- Фокс... ну что же ты! - детектив открыл глаза, кашель ударил болью по легким, вода вырывалась наружу вместе с рвотой. Так мерзко он еще себя не чувствовал. Катари вытерла платком его лицо и помогла сесть.
- Я думала ты ... утонул...
- Спасибо, что вытащила меня...
- Здесь мы в безопасности, пока другие не нашли нас.
- Жаль, я потерял свой пистолет.
Фокс посмотрел в глаза Катари и еще больше понял, как она похожа на Данси.
- Ты так смотришь на меня.
- Прости,- он опустил глаза.- Ты очень похожа на одну девушку, ее зовут Данси.
- Она осталась там... в твоем мире?
- Да.
- Ты часто думаешь о ней, она так дорога тебе?
Фокс сжал губы и, посмотрев на Катари, покачал головой.
- Не сейчас. Мы учились вместе в школе Лоргалда, она была такая неприступная, как крепость,- он рассмеялся,- я всегда любил её, когда еще мы учились в младших классах. Забавно, скажешь?
- Нет, Фокс,- она взяла его за руку, и детектив почувствовал, как дрожь мурашками пробежала по телу. Её прикосновение было таким же, словно Данси дотронулась до него. - Фокс тоже дружил со мной с самого детства. Потом я уехала в Стобност, когда окончила школу... Поступила в университет, закончила его и вернулась обратно.
- С моей Данси всё вышло иначе. Она вернулась с Уорком Стайком и это была уже другая Данси. Её родители были уверены, что она учится в университете, а она прожигала жизнь, спутавшись с этим ублюдком. Наркотики и секс... иногда я видел в её глазах ту Данси, что потерял навсегда, но это лишь короткое воспоминание. Мгновение, после которого осталась выжженная земля и пустота.
- Фокс, я догадываюсь, что произошло с Данси. - Она знакомо сжала его руку, и Фокс почти поверил, что перед ним та самая Данси, которую он ждал столько лет, не смотря на то, что возненавидел её и себя. - Когда я приехала в Стобност, мы с подругой познакомились со Стайком в одном ночном клубе. Я помню, как он сказал, как я классно танцую. Знаешь, так бывает... Вдалеке от дома соблазны большого города кажутся не такими страшными. Ты знаешь, что тебя тут никто не знает, никто не позвонит твоей маме, а твоему парню не обязательно знать, что ты всю ночь тусовалась с плохими ребятами. Прости. Я себя чувствую виноватой за ту часть меня, которая живет в твоем мире. На ту вечеринку, где всё могло произойти у твоей Данси, я не смогла попасть... потому что меня сбила машина. В Стобност приехали родители, и мне было очень стыдно, им стало известно, что в моей крови нашли алкоголь и наркотики. С моей подругой было хуже, она привязалась к Стайку и легким деньгам. Я видела, что могло со мной стать, во что я могла бы превратиться. Родители сняли для меня квартиру и постоянно приезжали в Стобност, я училась, и все в моей жизни выровнялось, Фокс поступил в полицейскую академию и, как только я вернулась в Лоргалд, мы поженились. Потом в город вернулись Стайк и Полин, которая долго работала в ночном клубе...
- "Зеро",- прервал ее Фокс.
- Да... "Зеро"... у тебя тоже так?
- Да, только на месте Полин оказалась Данси.
- Как все изменчиво... Но нам нужно что-то решать. Как ты сюда попал? Ты не можешь тут находиться.
- Даже если Фокс мертв?
- Я ... я не верю, что он мертв!
- Тогда я тем более должен убраться отсюда, иначе совершится парадокс времени и пространства, так как два одинаковых тела не могут находиться в одном месте.
- Я не понимаю все эти вещи. Жаль. Над этим работает Маленклард, но чтобы добраться до него, нужно пройти не одну сотню километров. В нынешней ситуации это невозможно.
- А если вертолет?
- Идет война, Фокс, как ты уцелеешь? Тебя могут сбить...
- Катари, если я буду сидеть в этом болоте, то никогда не вернусь домой.
- Нам надо выбираться отсюда, я знаю, где можно найти летательный аппарат, но не уверена...
- Тс-с, - он прижал руку к ее губам,- мы тут не одни.
Катари увидела, как в зарослях промелькнул человек. Фокс узнал его. Это был тот самый киборг. Он следил за ними и наверняка слышал всё, о чем они говорили.
- Уходим,- шепнул Фокс, притянув ее к себе.
Существо, похожее на человека, вышло из зарослей, Катари отшатнувшись, прижалась к Фоксу, не в силах оторвать глаз от кибернетического создания.
- Ваше время пришло, - произнес киборг, поднимая руки, манипулируя пальцами с вживленными в плоть инструментами. Внезапно в пространстве появилась щель, из которой полился ярко-зеленый свет.
- Тебе нужно уходить, Фокс,- его голос показался таким знакомым. Детектив всё ещё сжимал руку Катари. - Фокс Квин жив, и сейчас тебе опасно находиться в этом мире. Следуй за мной, необходимо заделать брешь в пространстве и времени, пока оно не начало разваливаться.
- Я ничего не понимаю, - Катари вся дрожала. - Жив? Он разве умирал?!
- Возвращайся домой, женщина,- он сверкнул единственным ярко-голубым глазом,- тебе не дано понять истинную суть вещей. Фокс Квин ждет тебя, он в госпитале святой Елены. Не бойся, война окончена.
Фокс выпустил пальцы Катари из своей ладони и, повернувшись к ней, прикоснулся к ее щеке.