— Я там, где должна быть, — спокойным тоном произнесла Исанне Айсард, за спиной которой закрылась переборка. — Разве вам не нужно готовиться к миссии, леди Тано?
— Я как джедай — всегда готова. К чему не знаю, информацией не владею, но на всякий случай умру во имя мира в галактике, — шутливо козырнула тогрута, улыбаясь.
Айсард смотрела на нее так, словно вместо глаз у нее была парочка «Звезд Смерти».
Тогрута демонстрировала наличие пары: Люк Скайуокер и Ведж Антиллес в ответном взгляде.
Мара перевела взгляд с одной на другую, после чего вздохнула и, обращаясь к подруге, сказала:
— Асока, ты не могла бы нас оставить?
— Не-е-е-ет, — протянула та. — Я с падаванства любопытная до всяких сплетен и чужих семейных секретов.
— Буду иметь ввиду, — голос Снежной Королевы имел температуру замерзания звезд. — Покиньте помещение.
Тано посмотрела на Джейд.
— Если тебя не затруднит, — улыбнулась Мара.
Тогрута со вздохом поднялась и направилась в сторону выхода.
— Как будто семейка Скайуокеров, — пробурчала она. — Носитесь тут с тайной беременностью, будто никто не видит.
Поравнявшись со Снежной Королевой, она приблизилась к уху той и прошептала так, что было слышно на все апартаменты:
— Обидишь ее — я тебя на атомы разложу. Медленно.
Исанне медленно повернула голову, посмотрев тогруте в глаза.
— Скройся, — приказала она. — Пока я не решила тебя оцифровать, проанализировать и не, задумываясь, выбросить на помойку, как некондиционный товар.
Асока, демонстрируя всем своим видом непокорность распоряжению, покинула помещение.
— Она зла не помнит, — сказала Мара. — Но записывает.
— Пусть подготовит блокнот потолще, — сказала Исанне, указав на место, где только что сидела тогрута. — Не против, если я присяду.
— А тебе нужно мое разрешение? — удивилась Рука. — Помнится, когда тебе нужны были тайны из моей головы, ты не спрашивала, пытать меня или нет. Просто пытала.
— Не путай меня и ее, — поморщилась Директор Разведки Доминиона, устраиваясь напротив. — И не налегай на сладкое. Это не то, что нужно ребенку. Да и лишний вес сгонять потом придется усерднее.
— Заботливая Айсард, — негромко рассмеялась Мара. — Я обведу этот день в календаре красным и буду вспоминать с ностальгией.
— Как тебе будет удобно.
Голос Снежной Королевы был таким же равнодушным, как и выражение ее лица.
— Итак? — вздернула бровь Мара.
— У нас не так много времени для разговора, — предупредила Айсард. — Очень скоро техники поймут причину помех для камер слежения в коридоре, поэтому говорим быстро.
— Ты взломала систему безопасности «Стража»?
Собственно, чего еще ожидать от клона Айсард?
Цель видит, в себя верит, возможности имеет.
— Мне нужно с тобой поговорить без лишних глаз, — пояснила она. — И Траун об этом знать не должен.
— Тогда надо было выгнать Асоку отсюда еще более злобными фразочками, — посоветовала Мара. — Тогда бы точно никто ничего не узнал.
Интересно, а гвардейцев на палубе Снежная Королева как нейтрализовала? Летальным или нелетальным способом?
— Тано ничего не скажет, — авторитетно заявила Айсард.
— От нее тоже избавишься?
— Я не убиваю своих.
— А-а-а-а… Креннелю ты тоже так говорила?
— Креннель был инструментом. Я была инструментом. Иногда одно оборудование ломает другое.
— Ты знаешь, что раздражаешь своими идиомами?
— Это все твои гормоны и предвзятое отношение к моей персоне.
— То есть, теперь во всем я виновата? — вспылила Мара, подбираясь.
Ну, если эта дрянь пришла поругаться, то не на ту нарвалась.
Сейчас посмотрим легко ли выцарапать твои красивые глазки!
Эх, жаль, что йсаламири блокируют ее каюту полностью, так бы станцевали танец соревнующихся самок.
— Прости, — Мара подавилась заготовленным едким комментарием, осторожно потрогала мизинцем сперва одно ухо, потом другое. — Я не хотела тебя задеть или спровоцировать.
— Ты здесь галлюциногенный газ распылила? — выдвинула она версию происходящего.
— Нет, — ответила Исанне. — Я действительно извинилась.
А вот теперь стало страшно.
— Кто ты? — Мара легко вынула из рукава потайной бластер. — И что ты сделала со Снежной Королевой?
— Переиграла и уничтожила, — ответила клон. — А Эрик Шохаши ее освежевал как ранкор задранную банту.
Мара шумно выдохнула.
— Ладно, говори зачем пришла, — сказала она. — Я устала от этой словесной пикировки.
— У меня к тебе предложение.
— Если за рукой и сердцем, то ты в самом деле ошиблась каютой.
Исанне слегка наклонила голову, будто биолог, рассматривающий микроорганизм под увеличением.
— Я хочу тебя попросить кое о чем.
— В долг не дам.
Снежная Королева закрыла глаза и от Мары не укрылось, что та прибегла к дыхательной гимнастике, чтобы успокоиться.
— Закончила? — посмотрев на нее, спросила Айсард.
— Вот теперь — да, — Мара и в самом деле не собиралась больше целенаправленно словесно провоцировать Айсард.
Просто не интересно.
Как будто анекдоты стене рассказываешь и ждешь, что та засмеется.
— Я тебя слушаю, — поведала Мара.
А дальше произошло то, чего Рука Трауна никак не ожидала.
Айсард протянула ей руку.
— Предлагаю перемирие, — произнесла она.
Голос спокойный, выдержанный, ни нотки злости, истерики, паники, злорадства…