерновов скрипящих -рабов и рабынь с их ребятами вместе, и лес знаменитый, что Мюрквид зовется, на готской земле могилы священные,камень чудесныйв излучинах Данпа, кольчуг половину, у Хейдрека бывших, земель и людей, и блестящих колец».(Hlödskvida, 7-8)Ангантюр отказывается от раздела «Страны готов» и предлагает взамен Хлёду несметные богатства, в том числе треть «готской земли». Но старый дружинник Хейдрека Гицур Грютингалиди (в его имени находят отголосок этнонима готов-гревтунгов), услышав, что Ангантюр предлагает слишком много, возражает:
«Щедро сулишь ты рабыни отродью, сыну рабыни, от князя рожденному.Этот ублюдок сидел на кургане, в то время как конунг наследство делил».(Hlödskvida, 13)Братья не пришли к согласию, и следующей весной Хлёд с полчищами гуннов подступил к владениям готов, которые начинались у «Темного Леса» (“Myrkviðr
”). Границу готов защищала воительница Хервер — дочь Хейдрека, сестра Ангантюра и Хлёда. Решающую битву гуннам решено дать в Донской степи (“Dunheiðr”), у аланских (“Jassarfjöll” — Ясских?) гор:«К Дюльгье зови их,на Дунхейд зови,зови их в пределыЕссурских гор;там готов дружиныв битвах нередкопобеду и славусебе добывали».(Hlödskvida 24)После ожесточенной восьмидневной битвы Ангантюр побеждает гуннов и убивает своего сводного брата Хлёда мечом Тюрвинг, доставшимся ему в наследство. Он становится правителем Рейдготаланда.