Грех и дух

Дейзи и Мордекай горбились над кухонным столом. Последние четыре недели рука Дейзи покоилась в гипсе, до заживления оставалось еще две, Мордекай же был в полном порядке. При помощи Хардинга, который показал мне, как это делается, я воссоздала и заново прикрепила сломанные зубцы, державшие душу Морди. Качеством они несколько отличались от оригиналов, но все равно их должно было хватить на целую жизнь – если только мальчик не будет выбирать максимально опасные и головоломные варианты таковой. Душе эти зубцы служили чем-то вроде протезов.

– Ладно, но вы уверены? – Обри отступила на шаг, оглядывая меня. – Потому. Что. Выглядите. Вы. Потрясающе.

Глядевшая в окно Рэд повернулась посмотреть. Не впечатленная, отвернулась, продолжая наблюдать за улицей. В обозримом будущем она останется при мне. Никто не сказал бы, раздражена ли она именно этим фактом или просто раздражена, как обычно. Донован подозревал, что причиной ее вечно скверного настроения было вождение розовой машины. Он считал, что такое деморализует любого.

Бриа вошла в кухню с яблоком в одной руке и телефоном в другой. Остановилась между мной и столом, подбоченилась:

– Да, хорошо. Отлично. Никто не посмеет гнать пургу на этот образ.

Обри просияла.

– А для чего я так вырядилась? – спросила я, осторожно соскользнув со стула в развевающемся черном платье. Стояла суббота, у нас не было никаких планов; в такие моменты я обычно просто слонялась по городу, в одежде, которую выбрала сама, с волосами, собранными в хвост, и без всякого макияжа. Только когда Киран со всеми парнями, включая Джека, ушли, Бриа велела мне готовиться. Вскоре явилась и Обри.

Мы устроили поминки по Джеку, традиционно засвидетельствовав свое почтение усопшему, но он предпочел остаться тут. С учетом того, что его видели и слышали двое из нас, а он помогал охранять мир духа, Джек решил, что дел у него масса. Но меня не оставляло подозрение, что он просто боится того, что ждет его в Запределье.

– Ты содержанка. Делаешь то, что тебе скажут, не задавая вопросов, – заявила Бриа и с хрустом съела кусок яблока.

Дейзи прыснула:

– Хотела бы я посмотреть, как кто-нибудь попытается обращаться с моей девочкой таким образом. Я бы разрезала их от шеи до пупка.

– О мой бог. – Обри выразительно взглянула на Дейзи. – Это патология.

– Она права, – сказала я не допускающим возражений тоном.

Дейзи справлялась с травмой немного иначе, чем большинство четырнадцатилетних девочек. Ее уверенность просто расцвела. Ее жажда научиться защищать себя и свою семью многократно усилилась. И суммы, которые она воровала у Кирана и припасала, возросли. Зорн по-прежнему не мог понять, что она делает с деньгами или где их прячет. Это была ее заначка. Ее аварийный люк.

Она даже учила Мордекая лучше относиться к воровству. Это превратилось в игру, и, хотя все равно казалось неправильным, Киран совершенно не горевал. Ну и я решила закрыть глаза на выходки девочки.

– Тебе нужно угомониться, – сказала я. – Никакой ругани, никаких публичных кровожадных угроз.

Дейзи пожала плечами, а Мордекай наклонился к ней и прошептал:

– Я мог бы просто растерзать их. Если мы затащим их в лес в не-магической зоне, никто ничего и не подумает.

Дейзи кивнула.

– Ты на правильном пути.

– Эй, ребята, прекратите. Пожалуйста. – Я едва не запустила пятерню в тщательно уложенные волосы. Тогда бы Обри сама разрезала меня от шеи до пупка. – Это слишком жестоко, даже для магов. Поостыньте.

Теперь пожали плечами оба. Побывав на грани смерти, Мордекай как-то перестал быть милым и уравновешенным, как раньше. На тренировках он сделался злее, безжалостнее. Очевидно, не хотел снова оказаться в такой ситуации, а ему, могучему оборотню, вызов будут бросать часто.

У Бриа зазвонил телефон, и она покосилась на экран.

– Ну, пошло-поехало. Загружайтесь, дети и куклы. Пора. Все, кроме тебя, Обри. Мы и так в порядке.

Рэд оторвалась от окна, когда я проходила мимо нее, пристроилась за мной.

– По такому случаю он подал тебе лимузин.

– Эй, да по какому такому случаю? А поужинать? У нас есть ужин? – Я вышла через открытую дверь во двор перед домом – и, конечно, там нас ждал длиннющий лимузин.

– Всего два часа. Не очень подходящее время для ужина, – сказала Дейзи, шагая за нами.

– Подождите. Подождите. Подождите, – нагнала нас Обри с большой коробочкой для украшений в руках. – Чуть не забыла!

Она осторожно извлекла на свет ожерелье, придуманное Кираном специально для меня. Бабочки заплясали у меня в животе, когда Обри надела колье мне на шею. Дело было не только в красоте, не в том, что я чувствовала, нося его, – за ним стоял смысл. То были две наши магии, переплетенные меж собой. Его жизнь и моя.

– Еще лучше.

Бриа окинула взглядом улицу, и в этот момент из кустов справа появился Фрэнк. Там было его новое пристанище. Очевидно, ко мне слишком часто заглядывал Полубог, одержимый идеей вмешательства в мою жизнь. Фрэнк утратил веру в безопасность открытой лужайки.