Граница джунглей

– Я давно уже подумал и все решил, - напряженно произнес Выдра. - Я и вправду бывший элиминатор, и если ты, клоун, думаешь, что лесорубы - безмозглые кровожадные убийцы, то глубоко ошибаешься. Элиминатор - страшная профессия, и выдержать такую работу, остаться при таких обстоятельствах человеком могут только люди, обладающие особыми этическими принципами. Элиминаторы не хуже прочих людей, более того - они лучше их. Да, я наблюдаю за вашими выкрутасами, за вашим свинским шоу, и давно уже пришел к мнению, что единственное, чего вы заслуживаете, - это элиминации. Но, к сожалению, вы все обставили ток, что на ваши преступные действия не распространяется Земной Кодекс. Поэтому все, что мне остается, - присоединиться к миллионам честных людей, не смотреть ваш грязный спектакль и ждать, что когда-нибудь вас настигнет справедливое возмездие.

– Да ты ненормальный! - заявил Никлас. - Ты шизик, омбре. Думаешь, что те, кто правит вами на Земле, - беспорочные ангелы, херувимы с крылышками? Черта с два! Они так же любят деньги, как и остальные нормальные люди, они готовы продать за большие бабки все, что угодно, - хоть трансляцию на сомнительное шоу, хоть чилийский остров, хоть маму родную…

– Я не хочу ничего знать об этом. И еще раз повторяю - не желаю иметь с вами ничего общего. Убирайтесь отсюда немедленно.

– Ясно. - Никлас поскреб пальцами в затылке. - Жаль, что у нас не получилось. Надеюсь, тебе не придет в голову болтать кому-либо о том, что ты сегодня услышал? Сам понимаешь, с каждым человеком может случиться несчастный случай со смертельным исходом…

– Надеюсь, в ваши зеленопатлые головы не придет дурацкая мысль проболтаться хоть одной живой душе о том, что я бывший лесоруб, - перебил его Выдра. - Потому что у Службы элиминации есть способы защиты своих бывших работников - весьма эффективные, смею заметить.

– Ладно, мы друг друга поняли. На этом и разойдемся, - Никлас примирительно протянул руку, но Выдра сделал вид, что не заметил ее. - Чао, Выдра. Будь здоров, береги себя…

Парочка ретировалась, но намного легче Выдре не стало. Он чувствовал себя так, словно упал лицом в большую навозную кучу.

Глава 5

До Выдры наконец-то дошло, что делать ему на Ганимеде, в сущности, больше нечего. Он нашел Эмико - девушку, подходящую ему по всем параметрам, и, кажется, даже влюбился в нее, а она улетела на Землю. Он попробовал прожигать жизнь подобно прочим обитателям Эль-Параисо, но обнаружил, что это ему абсолютно неинтересно. Здесь, на чужой планете, не нашлось почти ничего такого, что разительно отличалось от земного, привычного Выдре. Более того - Томас затосковал по Земле, по нормальному притяжению, по чистому природному воздуху, по естественному солнечному свету. Да еще эти наглые телевизионщики вконец испортили настроение…

Пожалуй, не стоило откладывать намеченный Выдрой план. Путь Выдры лежал в Японию - там ждала его Эмико, девушка с чудесным нежным голосом.

Выдра решительно приступил к действиям. Он связался с Эмико и убедился, что все, что произошло между ними, - не сказка, не иллюзии, а реальность. Эмико прыгала от радости, весело щебетала о том, что она не сомневалась, что так все и будет - что он, милый Выдра, не вытерпит долго, удерет из душного Эль-Параисо и примчится к ней в славный, очень красивый город Саппоро. Потом Выдра заказал билеты на ближайший свободный рейс к Земле - к сожалению, не на завтра, а через два дня. И наконец, с чувством исполненного долга вышел прогуляться на улицу.

Он был уверен, что беды его закончились. Увы, на этот раз интуиция подвела Выдру. Впереди его ждали новые неприятности.