Грей. Кристиан Грей о пятидесяти оттенках

– Завтракать! – шепчу я, пока не успел сделать чего-нибудь, о чем пожалею. Беру ее за руку и веду к машине.

– А планер как же? – спрашивает она, поспешая следом.

– Его без нас заберут. – За это я и плачу Тейлору. – А мы едем завтракать. Пошли.

Она радостно мчится вслед за мной; надо же, такой оживленной ее еще не видел. Настроение Аны заразительно; я открываю перед ней дверцу машины, а сам непроизвольно, широченно улыбаюсь.

Из динамиков грохочут «Kings of Leon»; вывожу «мустанг» с поля по направлению к трассе I 95.

Мы едем по шоссе; у Аны пищит BlackBerry.

– Что это? – спрашиваю я.

– Напоминалка про таблетку, – тихо говорит она.

– Отлично, молодец. Терпеть не могу презервативы.

Кошусь на нее, а она вроде глаза закатывает… или нет?

– Мне понравилось, что ты представил меня Марку как свою девушку. – Ана меняет тему.

– А разве это не так?

– А разве так? Ты, кажется, хотел себе нижнюю?

– Хотел, Анастейша, хотел и хочу. Но я ведь тебе сказал, что тоже хочу большего.

– Я очень рада, что ты хочешь большего, – говорит она.

– Любой каприз, мисс Стил, – поддразниваю я, и мы подъезжаем к «Международному блинному дому» – любимой закусочной моего отца.

– Да ладно? – изумляется она.

Глушу мотор.

– Надеюсь, ты проголодалась.

– В жизни бы не подумала, что ты в таких местах ешь.

– Отец водил нас сюда, когда мама уезжала на медицинские конференции. – Мы усаживаемся в кабинку, лицом друг к другу. – Это был наш секрет.

Взяв меню, наблюдаю за Аной: она убирает прядь волос за ухо и разглядывает варианты блинных завтраков. Облизывается в предвкушении. А я вынужден сдерживаться.

– Я знаю, чего хочу, – шепчу я, гадая, согласится ли она закрыться со мной в туалете. Наши взгляды встречаются, и она широко распахивает глаза.

– Я – то же, что и ты, – шепчет она. Мисс Стил никогда не теряется.

– Здесь? – Ана, ты уверена?

Она окидывает быстрым взглядом полупустое кафе, затем смотрит на меня потемневшим, многообещающим и жадным взглядом.

– Не кусай губы, – предостерегаю я.

Как бы мне этого ни хотелось, я не стану трахать ее в туалете блинной забегаловки. Она заслуживает лучшего; честно говоря, я тоже.

– Не время и не место. Если сейчас нельзя, не провоцируй.

Нас прерывают.

– Привет, меня зовут Леандра. Что вам принести, ребята… э… сегодня… утром?

О боже. Не обращая внимания на рыжеволосую официантку, оборачиваюсь к Ане.

– Анастейша?

– Я же сказала, мне то же, что и тебе.

Черт. Она обращается ко мне или к моему члену?

– Вам надо еще подумать, ребята? Приду через минуту? – спрашивает официантка.

– Нет. Мы уже выбрали. – Не свожу взгляда с Аны. – Нам две порции блинчиков на пахте с кленовым сиропом и беконом, два бокала апельсинового сока, черный кофе с обезжиренным молоком и чай «Английский завтрак», если есть.

Ана улыбается.

– Спасибо, сэр. Еще что-нибудь? – взволнованно восклицает запыхавшаяся от смущения официантка. Я через силу отворачиваюсь от Аны и смотрю на девицу так, что она моментально исчезает.

– Знаешь, это нечестно, – тихо произносит Ана, выводя пальцем по столу восьмерки.

– Что нечестно?

– Как ты людей обезоруживаешь. Женщин. Меня.

– Я тебя обезоруживаю? – Поразительно.

– Постоянно.

– Это лишь видимость, Анастейша.

– Нет, Кристиан, дело совсем не только в этом.

Она опять все перепутала; я снова твержу ей, что именно она меня лишает воли.

Ана хмурится.

– Ты поэтому передумал?

– Передумал?

– Да… э… про нас?

А я передумал? Кажется, просто немного раздвинул границы…

– Я не то чтобы передумал. Нам просто нужно переформатировать общение, перегруппироваться, если угодно. Я уверен, что у нас все может получиться. Мне хочется, чтобы ты вошла в мою игровую как саба. Я буду наказывать тебя за нарушение правил. Во всем остальном… что ж, думаю, это подлежит обсуждению. Такие у меня требования, мисс Стил. Что скажете?

– Значит, мне можно спать с тобой? В твоей постели?

– Ты этого хочешь?

– Да.

– Тогда я согласен. К тому же я с тобой очень хорошо сплю. Кто бы мог подумать.

– Я боялась, ты меня бросишь, если я не соглашусь на все… – Она слегка бледнеет.

– Я никуда не денусь, Анастейша. Кроме того… – Как она может так думать? Надо ее успокоить. – Мы следуем твоему совету, твоему определению компромисса. Ты мне по электронке писала. И пока все получается.

– Мне приятно, что ты хочешь большего.

– Я знаю, – мягко отвечаю я.

– Откуда ты знаешь?

– Знаю, уж поверь. – Ты мне сама во сне сказала.

Официантка приносит еду.

«Большее», похоже, Ане на пользу.

– Очень вкусно! – говорит она.

– Хорошо, что ты проголодалась.

– Наверное, это все из-за бурного вечера и утренних восторгов.

– Восторгов, а?

– Это было чудесно, мистер Грей! – признается она, дожевывая последний кусочек. И добавляет: – Можно мне тебя угостить?

– Это как?

– Заплатить за завтрак.

Я фыркаю:

– Вряд ли.

– Пожалуйста. Мне очень хочется.

– Ты совсем не видешь во мне мужчину? – Я предостерегающе сдвигаю брови.

– Это, кажется, единственное место, которое мне по карману.

– Анастейша, я ценю твой порыв. Правда. Но не нужно.