- Ох, черт, прости меня, пожалуйста, извинился Дэн и сразу же решил сменить тему.
- И как ты планируешь дальше жить?
- Я бы хотел устроиться хоть на какую-нибудь работу.
- А что ты умеешь делать?
Этот вопрос поставил Драко в тупик. Что он умел делать применительно к маггловскому миру? НИЧЕГО!
- Я не знаю, - прошептал Драко, - но я всему могу научиться, я быстро учусь!
- У тебя есть какие-нибудь документы об образовании?
- Нет… Я учился в особой, э-э-э… специализированной школе и даже не успел ее окончить…
- Это плохо, - вздохнул Дэн, - о знании иностранных языков тебя, как я полагаю, можно даже не спрашивать?
Но ответ Драко просто убил его… Дэн ведь не знал, что Драко, как и положено аристократу с детства учил множество языков.
- Я знаю французский, испанский, итальянский, латынь и древнерумынский, чуть хуже немецкий и голландский и совсем чуть-чуть гоблинский…
Дэн раскрыл рот от удивления.
- Какой- какой ты знаешь? Гоблинский? Ты что надо мной издеваешься?
Драко в ужасе понял, что он сейчас ляпнул. Какие могут быть гоблины в маггловском мире?! Нужно срочно исправлять ситуацию!
- Гоблинский - это… особый жаргон, не обращай внимания. Нет, я не издеваюсь, я действительно знаю все эти языки.
Дэн все еще недоверчиво косился на него, не в силах поверить, что гость над ним не смеется. Драко вздохнув, начал на чистейшем французском цитировать какую-то поэму, а затем перешел на итальянский. Дэн просто выпал в осадок.
- Да что ж у тебя за школа была такая, где еще и древнерумынский преподают?!
- Я его не в школе учил, а так сказать, в частном порядке.
- Да уж… - только и смог вымолвить Дэн, - я просто сам учился в школе с углубленным изучением иностранных языков и теперь продолжаю их изучать в университете, но нам преподают только французский и испанский, и такого произношения как у тебя нет даже у наших преподавателей! Кстати, я подрабатываю переводом всяких статей, могу и тебе подбросить несколько, а то я сам уже не справляюсь…
Драко просто не верил своему счастью.
- Это было бы здорово, мне сейчас очень нужна работа!
- Ладно, эту проблему мы решили. Что касается жилья, то раньше мы снимали эту квартиру вместе с моим однокурсником на двоих. Но теперь его отчислили из университета и он съехал, так что мне пришлось заплатить в этом месяце за двоих, но в дальнейшем я не потяну такую сумму… В общем до конца месяца можешь здесь жить, а дальше, если планируешь остаться, будешь сам зарабатывать деньги и вносить половину оплаты…
Драко потрясенно смотрел на Дэна, не веря своим ушам.
- То есть ты хочешь сказать, что готов предоставить мне жилье?! Но ведь ты ничего обо мне не знаешь?! А что, если я тебе все наврал?!
- Ну что я тебе могу сказать… Если завтра ты решишь по-быстрому смыться, прихватив с собой все ценные вещи, пока я сплю, значит это будет мне хорошим жизненным уроком, как приводить в дом незнакомых людей…
Драко сталкивался с таким впервые в жизни. Для него, всегда считавшего себя центром вселенной, поведение парня представлялось чем-то нереальным. Такое проявление доброты по отношению к совершенно чужому человеку было за гранью понимания Драко. Никто и никогда, кроме матери, не делал для него ничего бескорыстно. У Драко никогда не было настоящих друзей, а вокруг всегда вращались только подхалимы, ценящие, прежде всего фамилию и влияние. И вот, когда он оказался в один момент нищим и бездомным, без громкого имени и титулов, кто-то готов протянуть ему руку помощи! Неужели такое действительно возможно? Самым странным было то, что Дэн был обыкновенным магглом! Прежний Драко из прошлой жизни даже рядом бы с ним стоять побрезговал, считая каким-то низшим существом, вроде домового эльфа.
Драко сделалось очень стыдно за самого себя. «О, Мерлин, каким же я оказывается был придурком!» От размышлений его отвлек голос Дэна:
- Ты, наверное, устал? А то я тебя расспросами замучил, а уже ночь на дворе.
Только сейчас Драко понял, что действительно валится с ног. Израненное тело продолжало болеть, и после горячей ванны очень захотелось лечь в постель, тем более, что Малфой не спал уже 3 дня.
- Я тебе постелю в комнате Патрика, - из-за двери выкрикнул Дэн, - по правде сказать, я так рад, что он съехал! Вечно водил какие-то компании, устраивал вечеринки до утра, а потом спал до обеда. Я же утром уходил на занятия как выжатый лимон… Надеюсь с тобой таких проблем не будет?
- Я обещаю, со мной не будет никаких проблем, - отозвался Драко.
- Вот и чудно. Все, можешь ложиться спать. Спокойной ночи, Рэй.
- Спокойной ночи… и Дэн, спасибо тебе за все… Без тебя я бы просто умер там на улице. Так что ты спас мне жизнь…
Дэн явно смутился от такого замечания.
- Да брось, не преувеличивай, я не сделал ничего особенного, мне все равно нужен был сосед по квартире, так что ты мне ничем не обязан.
- Я обязан тебе всем! Что я могу сделать, чтобы отблагодарить тебя?
Дэн задумался, а потом вдруг хитро улыбнулся. Драко, продолжавший на подсознательном уровне, расценивать любого парня как потенциального насильника, тут же расценил эту улыбку по-своему.