Границы реальности

– Хорошо, дедушка. Всё началось так. Когда я уснула, появилось чувство, что кто-то следит за мной. Чужой и недоброжелательный. Он пытался прятаться, думал, я не найду его, но я нашла. Это был человек в чёрных очках и в костюме, как те в городе. Когда он понял, что я его обнаружила, то побежал, быстро-быстро, и превратился в чёрную точку. Но я догнала его, и теперь я следила за ним. Он меня обнаружить не смог. Кажется, он ждал кого-то, потому что постоянно глядел на часы, но так длилось недолго. Он расхаживал взад-вперед, всё смотрел на часы, а затем из его тела начали лезть жуки. Большие такие и противные, – Айлен поморщилась, – я таких не видела никогда. Мерзкие жуки, они лазили по всему телу, а он не замечал. Насекомые залазили в рот и нос, но даже тогда он продолжал глядеть на часы и совсем не обращал на них внимания. Мне захотелось сказать этому человеку, чтоб прогнал их, но я решила, что он снова убежит, и я не узнаю, зачем он явился. Как ты думаешь, дедушка, я правильно поступила, или надо было сказать про жуков?

– Я думаю, Айлен, он бы не послушал. Так что не переживай. Такие люди в пиджаках часто слушают только голос безумия. – Старик улыбнулся. – Да и никто, кроме нас, не способен разрешить наших проблем. – Нагуэль погладил руку девочки. – Продолжай рассказ.

– В общем, он не дождался никого, занервничал. Я чувствовала, как он злится. Это очень злобный и нехороший человек, дедушка. Он злился и злился, а потом сказал: «Я её прикончу!» – и пропал. Я попыталась понять, куда он девался, но у меня не получалось, след истаял. И тогда я поняла: он перескочил на другую сторону. Странное ощущение, похожее на то, что ты описывал.

– Какое ощущение, Айлен? – спросил Нагуэль, пустая чашка вернулась на стол.

– Такое, когда ты меняешься изнутри и становишься как бы совсем другим человеком.

– Ты ощутила именно это, да? – Старик взглянул внучке в глаза.

– Да, дедушка. Я почувствовала себя совсем-совсем иначе, всё виделось совершенно по-другому.

– Это именно то, запомни это ощущение, Айлен. Оно тебе пригодится, – серьёзным тоном произнес Нагуэль. – Что было дальше?

– Дальше, дедушка, этот человек вошел в какой-то дом. Это был красивый дом, у моря. Я слышала шум волн и голоса чаек. Плохой человек крался вдоль стены, он не хотел, чтобы его видели, и прятался. Я сначала думала, что никого больше в доме нет, но затем появилась она. Это была темнокожая женщина. Очень красивая. Она не видела, как плохой человек крался у неё за спиной, и спокойно расчесывалась у зеркала. Она была очень добрая, эта женщина, но грустная. Мне было жаль её, потому что злой человек хотел ей навредить.

– Почему он хотел навредить ей? – спросил Нагуэль после недолгой паузы.

– Вот это я и не понимаю дедушка, я думала, ты сможешь объяснить это мне. Он знал, что женщина пойдет наверх, и спрятался там, а затем выскочил и выстрелил в неё из оружия. Если бы я не вмешалась, то она бы умерла. Когда тот злодей вновь исчез, я дала женщине часть своей силы, и она осталась жить. Затем я вновь перескочила на другую сторону, вслед за плохим человеком. Он по-прежнему не замечал меня и думал, никто не знает, что он натворил. Но я продолжала за ним следить, и он привел меня к тому самому человеку из снов! – Айлен разволновалась, локтем задела чашку.

– Не надо волноваться, дорогая внучка, – сказал строго Нагуэль, – это затмит твоё восприятие, и ты не сможешь уловить сути. Спокойный и чистый ум гораздо сильнее, чем любая буря эмоций.

– Хорошо, дедушка, извини, я очень разволновалась. Человек из снов был ранен и лежал на полу, он был совершенно беспомощен. А злодей в чёрном радовался. Он подошел к нему, наклонился и что-то вколол в шею. А потом схватил за ноги и потянул куда-то. У меня уже было мало сил, потому что я помогла той женщине, и мне пришлось вернуться обратно в свой сон. Я больше не смогла следить за плохим человеком.

– Ничего, Айлен. Главное, ты смогла помочь. – Нагуэль погладил внучку по голове. – Ты хотела знать, зачем человек в чёрном навредил доброй женщине?

– Да, я долго думала, но не могу понять, что это значит? Это предупреждение, или всё действительно происходило, а я лишь свидетель? – Девочка тяжело вздохнула.

– Это очень скоро случится, моя Айлен, скоро случится… – Нагуэль встал из-за стола, взгляд устремился вдаль. – А ты спасла этой женщине жизнь, и теперь она твоя должница.

Глава 16 11.10.2012. США. Штат Калифорния. Сан-Педро. Окружная тюрьма «Терминал Айленд»

Принимающий зло без сопротивления, становится его пособником. (М.Л. Кинг)

Доктор Банни была до смерти напугана. Вся жизнь пронеслась перед глазами за несколько мгновений. Трудно было даже представить, что с миром, возможно, придётся проститься.

«Он может убить меня в любую минуту».

Охранник лежал без чувств, Алан тоже. Судьба Кристин находилась в руках жуткого бритоголового итальянца.

«Боже, какой ужас…»