Подполковник Станислав Гано начал сотрудничать с советской военной разведкой в сентябре 1941 года. Он не был агентом Разведуправления, так как передавал информацию генералу Склярову о немецкой армии бескорыстно и на основе договоренностей, достигнутых между начальниками советской и польской военных разведок. Этому сотрудничеству предшествовали сложные военно-политические обстоятельства, о которых невозможно не упомянуть.
В сентябре 1939 года Польша была оккупирована германскими войсками, потеряв самостоятельность и суверенитет. Польша даже перестала называться Польшей. Гитлер назвал земли, принадлежавшие полякам, генерал-губернаторством. Поляки, потерявшие свою независимость, в 1941 году осознали, что ни Англия, ни Франция, ни США не смогут им помочь добиться освобождения от германской оккупации, и после нападения Германии на Советский Союз решили наладить отношения с советской военной разведкой.
В сентябре 1941 года в Лондоне на прием к советскому военному атташе Ивану Склярову прибыл представитель польской военной разведки майор Бортновский. Польский майор имел большие полномочия. Беседа Склярова и Бортновского, хорошо владевшего русским языком, длилась несколько часов. Она касалась возможных перспектив сотрудничества польской военной разведки с военной разведкой Наркомата обороны СССР.
Майор Бортновский предложил провести официальные переговоры с участием представителя Генерального штаба польской армии. Цель переговоров — организация взаимовыгодного сотрудничества в области обмена информацией о Германии, ее вооруженных силах и ее сателлитах.
Предложение Бортновского в Разведуправлении оценили по достоинству — некоторые резидентуры советской военной разведки в европейских странах после нападения Германии на СССР прекратили свое существование. Поток разведывательной информации о противнике сократился. Предложение поляков было интересным. После обсуждения результатов первой встречи с Бортновским в Москве было принято однозначное решение — переговоры с поляками продолжить.
Очередная встреча состоялась во второй половине сентября 1941 года. Вместе с Бортновским на переговоры прибыл начальник польской военной разведки полковник Миткевич, который предложил стройную, рациональную и, несомненно, взаимовыгодную программу сотрудничества советской и польской военных разведок в области обмена разведывательной информацией о противнике.
Поляки просили назначить советского представителя для постоянной связи с польским Генеральным штабом в Лондоне. Кандидатура майора Бортновского была предложена Миткевичем для поддержания связи с советским Генеральным штабом и военной разведкой в Москве. Бортновского поляки предполагали направить в Москву в качестве руководителя или сотрудника польской военной миссии. Он мог получать срочные разведывательные задания от представителя Разведуправления Красной армии, выполнять их через нелегальный Центр польской военной разведки, который действовал на территории Польши, оккупированной немецкими войсками.
Представитель польского Генерального штаба предлагал создать агентурную сеть польской военной разведки в тыловых районах немецких войск, на территориях, лежащих к востоку от бывшей польско-советской границы. Польские разведывательные посты в соответствии с планом Миткевича могли быть созданы в Риге, Двинске, Минске, Мозыре, Житомире, Виннице и других центрах. Предлагалось, что эти разведпосты установят прямую радиосвязь с польским центром в Москве.
Также представитель польского Генерального штаба просил оказать помощь в переброске разведчиков в указанные города, содействовать им в доставке необходимых технических средств, в первую очередь — средств радиосвязи, стрелкового оружия, боеприпасов и других необходимых материалов.
Во всех пунктах программы Миткевича о сотрудничестве военных разведок было две особенности. Первая — представители польского Генштаба предлагали передавать разведсведения о Германии советской военной разведке, не требуя взамен каких-либо сведений для себя. И второе — поляки принимали на себя все расходы по организации разведывательной сети на оккупированных немцами территориях.
Были в этих предложениях и пункты, с которыми советское военное командование не соглашалось. В частности, неприемлемым оказалось создание в Москве польского приемо-передающего радиоцентра. Лондонские поляки еще не считали себя союзниками СССР в борьбе против фашистской Германии.
Руководство Разведуправления Красной армии также считало не приемлемым создание польских радиофицированных разведывательных групп на советских территориях, временно оккупированных немцами. Все остальные предложения Миткевича генерал-майор Скляров, в принципе, поддержал и доложил о результатах переговоров с польскими офицерами начальнику Разведуправления Красной армии.