ГРАМОТЫ ВЕЛИКИХЪ КНЯЗЕЙ ЛИТОВСКИХЪ съ 1390 по 1569 годъ собранныя и изданныя подъ редакціею Владиміра Антоновича и Константина Козловскаго.

Ad officium actaque praesencia, castrensia, capitanealia, Leopoliensia personaliter veniens generosus Gaspar de Magna Kunice Kunicki, pocillator Czerniechoviensis, praesentavit officio praesenti copias privilegiorum, tam serenissimorum olim poloniac regum, quam et ducum russiae, partim polono, partim latino idiomate in se sonantium, vigore quorum ducatus Ostrogiensis possidebatur, ex originalibus in unum libri compagem charactere jam obsoleto conscriptas, ex archivo illustris et magnifici Stanislai Joannis in Jablonov Jablonovski, castellani Cracoviensis, exercituum regni supromi ducis, quoniam originalia ipsa ad praesens inveniri nequeunt, sibi concreditas et communicatas, petiitque ab officio praesenti unius copiam privilegii exusdem copiis, numero quintam, describi et in acta officii sui ingrossari ac sibi authentice extradi; quas privilegiorum copias officium praesens vidit et triginta septem esse numeravit, affectationique cjusdem genorosi Kunicki, pocilatoris Czerniechoviensis, annuendo, eamdem, copiam sub numero quinto existentem, de verbu ad verbum descripsit, actisque suis ingrossavit de tenore verborum sequenti. Numero quinto: »Przywiley oryginalu Wituldowego Xiazeciu Teodoru na Oslrog, na Brodow, na Radosiolki, na Radohoszcz, na Miedzyzecz, na Diakowo, na Swiszczow, na Ozierany, na Horodniczu, na Dwa Stawki, anno sexcentesimo quarto. My Wielki Kniaz Wituld czyniemy znaiomo wszystkim, kto na te hramote weyrzy, abo uslyszy y bedzie czytal, /2/ iz zapisujemy y zapisali'smy Kniaziu Fedoru Danilowiczu Ostrog, jako y ociec jego dzierzal yz siely y ze wszystkim, co k temu przynalezy, jako y przy oycu jego bylo, takze co'smy przydali kniaziu Feodoru siolo Brodow, takze i Radosiolki, Radohoszcze, Me'zerycze, Uziakow, takze Swiszczow y z przysiolkami, ozerami, Horodnicz, Dwa Stawki, a to wszystko wzwyz opisane dzierze'c kniaziu. Fedoru wiecznie, nieporusznie nikomu y do jego zywota, y po jego zywocie — zenie y dzieciom jego na wieki; a na to wszystko dali'smy kniaziu Fedoru te hramote, i piecze'c swa kazali'smy przywiesi'c. A pisan w Lucku, w poniedzialek po 'swietym Piotrze, w lato szes'csetne czwarte (sic.). Pod zawinieniem nizey u tego przywileju byl napis ruskim pismem w te slowa: Kniahyni wielikaia sprawa. Post ingrossationem vero ejusdem, copias idem generosus Kunicki ad se recepit et de recepto officium praesens quietavit. Ex actis castrensibus capitaneatus Leopoliensis extraditum.

Сообщено Б. Антоновичемъ.