Графы Лудольф

Но, увы, радость Теклы от рождения первенца была не долгой — девочка прожила совсем мало и умерла. Это случилось в 1817 году, а в 1818 году Текла опять была беременна, на этот раз сыном, названным Карлом, увы, который тоже умрет вскорости после своего рождения. Об этих печальных событиях пишет Терезе Гонфалоньери мать Теклы, княгиня Доротея Барбара Чарторыйская, в своем письме на французском языке от 30 апреля 1818 года:

«Я очень надеюсь, дорогая моя графиня, что у Вас все в порядке, и спешу успокоить Вас, что я вовсе не забыла о Вас, а не писала так долго, потому что болела целых пятнадцать дней, но сейчас мне уже лучше, хотя на душе печально. Вы, наверное, знаете, что первый ребенок моей Теклины умер, после чего моя бедная девочка почти всю эту зиму не выходила из своей комнаты, ее мужу по делам пришлось отъехать в Перу, и она осталась совсем одна в Бююк-Дере. Она так любила свою малютку и до сих пор не перестает по ней тосковать. Но, к счастью, по воле Божьей, Текла опять беременна и должна родить в конце июля».

Лишь в 1819 году после двух трагических потерь в семье Джузеппе Костантино Лудольфа и Теклы Вайссенхоф появится здоровый ребенок — сын Гульельмо.

В мае 2011 года на аукционе в Лондоне ушла с молотка картина известного немецкого художника Кристиана Вегель фон Вогельштайна (Carl Christian Vogel von Vogelstein) под названием «Девушка с альбомом для рисования» — портрет графини Теклы Вайссенхоф-Лудольф, жены графа Джузеппе Костантино, незаконнорожденной дочери княгини Доротеи Чарторыйской.

Немецкий художник Кристиан фон Вогельштайн (1788–1868) в 1804 году учится в Дрезденской академии изящных наук, становится хорошим копиистом, а в дальнейшем — портретистом. В 1807 году по приглашению барона фон Левенштерна (von Lowenstern) он переезжает во дворец в Дрездене, где какое-то время обучает рисованию его детей. В 1808 году Кристиан фон Вогельштайн приезжает в Санкт-Петербург. Во дворце князя Гагарина располагалась его знаменитая мастерская, в которой художник писал в основном портреты известных аристократов и дипломатов.

Предполагается, что портретист познакомился с юной графиней Теклой Лудольф в 1816 году в Риме, где и написал ее портрет.

Молодая графиня изображена сидящей на стуле стиля ампир на фоне великолепного вида на Неаполитанский залив, в бархатном красном платье, с альбомом для рисования в одной руке и карандашом — в другой. Увы, весьма трагична история этого портрета.

Картина входила в частную коллекцию еврейской семьи Розауэр, проживавшей в Вене, и принадлежала трем сестрам: Малвине, Женни и Берте.

В 1938 году Австрию оккупировали нацисты. У сестер Розауэр отнимают квартиру с богатой коллекцией предметов искусства, которая в 1940 году попадает в руки перекупщиков и продается за 4500 марок Гансу Поссе, которому Гитлер поручит создание самого крупного музея изобразительных искусств в Европе в г. Линце.

Старшая сестра Мальвина умерла в Вене в 1940 году, Берта и Женни уничтожены в концлагере Треблинка в 1942 году. Из всей их семьи остался в живых только внучатый племянник Рудольф Эпштейн. Ему удается сбежать в Англию, прихватив с собой альбом акварелей из их библиотеки, в котором были скопированы картины из семейной коллекции.

Кроме родного немецкого, Рудольф говорил на чешском и английском языках, переводил на Нюрнбергском процессе. Он всю жизнь мечтал о том дне, когда коллекция наконец вернется в их семью ради светлой памяти его тетушек. После смерти Рудольф Эпштейн завещал коллекцию своему старшему внуку.

И вот на аукционе в 2011 году Дрезденская галерея приобретает портрет графини Теклы Лудольф кисти Вогельштайна, чтобы безвозмездно передать ее родственникам сестер Розауэр.

Портрет самой княгини Доротеи Чарторыйской, урожденной Яблоновской, был написан французским художником и коллекционером Франсуа Хавьером Фабре (Francois Xavier Fabre, 1766–1837) в 1811 году. Крупный план задумчивого женского лица поражает сходством с портретом ее дочери Теклы Вайссенхоф.

Франсуа Фабре учился в Париже у Жака Давида (Jacques Louis David) и, выиграв в 1787 г. Большую римскую премию за картину «Убийство детей Седекии», переезжает в 1793 г. жить в Италию, во Флоренцию. Благодаря друзьям — Луи Гоффье и меценату Лорду Бристолу — он стал вхож в салон графини Луизы Штокберг-Гедер (Luisa di Stolberg-Gedern), больше известной в литературе как графиня Албани (Contessa d’ Albany).

Фабре охотно преподает графине живопись, становится хорошим приятелем ее и ее близкого друга писателя Виктора Альфьери. Портрет Альфьери, написанный Фабре в 1793 году, станет одним из шедевров Галереи Уффици. После смерти графини в 1817 году Франсуа получил довольно солидное наследство. Вернувшись в Монпеллье, художник создает свой музей изобразительных искусств под названием Музей Фабре.

Возвращаясь к княгине Чарторыйской, я хотела бы отметить, что все члены многочисленной семьи графов Лудольф очень тепло и нежно относились к Доротее Барбаре за ее исключительные человеческие качества, за щедрость и готовность всегда прийти на помощь в трудную минуту.