Читаем Greybeard полностью

Of course, the miserable business with the boys had upset her. But after all, she knew Sofftoys and its workings. She had been a secretary in the firm before Arthur married her, a little irresponsible slip of a thing with a good figure and twinkling eyes. Even now, he could recall his surprise when she agreed to marry him. He told himself he was not like most men: he did not forget the good or the bad things in his past life.

It was the good things that sharpened his present miseries. Plodding through the grass, he shook his head and repeated, “We haven’t bought the place yet.” They reached the summer-house, and he pushed the door open. The summer-house was a tiny semi-rustic affair with an ornamental barge-board hanging low enough to catch a tall man’s head, and one window set in its riverside wall. It contained two folded garden chairs leaning across one corner, a rotted awning of some kind, and an empty oil drum. Arthur glanced round it in distaste, closed the door again, and leant against it, looking at Patricia.

Yes, for him she was attractive still, even after her illness and the death of Frank and eleven years of marriage to him. He felt an awful complex thing rise in his breast, and wanted to tell her all in one breath that she was too good for him, that he was doing his best, that she ought to see that ever since those bloody bombs were let off the world was going to hell in a bucket, and that he knew she was a bit sweet on Keith and was glad for her sake if it made her happy provided she didn’t just leave him.

“I hope Algy hasn’t fallen in the river and drowned,” she said, dropping her eyes before his gaze. “But perhaps he’s gone back to the house. Let’s go back and see.”

“Pat, never mind about the boy. Look, I’m sorry about all this — I mean about life and things being difficult lately. I love you very much, darling. I know I’m a bit of a duffer, but the times we live in -“

She had heard him use that phrase “I know I’m a bit of a duffer” in apology before, as if apology was the same as reform. She lost track of what he was saying under a memory of the Christmas before last, when she had induced him to give a party for some of their friends and business acquaintances. It had not been a success. Arthur had sensed it was not succeeding, and — to her dismay — had produced a pack of cards and said to a knot of his junior employees and their wives, with a host’s hollow geniality, “Look, I can see the party’s not going too well — perhaps you’d like to see a few card tricks.”

Standing there in the cool afternoon, she blushed dull red again at her embarrassment and his. There were no shames like social shames, suffered before people who would always try to smile. He was pathetic to think that naming the truth altered it in any way.

“Are you listening, Pat?” Arthur said. He still leant against the door, as if trying to keep something trapped inside. “You don’t seem to listen to me these days. You know I love you. What I’m trying to say is this — we can’t buy Mayburn, not at present. Business is too bad. It would be unwise. I saw my bank manager today, and he said it wouldn’t be wise. You know we have an overdraft already. He said times were going to be worse before they were better. Very much worse.”

“But it was all arranged! You promised!”

“The bank manager explained -”

“Damn the bank manager, and damn you! What did you do, show him a new card trick? You promised me when Frank died that we -”

“Patty, dear, I know I promised, but I just can’t. We’re not children. Don’t you understand, we haven’t got the money?”

”What about one of your life insurances -“ she began, then checked herself. He had moved towards her and then stopped, afraid he would be repulsed if he came nearer. His suit looked shabby and needed pressing. The set of his face was unfamiliar to her. Her anger left her. “Are you telling me we’rebankrupt?”

He wetted his lips. “It’s not as bad as that, of course. You know we have Moxan looking into matters. But last month’s figures are very poor indeed.” At this she looked angry. “Well, are things bad or aren’t they, Arthur? Why not come out with it and tell me the truth? You treat me like a child.” He looked painfully at her, his face puffy, wondering which of half a dozen things would be best to say to her. That he loved her for her streak of childishness? That although he wanted her to share his troubles, he did not want her hurt? That he needed her understanding? That it made him miserable to quarrel in this ugly strange garden?

As always, he had a sense of missing in what he said the complexity he felt. “I’m just saying, Pat, last month’s figures are very bad — very bad indeed.”

“Do you mean nobody is buying Sofftoys any more?”

“That’s about it, yes.”

“Not even Jock Bear?”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика
Дневники Киллербота
Дневники Киллербота

Три премии HugoЧетыре премии LocusДве премии NebulaПремия AlexПремия BooktubeSSFПремия StabbyПремия Hugo за лучшую сериюВ далёком корпоративном будущем каждая космическая экспедиция обязана получить от Компании снаряжение и специальных охранных мыслящих андроидов.После того, как один из них «хакнул» свой модуль управления, он получил свободу и стал называть себя «Киллерботом». Люди его не интересуют и все, что он действительно хочет – это смотреть в одиночестве скачанную медиатеку с 35 000 часов кинофильмов и сериалов.Однако, разные форс-мажорные ситуации, связанные с глупостью людей, коварством корпоратов и хитрыми планами искусственных интеллектов заставляют Киллербота выяснять, что происходит и решать эти опасные проблемы. И еще – Киллербот как-то со всем связан, а память об этом у него стерта. Но истина где-то рядом. Полное издание «Дневников Киллербота» – весь сериал в одном томе!Поздравляем! Вы – Киллербот!Весь цикл «Дневники Киллербота», все шесть романов и повестей, которые сделали Марту Уэллс звездой современной научной фантастики!Неосвоенные колонии на дальних планетах, космические орбитальные станции, власть всемогущих корпораций, происки полицейских, искусственные интеллекты в компьютерных сетях, функциональные андроиды и в центре – простые люди, которым всегда нужна помощь Киллербота.«Я теперь все ее остальные книги буду искать. Прекрасный автор, высшая лига… Рекомендую». – Сергей Лукьяненко«Ироничные наблюдения Киллербота за человеческим поведением столь же забавны, как и всегда. Еще один выигрышный выпуск сериала». – Publishers Weekly«Категорически оправдывает все ожидания. Остроумная, интеллектуальная, очень приятная космоопера». – Aurealis«Милая, веселая, остросюжетная и просто убийственная книга». – Кэмерон Херли«Умная, изобретательная, брутальная при необходимости и никогда не сентиментальная». – Кейт Эллиот

Марта Уэллс , Наталия В. Рокачевская

Фантастика / Космическая фантастика / Научная Фантастика
Сокровища Валькирии. Книги 1-7
Сокровища Валькирии. Книги 1-7

Бывшие сотрудники сверхсекретного института, образованного ещё во времена ЧК и просуществовавшего до наших дней, пытаются найти хранилище сокровищ древних ариев, узнать судьбу библиотеки Ивана Грозного, «Янтарной комнаты», золота третьего рейха и золота КПСС. В борьбу за обладание золотом включаются авантюристы международного класса... Роман полон потрясающих открытий: найдена существующая доныне уникальная Северная цивилизация, вернее, хранители ее духовных и материальных сокровищ...Содержание:1. Сергей Алексеев: Сокровища Валькирии. Правда и вымысел 2. Сергей Алексеев: Сокровища Валькирии. Стоящий у солнца 3. Сергей Алексеев: Сокровища Валькирии. Страга Севера 4. Сергей Алексеев: Сокровища Валькирии. Земля сияющей власти 5. Сергей Трофимович Алексеев: Сокровища Валькирии. Звёздные раны 6. Сергей Алексеев: Сокровища Валькирии. Хранитель Силы 7. Сергей Трофимович Алексеев: Птичий путь

Сергей Трофимович Алексеев

Научная Фантастика