Грешник

— Да, почему бы и нет?

Он был удивлен, Сара рассказала ему о телефонном разговоре, который убедил ее, что Кэтрин была одержима им или, как Сара выразилась, влюблена в него по уши своеобразным оскорбительным и самовлюбленным образом. Но все равно он был удивлен. На самом деле, он не согласился с интерпретацией Сары тогда. Теперь это казалось настолько очевидным, что он чувствовал себя дураком потому, что не понял этого раньше. Может быть, Сара была права, когда сказала, что он не знает женщин так хорошо, как думал.

— Мы не можем быть парой, Кэтрин.

— Почему нет? Мы могли бы…

— После того, что ты сделала со мной вчера ночью, — сказал он, удерживая ее взгляд и пытаясь заставить ее понять. — Я бы лучше вернулся к работе на улице, но я не позволил бы тебе даже прикоснуться ко мне снова.

Она моргнула и сделала шаг назад.

Он сказал: — На протяжении многих лет, все, что я чувствовал к тебе, была благодарность. И теперь ты уничтожила даже это.

— Кевин, я могу все сделать для тебя.

— Нет, не можешь. За то, что ты сделала со мной прошлой ночью, я тебя никогда не прощу. И это заставило меня понять, что ты делала со мной в течение многих лет.

— Что я делала? Я тебе хорошо платила и относилась к тебе хорошо!

— Ты превратила меня в шлюху, использовала меня и манипулировала мной, — сказал он. — Я очень рад, что я не умер десять лет назад. Но я бы хотел, чтобы кто-то другой, а не ты, нашел меня в ту ночь.

— Ты так не думаешь.

— Я больше не твой мальчик на побегушках, Кэтрин. И я никогда не буду им снова. Мысль о том, чтобы прикоснуться к тебе… — Он покачал головой. — Я трахал много женщин, которые мне не нравились, и которых я не хотел, но мысль о том, чтобы прикоснуться к тебе снова, мне претит.

Она задохнулась. — Я не могу поверить, после того, что я сделала для тебя, ты говоришь со мной таким образом.

— Я не собираюсь вспоминать о том, что случилось ночью. Дэррек отомстил мне, так что он не будет беспокоить меня снова, если я не побеспокою его, — сказал он. — И все, что я хочу от тебя, чтобы ты пообещала, что исчезнешь из моей жизни. Навсегда.

Ее глаза блестели. — Кевин.

— Лучше займись проблемами с законом, возникшими благодаря Тревору.

Она заморгала и перевела дыхание. — Да.

— Я хочу, чтобы ты знала, что я ничего не скажу. Ни копам, ни адвокатам, ни прессе, ни кому-либо еще. Я должен тебе. Но это все, что я тебе должен.

— Я не могу поверить, что ты поступаешь так со мной.

Он сказал: — Я никогда не прикоснусь к тебе снова, я никогда не буду работать на тебя, и после того, как я закрою эту дверь, я никогда больше не хочу тебя видеть или снова говорить с тобой. Я тебе уже все сказал.

Горечь появилась на ее лице. — Хорошо. Иди. Мы закончили. Я смирилась, ты и так много наговорил уже.

Он выдохнул, его плечи немного расслабились. — Прощай, Кэтрин. — Он направился к двери.

— Посмотрим, как ты обойдешься без меня, — злобно сказала она. — Жизнь — тяжелая штука, Кевин. Ты поймешь это.

Заимствуя фразу у Адама, он сказал: — Неважно. — И он ушел. К лучшей жизни.

* * *

Когда он не увидел Сару в своей постели, он пошел искать ее. Они врезались друг в друга на балконе.

— Привет! Я слышала, как ты вошел, — сказала она. — Где ты был?

Он посмотрел с явным раздражением на ее штаны и рубашку. — Ой, спасибо, Сара.

— Что?

— Я просил тебя сделать всего одну маленькую вещь для меня…

— А?

Он схватил ее за руки. — Ты должна была остаться голой и в моей постели. Теперь мне необходимо исправить это недоразумение.

Она засмеялась. — Стоп!

— И утащить тебя обратно, — он уже начал переходить к действию.

— Эй, отпусти!

— И к тому же еще и раздеть тебя. Как будто мне больше нечем заняться сегодня!

— Ты был в магазине? — спросила она, когда он потащил ее в спальню. — Я погуляла с твоей собакой. Он выл.

— Он манипулирует тобой. Я обычно не гуляю с ним так рано.

— Где ты был с утра пораньше?

Он притянул ее к смятой постели и повернул к себе. — Хорошо. Говорю честно. Я ходил к Кэтрин.

— Что? — Ошеломленная она села. — Почему? Что случилось? Ты в порядке? Райан!

Он сложил руки за голову и посмотрел на нее. — Я должен был убедиться в том, что она знает, что все кончено, что ничто не заставит меня вернуться обратно. Я не хочу, чтобы она беспокоила нас, не говоря уже о таких попытках вернуть меня, как та ночь.

— Я не могу поверить, что ты пошел туда, не сказав мне!

— Ты спала.

Теперь она смотрела на него с раздражением. — Райан.

— Хорошо, мне очень жаль. Я не хотел, чтобы ты волновалась. Или попыталась остановить меня. Или настаивала на поездке со мной. Я проснулся и просто хотел покончить с этим. Сразу же. Этим утром.

Она взяла его за руку. — Что случилось?

Он рассказал ей все и закончил фразой: — На этот раз она приняла это.

— Ты уверен?

Он кивнул. — Да. Да, ты была права, у нее были чувства ко мне. Больше, чем я думал. Но я сказал ей, что мои чувства к ней теперь…

— Ах. Она справится с отказом, решив, что презирает тебя. — Когда он посмотрел на нее с усмешкой, Сара сказала: — Она умная, Райан, но это сложно.

— Я всегда думал о ней, как о…