Читаем Greybeard полностью

“Well, it’s getting worse. It’s spread from London. They’re dying in the streets now, and not getting shifted. The army’s doing what it can, but the troops are no more immune to the infection than anyone else.”

“The army! You mean Croucher’s men!”

“You could have worse men ruling the Midlands than Croucher. He’s keeping order. He understands the necessity for running some sort of public service, he’s got hygiene men out. Nobody could do more.”

“You know he’s a murderer. Algy, how can you speak well of him?” They went upstairs. Timberlane flung his jacket into a corner. He sat down with a glass and a bottle of gin. He added a little water, and began to sip at it steadily. His face was heavy, the set of his mouth and eyes gave him a brooding look. Beads of sweat stood on his bald head.

“I don’t want to talk about it,” he said. His voice was tired and stony: Martha felt her own slip into the same cast. The shabby room was set solid with their discomfort. A fly buzzed fitfully against the window pane.

“What do you want to talk about?”

“For God’s sake, Martha, I don’t want to talk about anything. I’m sick of the stink of death and fear, I’ve been going round with my recorder all day, doing my bloody stuff for DOUCH(E). I just want to drink myself into a stupor.”

Although she had compassion for him, she would not let him see it. “Algy — your day has been no worse than mine. I’ve spent all day sitting here doing these jigsaw puzzles till I could scream. I’ve spoken to no one but a woman at the fish shop. For the rest of the time, the door has been locked and bolted as you instructed. Am I just expected to sit here in silence while you get drunk?”

”Not by me you’re not. You haven’t got that amount of control over your tongue.” She went over to the window, her back to him. She thought: I am not sick; I am vital in my senses; I can still give a man all he wants; I am Martha Timberlane, born Martha Broughton, forty-three years of age. She heard his glass shatter in a far comer.

“Martha, I’m sorry. Murdering, getting drunk, dying, living, they’re all reduced to the same dead level…” Martha made no answer. With an old magazine, she crushed the fly buzzing against the window. She closed her eyes to feel how hot her eyelids were. At the table, Timberlane went on talking. “I’ll get over it, but to see my poor dear silly mother panting for years, recalling how I loved her as a kid…

Ah… Get me another glass, love — get two. Let’s finish this gin. Sod the whole rotten system! How much longer are people going to be able to take this?”

“This what?” she asked, without turning round. “This lack of children. This sterility. This creeping paralysis. What else do you think I mean?”

“I’m sorry, I’ve got a headache.” She wanted his sympathy, not his speeches, but she could see that something had upset him, that he was going to have a talk, and that the gin was there to help him talk. She got him another glass.

“What I’m saying is, Martha, that it’s finally sinking in on people that the human race is not going to produce any more young. Those little bawling bundles we used to see outside shops in prams are gone for good. Those little girls that used to play with dolls and empty cereal packets are things of the past. The knot of teenagers standing on corners or bellowing by on motor bikes have had it for ever. They aren’t coming back. Nor are we ever going to see a nice fresh young twenty-year-old girl pass us like a blessing in the street, with her little bum and tits like a banner. Where are all your young sportsmen? Remember the cricket teams, Martha? Football, eh? What about the romantic leads of television and the cinema? They’ve all gone! Where are the pop singers of yesteryear? Sure, there are still games of football going on. The fifty-year-olds creak round as best they can…”

“Stop it, Algy. I know we’re all sterile as well as you do. We knew that when we got married, seventeen years ago. I don’t want to hear it once more.”

When he spoke again, his voice was so changed that she turned and looked at him. “Don’t think I want to hear it again, either. But you see how every day reveals the wretched truth all over again. The misery always comes hot and new. We’re over forty now, and there’s scarcely anyone younger than we. You only have to walk through Oxford to see how old and dusty the world is getting. And it’s now that youth is passing that the lack of replenishments is really being felt — in the marrow.”

She gave him another measure of gin, and set a glass down on the table for herself. He looked up at her with a wry smile, and poured her a measure.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика
Дневники Киллербота
Дневники Киллербота

Три премии HugoЧетыре премии LocusДве премии NebulaПремия AlexПремия BooktubeSSFПремия StabbyПремия Hugo за лучшую сериюВ далёком корпоративном будущем каждая космическая экспедиция обязана получить от Компании снаряжение и специальных охранных мыслящих андроидов.После того, как один из них «хакнул» свой модуль управления, он получил свободу и стал называть себя «Киллерботом». Люди его не интересуют и все, что он действительно хочет – это смотреть в одиночестве скачанную медиатеку с 35 000 часов кинофильмов и сериалов.Однако, разные форс-мажорные ситуации, связанные с глупостью людей, коварством корпоратов и хитрыми планами искусственных интеллектов заставляют Киллербота выяснять, что происходит и решать эти опасные проблемы. И еще – Киллербот как-то со всем связан, а память об этом у него стерта. Но истина где-то рядом. Полное издание «Дневников Киллербота» – весь сериал в одном томе!Поздравляем! Вы – Киллербот!Весь цикл «Дневники Киллербота», все шесть романов и повестей, которые сделали Марту Уэллс звездой современной научной фантастики!Неосвоенные колонии на дальних планетах, космические орбитальные станции, власть всемогущих корпораций, происки полицейских, искусственные интеллекты в компьютерных сетях, функциональные андроиды и в центре – простые люди, которым всегда нужна помощь Киллербота.«Я теперь все ее остальные книги буду искать. Прекрасный автор, высшая лига… Рекомендую». – Сергей Лукьяненко«Ироничные наблюдения Киллербота за человеческим поведением столь же забавны, как и всегда. Еще один выигрышный выпуск сериала». – Publishers Weekly«Категорически оправдывает все ожидания. Остроумная, интеллектуальная, очень приятная космоопера». – Aurealis«Милая, веселая, остросюжетная и просто убийственная книга». – Кэмерон Херли«Умная, изобретательная, брутальная при необходимости и никогда не сентиментальная». – Кейт Эллиот

Марта Уэллс , Наталия В. Рокачевская

Фантастика / Космическая фантастика / Научная Фантастика
Сокровища Валькирии. Книги 1-7
Сокровища Валькирии. Книги 1-7

Бывшие сотрудники сверхсекретного института, образованного ещё во времена ЧК и просуществовавшего до наших дней, пытаются найти хранилище сокровищ древних ариев, узнать судьбу библиотеки Ивана Грозного, «Янтарной комнаты», золота третьего рейха и золота КПСС. В борьбу за обладание золотом включаются авантюристы международного класса... Роман полон потрясающих открытий: найдена существующая доныне уникальная Северная цивилизация, вернее, хранители ее духовных и материальных сокровищ...Содержание:1. Сергей Алексеев: Сокровища Валькирии. Правда и вымысел 2. Сергей Алексеев: Сокровища Валькирии. Стоящий у солнца 3. Сергей Алексеев: Сокровища Валькирии. Страга Севера 4. Сергей Алексеев: Сокровища Валькирии. Земля сияющей власти 5. Сергей Трофимович Алексеев: Сокровища Валькирии. Звёздные раны 6. Сергей Алексеев: Сокровища Валькирии. Хранитель Силы 7. Сергей Трофимович Алексеев: Птичий путь

Сергей Трофимович Алексеев

Научная Фантастика