– Интерпретатор языка готов. Находясь на Грани или вблизи, он будет работать через нейроинтерфейс, а в отсутствии связи в боевой форме. Если будут слышаться незнакомые слова, то они либо не переводимы, либо неизвестны. В любом случае он самообучаем и рано или поздно все переведёт, – сказал Маллек.
– Утро завтрашнего дня обещает быть интересным друзья, а сейчас мы идем пить самогон. А то сидим и делаем вид взрослых и умных людей. Прямо тошнит от этого, – сказал, вставая, Виктор и отправился в столовую, возглавив процессию жаждущих веселиться.
Утром дня экипаж занял свои места, готовый начать новую главу в жизни Грани. Они подключились к кораблю, а Лейла просто использовала нейроинтерфейс, оставаясь в сознании. Алиса вывела изображение полета на стену перед ней.
– Координаты введены. Можем прыгать, – сказала Алиса.
– Прыгай, – подтвердил Виктор.
Грань свернулась в себя, преодолев огромное расстояние, за время нужное на один удар здорового сердца. Они выпрыгнули вблизи самой дальней планеты Правоса. Мертвый серо-синий шар висел позади Грани, а далекое солнце освещало его сторону.
Они решили подлететь ближе, для более детальной разведки. Поверхностное сканирование нашло полторы тысячи рукотворных объектов, движущихся по схожим траекториям. Лейла огорчилась этому известию, хотя надежда на смерть ее господина была жива.
– Летим к Дому. Выходим на контакт с новыми друзьями. Если Все-отец жив, то у нас и так проблемы, а если мертв, то наша скрытая разведка может быть воспринята неправильно, – сказал Виктор.
– Вик, будь предельно внимателен. Все-отец бессмертен. Ему удалось прожить сотни человеческих жизней, давших ему массу опыта, – предостерегла Лейла.
– Спасибо Лейла, боятся пока нечего, – ответ капитан.
Стали видны очертания огромной плиты, весящей в пространстве и огромное количество точек, движущихся от нее и к ней. Виктор вспомнил вид на солнечную систему с кольца: огромное количество прекрасных кораблей, движущихся по рассчитанным для них траекториям. Прекрасную колыбель человечества с ее голубыми океанами. Возможно, и на Чистоте открывается такой же прекрасный вид на систему и планету.
– Ты, наконец, вернулся. Я не думал, что прилетишь сам. Чистота ждет тебя, – сказал неизвестный голос, очень знакомый Виктору.
Он резко остановил корабль.
– Вы это слышали? – спросил капитан.
– Только ты, не произноси мое имя и не думай обо мне. Вообще ни о чем не думай, – сказала Лейла.
– Почему? – спросил Виктор.
– Ты у него как на ладони, ведь в тебе его кровь, – ответила девушка.
– Пришло время решительных действий. Ты один из ключей к нашему выживанию, – голос лился из глубины подсознания.
Виктор послушно полетел навстречу своему концу, как человеку, разгоняя корабль до максимальных системных скоростей.
– Вик остановись, – первой забила тревогу Алиса.
– Поздно, он уже в его власти, – Лейла говорила отрешенным голосом. – Я потеряла миллионную армаду, из-за самоуверенности и собственной глупости, тем же образом я потеряю жизнь.
– Да вот хер вам. Мария, будь готова быстро принести все необходимое оборудование для восстановления поврежденного мозга, – сказал решительно Маллек.
– В пять секунд управлюсь, – Ответила доктор.
– Алиса, бери половину его мозга и прыгай в галактику Ролл, – приказал Маллек.
– Это может его убить. Камень блокирует его голову для всего окружения, – сказала она.
– Почему ты раньше не говорила? – спросил учёный, с упреком.
– Почему ты раньше не спрашивал. Кто знал, что нами можно управлять дистанционно, – с таким же упреком ответила Алиса, хотя понимала свою ошибку.
– Бери, что есть и прыгай. Грань уже на пределе скорости, – Маллек казался спокойным, но редкое нервное дребезжание голоса, говорило об обратном.
– Ты убьёшь его! – к ней вернулась страх перед потерей любимого человека.
– Бери, быстро. Если Грань окажется в их руках, нам придётся туго. Выживание вида важнее жизни любого из нас, – она чувствовала, как Маллек перешагивает через любовь к Виктору.
– Двадцать пять процентов. Это полная потеря жизненных функций после прыжка, – по её щекам текли слезы.
Она встала из кресла и, сев к нему на колени, обняла за шею. Крупные слезы стекали ему за шиворот и увлажняли волосы. Алиса мечтала растянуть это мгновение, на целую вечность. Лейла подошла к обзорному экрану, устремил взгляд на Чистоту. Станция уже занимала все пространство, и она увидела открывающийся ангар. Тонкий луч ударил в корабль, но не смог захватить его.
– Гравитационный захват не сработал, – она была удивлена.
Грань сбавила скорость, неспешна приближаясь к последнему доку.
– На неё не действуют гравитационные волны. Я только называю двигатели гравитационными, на самом деле они смещают пространство, а не корабль. Нужно прыгать, пока не набежали мародеры с гаечными ключами, – сказал Маллек, странно успокоившись.
– Прыгнуть можно прямо со станции, – вздрагивающим голосом, произнесла Алиса.
В гробовом молчании корабль преодолел границу станции. Ангар начал закрываться. Включился белый свет. Лейла разглядела лица напуганных крамов, сидящих в своей комнате.