Гражданский кодекс

Ответственность за вред, причиненный при несчастных случаях рабочим во время их работы, нормируется не ГК, а специальным, весьма обширным законом 9 апреля 1898 г., с изменениями, внесенными законом 1 июля 1938 года.

Ст. 53 закона 31 мая 1924 г. о воздушном передвижении: «Лицо, эксплуатирующее воздушное судно, ответственно, в силу самого закона, за вред, причиненный лицам и имуществам, находящимся на земной поверхности, если вред причинен передвижениями воздушного судна или предметами, оторвавшимися от воздушного судна».

По закону 14 марта 1935 г. всякий лоцман обязан внести обеспечение (залог) могущих быть причиненных его действиями убытков. Он может, предоставив кредиторам внесенное им обеспечение, освободиться от гражданской ответственности, возникающей в силу его вины при управлении судном.

1383. Каждый ответственен за ущерб, который он причинил не только своим действием, но также своею небрежностью или неосторожностью (imprudence).

1384. Ответственность возникает не только за ущерб, который кто-либо причинил своим действием, но и за ущерб, который причинен действием лиц, за которых он должен отвечать, или вещами, которые находятся под его надзором.

(7 ноября 1922). Однако тот, у кого находится, по какому бы то ни было основанию, целиком или в части, недвижимость или движимое имущество, подвергшиеся пожару, является ответственным перед третьими лицами за ущерб, причиненный этим пожаром, лишь в том случае, если доказано, что пожар обусловлен его виною или виною лиц, за которых он является ответственным.

Это постановление не применяется к взаимоотношениям между собственниками и нанимателями; эти взаимоотношения определяются ст. ст. 1733 и 1734 ГК.

(1804). Отец, а также мать, после смерти ее мужа, ответственны за ущерб, причиненный их несовершеннолетними детьми, живущими с ними.

Хозяева и лица, давшие поручение (commettants), ответственны за ущерб, причиненный их слугами и лицами, на которых возложено исполнение поручения; ответственность возникает, если ущерб причинен при исполнении указанными лицами и слугами их обязанностей.

Наставники и ремесленники ответственны за ущерб, причиненный их воспитанниками и учениками в то время, когда последние находились под их надзором.

(5 апреля 1937). Установленная выше ответственность не возникает в тех случаях, когда отец и мать и ремесленники докажут, что они не могли воспрепятствовать действию, которое дает основание для этой ответственности.

Что касается наставников, то их вина, неосторожность или небрежность, на которую делается ссылка, как на причину, вызвавшую ущерб, должны быть доказаны истцом в судебном процессе и согласно общему праву.

(20 июля 1899). [Однако гражданская ответственность государства занимает место ответственности лиц, работающих в народном просвещении (enseignement public).][255]

Согласно закону 5 апреля 1937 г., закон от 20 июня 1899 г. (см. последний абзац ст. 1384) заменен следующими правилами:

«Во всех случаях, когда ответственность служащих министерства общественного образования установлена при наличии совершения действия, причинившего вред, детьми и молодыми людьми, которые вверены указанным служащим, или же в случае совершения, при тех же условиях, действия, причиняющего вред указанным детям и молодым людям, – ответственность государства возникает вместо ответственности указанных служащих; к последним никогда не может быть предъявлен иск в гражданском суде ни лицом, которому причинен вред, ни его представителем.