Читаем Говорящие фамилии. Имена и фамилии, ставшие нарицательными и перешедшие в названия полностью

Ловелáс – любитель ухаживать за женщинами. В переносном смысле – распутник. Имя нарицательное для волокиты, соблазнителя и искателя любовных побед и приключений. Это аналог более поздних выражений с тем же значением, таких как Дон Жуан и Казанова, однако имеет более негативную окраску.

Войдя в широкое словоупотребление, оно пишется на русском языке несколько иначе, чем на языке оригинала. У англичан правильная фамилия – Лавлэйс, что в переводе означает «любовные кружева». Получается Ричардсон неспроста так назвал героя, а с намёком на его умение плести любовные интриги, как мастерицы плетут кружево: изящно, тонко, хитроумно, изощрённо.

Русский же вариант возник, возможно, по аналогии со словом «ловить» – ловелас. Синонимы к нему подбирались соответствующие: бабник, дамский угодник, ходок, кобель, гуляка, юбочник, донжуан, женолюб, волокита, сердцеед, казанова. Такой мужчина постоянно ищет новые любовные приключения, непостоянен в связях с дамами. Среди основных причин такого поведения обычно называют низкую самооценку бабника, желание самоутвердиться за счет женщины.

Сэр Роберт Ловелас является персонажем романа писателя Сэмюэла Ричардсона «Кларисса», написанного в 1748 году. По сюжету красавец-аристократ коварно соблазняет 16-летнюю главную героиню.

Сэмюэл Ричардсон (1689–1761) – английский писатель, родоначальник «чувствительной» литературы XVIII и начала XIX вв. Известность ему принесли его три эпистолярных романа: «Памела, или награждённая добродетель» (1740), «Кларисса, или История молодой леди» (1748) и «История сэра Чарльза Грандисона».


Луидор

Луидóр (золотой Луи, Людовик) – французская золотая монета XVII–XVIII веков. Название получила от короля Людовика (Луи) Тринадцатого Справедливого (1601–1643).

Король, заботясь о развитии Франции, модернизировал порт Гавра и начал строительство мощного флота. Были организованы поселения в Северной Америке в Квебеке западнее реки св. Лаврентия, от города Квебек до Монреаля. Он помог организовать конгрегацию, которая занималась помощью бедным (его последовательниц стали называть сестрами милосердия). Король заботился о развитии искусства во Франции, хотя назвать его меценатом трудно. Он помогал художникам посещать Италию и учиться там. Людовик XIII пригласил великих художников Николя Пуссена и Филиппа де Шампена украшать Лувр. При нем создается система налогового контроля на основе назначения интендантов. За эти деяния короля называли справедливым.

Во времена правления Людовика XIII в 1640 году впервые был выпущен луидор. Прообразом новых монет стали испанские дублоны, получившие во Франции название пистолей. В течение долгого времени названия луидор и пистоль были синонимами.

Луидор чеканился из золота 917-й пробы, вес монеты составлял 6,751 г, диаметр – 26 мм. Чеканились также монеты в пол-луидора, два луидора, а также 4, 8 и 10 луидоров. Луидор чеканили до Великой Французской революции. В 1795 году основной денежной единицей Революционной Франции стал франк.

Мавзолей

Мавзолéй – монументальное погребальное сооружение. Назван по гробнице карийского царя Мавсола в городе Галикарнас (около современного Бодрума в Турции). Инициатором постройки была его жена Артемиса. Мавзолеи получили распространение в Древнем Риме и в средние века на Востоке. Мавзолеем может также называться здание, которое содержит множество склепов для погребения.

Надгробные памятники – это не только результат извечного стремления человека постичь тайну смерти, но и одновременно попытка вписать ее в течение обычной жизни. Особенно наглядно это проявляется в мавзолеях, куда помещают людей неординарных, чаще всего имевших абсолютную власть.

Начиная с эпохи египетских пирамид, подданные стремились навсегда продлить присутствие умерших правителей в своей жизни и сделать так, чтобы даже после уравнивающей всех смерти важные люди не превратились бы в простых смертных. Величественные здания с роскошной отделкой, о каких только могли мечтать живые, строились для мумифицированных и неподвластных тлению тел.

Современные мавзолеи часто имеют колумбарий для праха кремируемого. Мавзолеи могут быть самостоятельными зданиями или частью большего сооружения – церкви, трибуны.

Известны современные социалистические мавзолеи: мавзолей В. И. Ленина в Москве (в 1953–1961 в нём также находилось тело И. В. Сталина), мавзолей Н. И. Пирогова под Винницей, мавзолей Г. И. Котовского (уничтожен в 1941 румынскими войсками), мавзолей Г. М. Димитрова в Софии (1949, уничтожен в 1990 годы), усыпальница Сухэ-Батора и Чойбалсана в Улан-Баторе (1950 годы), мавзолей Ким Ир Сена в Пхеньяне, мавзолей Хо Ши Мина в Ханое. В исламских странах имеется немало мавзолеев, почитаемых населением и представляющих религиозную и архитектурную ценность.

Мазда

Мáзда – японская автомобилестроительная компания, выпускающая автомобили Мазда. В 2015 году стала пятнадцатым автопроизводителем в мире по объёму производства автомобилей.

Перейти на страницу:

Все книги серии Занимательная наука (Центрполиграф)

Откуда приходят герои любимых книг. Литературное зазеркалье. Живые судьбы в книжном отражении
Откуда приходят герои любимых книг. Литературное зазеркалье. Живые судьбы в книжном отражении

А вы когда-нибудь задумывались над тем, где родилась Золушка? Знаете ли вы, что Белоснежка пала жертвой придворных интриг? Что были времена, когда реальный Бэтмен патрулировал улицы Нью-Йорка, настоящий Робинзон Крузо дни напролет ждал корабля на необитаемом острове, который, кстати, впоследствии назвали его именем, а прототип Алеши из «Черной курицы» Погорельского вырос и послужил прототипом Алексея Вронского в «Анне Карениной»? Согласитесь, интересно изучать произведения известных авторов под столь непривычным углом. Из этой книги вы узнаете, что печальная история Муму писана с натуры, что Туве Янссон чуть было не вышла замуж за прототипа своего Снусмумрика, а Джоан Роулинг развелась с прототипом Златопуста Локонса. Многие литературные герои — отражение настоящих людей. Читайте, и вы узнаете, что жил некогда реальный злодей Синяя Борода, что Штирлиц не плод фантазии Юлиана Семенова, а маленькая Алиса родилась вовсе не в Стране чудес… Будем рады, если чтение этой книги принесет вам столько же открытий, сколько принесло нам во время работы над текстом.

Юлия Игоревна Андреева

Языкознание, иностранные языки
Знаем ли мы все о классиках мировой литературы?
Знаем ли мы все о классиках мировой литературы?

…«И гений, парадоксов друг» – гений и впрямь может быть другом парадоксов своей биографии… Как только писателя причисляют к сонму классиков – происходит небожественное чудо: живого человека заменяет икона в виде портрета в кабинете литературы, а всё, что не укладывается в канон, как будто стирается ластиком из его биографии. А не укладывается не так уж мало. Пушкин – «Солнце русской поэзии» – в жизни был сердцеедом, разрушившим множество женских судеб, а в личной переписке – иногда и пошляком. Можно умиляться светлым отрывкам из недавно введённого в школьную программу «Лета Господня» Ивана Шмелёва, но как забыть о том, что одновременно с этой книгой он писал пламенные оды в поддержку Гитлера? В школе обходят эти трудности, предлагая детям удобный миф, «хрестоматийный глянец» вместо живого человека. В этой книге есть и не слишком приглядные подробности из биографий русских классиков. Их вполне достаточно для того, чтобы стряхнуть с их тел гранитно-чугунную шинель официозной иконы. Когда писатели становятся гораздо более живыми, чем на страницах учебников, то и их позитивное воздействие на нас обретает большую ценность.

Мария Дмитриевна Аксенова

Литературоведение
Логика случая. О природе и происхождении биологической эволюции
Логика случая. О природе и происхождении биологической эволюции

В этой амбициозной книге Евгений Кунин освещает переплетение случайного и закономерного, лежащих в основе самой сути жизни. В попытке достичь более глубокого понимания взаимного влияния случайности и необходимости, двигающих вперед биологическую эволюцию, Кунин сводит воедино новые данные и концепции, намечая при этом дорогу, ведущую за пределы синтетической теории эволюции. Он интерпретирует эволюцию как стохастический процесс, основанный на заранее непредвиденных обстоятельствах, ограниченный необходимостью поддержки клеточной организации и направляемый процессом адаптации. Для поддержки своих выводов он объединяет между собой множество концептуальных идей: сравнительную геномику, проливающую свет на предковые формы; новое понимание шаблонов, способов и непредсказуемости процесса эволюции; достижения в изучении экспрессии генов, распространенности белков и других фенотипических молекулярных характеристик; применение методов статистической физики для изучения генов и геномов и новый взгляд на вероятность самопроизвольного появления жизни, порождаемый современной космологией.Логика случая демонстрирует, что то понимание эволюции, которое было выработано наукой XX века, является устаревшим и неполным, и обрисовывает фундаментально новый подход — вызывающий, иногда противоречивый, но всегда основанный на твердых научных знаниях.

Евгений Викторович Кунин

Биология, биофизика, биохимия / Биология / Образование и наука

Похожие книги