Читаем Guilty Minds полностью

What happened to Mandy?” she said. She was wearing no makeup and was young enough that she looked beautiful without it. Her skin was nearly translucent. I noticed purplish circles, like bruises, under her gray-blue eyes. Her eyes were pretty, but they were red-rimmed.

“It’s just me,” I said.

“I don’t get it. Who are you? Besides Nick whoever? I mean, a lawyer, a reporter, what?” She had a fairly thick southern accent.

“I’m a private investigator. I’ve been hired by Slander Sheet to verify your story.”

She kept her handbag on her lap. It was a Chanel. I wasn’t sure, but I had a feeling by the way she clutched it that it might not be counterfeit. “An investigator?” She narrowed her eyes in suspicion.

“They’re really going out on a limb on this story, so they want to make sure it’s solid.” I was lying, sure, but I justified it to myself on the grounds that she was, too. “They want to make sure they don’t get stuck with a bad story the way Rolling Stone magazine was, with that UVA story.”

“I don’t know what you’re talking about.”

“It’s not important.”

She looked around the coffee shop. “So Mandy’s not coming?”

“Right.” She seemed anxious.

I’d known a few call girls, and I recognized the basic profile. They tend to be materialistic. They like their Chanel bags and their Jimmy Choos. They like to dress well because they know they look good. Call girls and escorts, unlike ordinary prostitutes, have a certain self-regard. Men pay good money to be with them, and not just for sex. It’s like having a mistress without the inevitable obligations. From the girls’ standpoint, they go to nice restaurants and black tie events and get to see a life they’d otherwise never see. In some ways it’s not a bad gig.

“And how do I know you’re for real?” she demanded.

“Here’s my business card.” That didn’t answer her question, but she took the card and glanced at it quickly. I’d written my cell number on it.

“Are you even licensed? I want to see your license.”

I was impressed. You’d be surprised at how few people ask to see my license. I took out my wallet and removed my Commonwealth of Massachusetts private investigator license. She glanced at it.

“That doesn’t do you any good. That’s a Massachusetts license. You have to be licensed in every state you work in, and we’re not in Massachusetts.”

I couldn’t help smiling. Smart girl. She was right. I fished around in my wallet and found my DC license, which I’d kept up to date since my days of working in the district. The picture showed a younger Nick Heller. Also a less jaded one. Back when I started, I didn’t know much about how the world worked. I’d learned a lot since then.

I handed it to her. She looked at it, shook her head. “We’re in Virginia. Not DC.”

I didn’t have that one with me, though I had a Virginia license, and a Maryland one, somewhere back in Boston.

“Kayla, I need to ask you a few questions about the chief justice.”

“I already told Mandy everything.”

“I know. I just need to go over your answers. Sort of kick the tires. Make sure everything’s rock solid.”

She shrugged. Warily, she said: “What do you want to know?”

“How’d you first meet him?”

“How? I mean, they told me to go to the Monroe, room such-and-such, and all that. I thought, fancy hotel, that’s a relief, that means the client’s probably not some sleazeball.”

“ ‘They’ is…?”

“My boss. My manager.”

The hooker booker, I thought. The person who handles incoming calls and assigns girls to clients.

“And… you knew right away he was the chief justice of the Supreme Court?”

She shrugged.

“You watch a lot of news, Kayla? You a big C-SPAN junkie? Not a lot of people would recognize the chief justice. You went to his hotel room and you went, ‘Hot damn, the chief justice of the Supreme Court’?”

“Of course not. He was just some guy.” Her eyes kept roaming the coffee shop, looking for something, for someone. She turned around and looked some more.

“Yet you somehow figured out who he was.”

She took a breath. “After my second date with him I was watching TV and I saw something about the Supreme Court and they showed video of him and I knew that was the guy from the Monroe. I thought, huh, that’s cool.”

“So you saw his picture on TV.”

“Once, when he was in the bathroom, I looked in his wallet.”

I nodded. A good answer. If she’d claimed she recognized a Supreme Court justice at first sight, I’d know she was lying. So either she was telling the truth-a remote possibility-or she’d rehearsed her answer. The breath, the pause, the way she replied all told me she was probably recalling something she’d been coached to say.

“Did he request you?”

“It… it wasn’t like that, far as I know. I see this guy Tom Wyden sometimes when he’s in Washington. He always asks for me.”

“Wyden, the casino guy?”

She nodded. “I guess he wanted to gift me to the guy.”

Gift you?”

“He paid my fee in advance. As, like, a present to his friend.”

“And you know this how?”

“Cindy, my manager, told me. She said we got a special request. Why do I have to go over all this again?”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер