– Очаровательно, – согласился Габриэль, – но все же на мои планы это напрямую не влияет, – он поморщился, – не считая того, что он собирается дать нам бой при Альбинкирке. Он, или Шип, или кто там управляет этим стадом. А раз он хочет сражаться здесь, мне хочется сражаться где-то еще. – Габриэль наклонился вперед. – Твой ифрикуанец знает другие врата? Мне нужно изучить географию этого эфирного поля боя. Если я вообще способен ее понять.
Гармодий призвал второй листок пергамента:
– Лиссен Карак, как мы все знаем или хотя бы догадываемся. Цитадель Арле в Арелате.
Габриэль вздрогнул, как будто его укусили:
– Конечно же. Я там был. Король Галле пытался захватить Арле обманом… долгая история. Я там был. Я чувствовал, что там какая-то… пустота.
– Пустота? – переспросила королева. – Я тоже знаю такое место.
– Полагаю, это утраченные врата под Харндонским дворцом. – Гармодий обменялся с королевой долгим взглядом.
Королева откинулась на спинку стула и выдохнула.
– Там что-то есть. Пустота…
Гармодий кивнул:
– Предположим, Харндон. Несомненно, одни врата находятся в Дар-ас- Саламе, я их сам чувствовал. С них и начались исследования Аль-Рашиди без малого сто лет назад. А если понять суть игры и ее стороны, то Умбротские войны обретают смысл. Немертвые были всего лишь чьим-то инструментом для захвата врат.
Габриэль начал раскачиваться на стуле, как ребенок.
– Арле. В Арелате. Где галлейского короля только что разбили Дикие. Так говорят этруски. – Габриэль сел ровно.
Лицо приора Уишарта стало спокойным, хотя даже в эфире был заметен его страх.
Королева переводила взгляд с одного собеседника на другого.
– Умбротские войны, господа?
– Почти сто лет немертвые и некто, кого мы зовем Некромантом, нападали на народ Дар-ас-Салама, обители мира, – пояснил Гармодий. – До начала войны там были зеленые поля. А теперь осталась лишь пустыня. Раши- ди говорит, что в этой сфере семь врат. Точнее, он утверждает, что их не меньше семи. И следует добавить, что нынешняя земля не похожа на ту, на которой ставили врата. Этой войне столько лет, что некоторые врата могут прятаться под ледниками, в вулканах или на дне морском.
Приор Уишарт глубоко вздохнул:
– Когда были выстроены врата?
Гармодий ответил не сразу. Он посмотрел на одного, на другого, на третьего. Никто не вздрогнул. Сказочный Рыцарь оскалился, демонстрируя клыки:
– Тебе надо было с-с-статъ с-с-скоморохом. Прос-сто с-с-скажи.
– Не меньше тридцати тысяч лет назад, – ответил Гармодий.
– В писании говорится, что земле от шести до семи тысяч лет, – сказал епископ.