Борисов: Знал бы ты, насколько ты близок к истине. Насчет того, что это не дело.
Большаков: А что такое?
Борисов: А то, что это вовсе не он, как вы тут все изволили выражаться.
Все, хором: То есть?
Борисов: То есть это —она. Лейтенант Ирина Вениаминовна Рубцова. Профессиональный переводчик и специалист по структурному анализу текстов. Всё —как заказано.
Ларькин: Этого ещё не хватало!
Ахмеров: А что? Может, именно этого нам и не хватало? Если уж все равно от неё никуда не денешься... И далеко ходить не надо. Даже до Тверского — и то ходить не надо. А, Илья? А то я замучился уже через ночь дежурить.
Большаков: Во-первых, клевета. А, во-вторых, ни один порядочный лис не станет красть кур в близлежащем курятнике. Служебный роман —самая большая глупость, на которую может пойти цивилизованный человек.
Ахмеров: Это он сейчас так говорит. А она, кстати — ничего?
Борисов (вынимает из папки фотографию и выставляет её перед собой на всеобщее обозрение): Любуйтесь.
Большаков: Беру свои слова обратно. Ренат прав. Бывают такие ситуации, в которых даже цивилизованный человек... Я предлагаю решить дело миром —четыре соломинки, одна короткая...
Борисов: Илья.
Большаков: Всё, всё, умолкаю, Юрий Николаевич. Приоритет старшего по званию сомнению не подлежит.
Борисов: Самая большая неожиданность в том, откуда она к нам направлена.
Ларькин: Ну, и откуда же она к нам направлена?
Борисов: Из управления по борьбе с терроризмом. Причем выпускается она только через неделю. И —сразу к нам.
Ларькин: То есть вы хотите сказать...
Борисов: Именно это я и хочу сказать. Для неё это вполне может оказаться такой же неожиданностью, как и для нас. Не для того же она туда шла, чтобы её потом засунули к нам совать нос во все Илюшины закоулки.
Большаков: Очень на это надеюсь.
Ларькин: Значит, если через неё кто-то и что-то надеется разузнать, то основано это никак не на прямом задании, полученном от нынешнего непосредственного начальника. И она —не профессиональный нюхач. Следовательно...
Борисов: Следовательно, варианта два. Либо она очень доверяет тому человеку, который её сюда пристроил, либо...
Ларькин: Либо они уже не стесняются зомбировать своих?
Борисов: Делайте выводы. Делайте выводы.
Большаков: А кто её вел в спецшколе?