— Вьетнамская война закончится, но начнется новая. И нам не стоит «снимать табличку».
— Это вопрос не ко мне, а к вашим политикам — поднял руки я — Вы знаете, у нас сейчас очень популярна в стране новая песня. Хотят ли русские войны?
— И что же?
— Там есть отличные строчки:
Перевел как мог на английский. Домашняя заготовка сработала, Карсон переключился на нового генсека, спросил будут ли со стороны «русских» какие-то новые инициативы по мирным переговорам? Раз уж войны никто не хочет. С этой темы я красиво слился:
— Джонни, я в Штатах уже два месяца — знаю о происходящем в Москве не больше вашего. Давайте дождемся официальных заявлений.
На этом интервью закончилось, в заключение Карсон подарил мне необычный бинокль в форме толстых очков. После чего со своей фирменной ухмылочкой посоветовал тщательно выглядывать угрозы, которые светят стране. Спешу, аж падаю. Но смолчал и даже поблагодарил.
Из студии вышел на подрагивающих ногах. Лучше три штурма, чем одно интервью на всю Америку. Как по минному полю прошелся. Туда и обратно. А ведь у нас об этом даже и не узнают — вряд ли Шелепин одобрит запустить запись куда-нибудь на тв.
— Отлично отработал!
Забирал меня от рокфеллер-центра сам полпред. В его лимузине стоял переносный телевизор, на котором был включено NBC. Правда, уже без звука.
— Претензий нет?
Я уселся рядом, закрыл глаза.
— У меня нет, а как в Москве посмотрят… Анекдот был так себе, перевод Евтушенко тоже. Но лучше, чем могло бы быть. Честно сказать, ожидал какого-то скандала.
— Все скандалы впереди.
Малик внимательно на меня посмотрел, но промолчал.
Глава 12
— Вот черный хлебушек, ржаной. Почти не зачерствел. А это пара баночек черный икры, высший сорт — Левин выкладывал и выкладывал на стол заначки, глядя на нас грустными еврейскими глазами. В переговорной резидентуры мы сидели втроем — Авдонин, Боря-Беварасп и я. Все очень скептически смотрели на суету Луи, вяло перебирали подарки из центра. Дипломатические курьеры челночат Нью-Йорк через день — у нас не было ни в чем дефицита или отказа. Вот вообще ни в чем. Похоже у Авдонина пошли какие-то вербовки, 2-ю резидентуру (ей присвоили рабочее название «двойка») стали в Москве уважать и ценить. И смысла в визите Левина уже никто не видел. Ревизия? Ну так у нас свое начальство есть из ПГУ. А Земляне так вообще не пришей кобыле хвосты — ооновские. Хотите проверять? Запросик Малику в полпредство будьте любезны.
Это в мутной воде перестановок в Кремле — Левин мог ловить рыбку, делать гешефты, давать обещания и строить для начальства воздушные замки. А как Семичастный обратно плотно встал на Комитет — тут-то вся полезность Луи и сошла на нет. Даже о визите Шелепина в Штаты договаривался МИД. О чем нас официально уведомили — мол не лезьте не в свое дело, работают профессионалы.
Работали, они, конечно, так себе, спустя рукава. В Штаты выборы на носу — не с кем пока встречаться. Останется Линдон Джонсон в Белом доме или нет — на Смоленской, разумеется, не знали. Поэтому предпочли занять выжидательную позицию. Что для меня стало натуральным подарком. Баба с возу — кобыле легче. Занимаюсь только отрядом и готовлюсь к вербовки Синтии.
— Пришла шифрограмма, что у вас какое-то важное задание, которое требуется обсудить — Авдонин отложил подарки, уставился на Левина.
— Товарищи! — пафосно начал Луи — Установлено местонахождение Анатолия Голицына. Он живет здесь, в пригороде Нью-Йорка — Саг Харборе.
Боря матерно выругался. Авдонин тоже выглядел, как-будто лимон съел.
— Может меня кто-то слегка погрузит в ситуацию? — я отломил у буханки корочку, с удовольствием ее съел. Подсохла слегка, но так даже вкуснее.
Боря вздохнул, начал рассказывать.
Анатолий Михайлович Голицын, 1926-го года рождения был советским перебежчиком. Работал «аристократ» в отделе стратегического планирования КГБ в звании майора. В 1961 году под именем «Иван Климов» был назначен в советское посольство в Хельсинки в качестве вице-советника и атташе. В декабре 1961-го года он сбежал с женой и дочерью в Штаты. Сел на поезд до Хапаранды на финско — шведской границе, откуда был доставлен црушникам в Америку через Стокгольм. Там Голицын предоставил информацию о многих известных советских агентах, включая Кима Филби, Дональда Маклина и еще куче народа.
— Ладно бы гаденыш просто сбежал, а так начал учить црушников из русского отдела, книги писать! — Авдонин пристукнул рукой по столу, баночки с икрой подпрыгнули и чуть не упали на пол. Еле поймал.