Читаем Guilty Minds полностью

After thirty-five minutes, Vogel emerged from Wiley’s front door. I watched him descend the three steps and walk the seventy-five feet to the white Escalade and get in. Vogel and his driver chatted for about a minute. Then the Escalade pulled away from the curb and began making its way down N Street.

And I began to follow.

<p>65</p>

The trickiest part of a mobile surveillance is the very beginning. Start rolling too soon and the vehicle you’re following will make you. You’ll be burned even before you start. On the other hand, take too long to roll and you risk losing the target.

I’d waited until the Escalade was almost at the end of the block before moving. It turned right onto Thirtieth Street, and I followed. Thirtieth Street was two-way but narrow, with cars parked on either side. I tried to hang back, but even after slowing my speed, the Escalade was waiting at a long light at M Street. I pulled up immediately behind it.

I had no choice.

Now I’d have to disappear from view at some point soon.

I noticed the vehicle’s Virginia license plate and snapped a quick picture of it on my phone. Then the light turned green and the Escalade turned left, without signaling. M Street is fairly heavily trafficked, or was at that time of day. I turned left, too, and saw the Escalade up ahead. I slowed, pulled over as if double-parking, and waited for a few cars to pull ahead of me. When I could still see the Escalade, I swung back into traffic.

For several blocks, heading east, I kept a few cars between me and Vogel. We went over a bridge that spanned Rock Creek Parkway, taking us out of Georgetown and into the West End. The Escalade bore right onto Pennsylvania Avenue. I did, too, several cars behind, and soon we came to Washington Circle at Twenty-fourth Street, with George Washington University Hospital on the right. Traffic circles were a good place to lose a tail.

But the Escalade did not appear to be trying to lose me, which suggested that Vogel’s driver didn’t realize I was following. Which was good.

Washington Circle has traffic lights at every corner, which is annoying. Theoretically they’re synced, but nobody knows what they’re synced to.

In fact, Washington, DC, was deliberately designed to make it difficult for an invading army to move quickly from one side of the city to another, and to this day the traffic reflects that. Now a black Jeep was the only vehicle between us. That was fine with me. It provided cover.

At Nineteenth Street we bore left onto H Street, along with the rest of the traffic, because Pennsylvania Avenue is now closed to traffic in front of the White House. The White House was visible on my right, through Lafayette Park. On the left were St. John’s Church and the Hay-Adams Hotel.

So far the surveillance was going smoothly.

Then, on H Street, an SUV barreled out of a parking garage immediately in front of me, without braking or signaling. I slammed on the brakes and cursed the guy. Living in Boston, I’m used to bad, or aggressive, drivers, but this was a close call. I veered around the SUV just in time to see the white Escalade turning left onto New York Avenue. I made it through the next set of traffic lights, but just barely. We passed the old Greyhound bus terminal, still recognizable even though it was undergoing construction to become an office building, like just about every other building in that part of town.

As we passed Twelfth Street, we entered Washington’s small Chinatown. The FedEx Office sign was half in Chinese, though not many Chinese people lived here anymore. When the light turned green, the Escalade jogged left on Sixth Street, then right on K. I maintained a good distance from Vogel’s vehicle, with two cars between us. I could afford to stay that far back as long as the Escalade was going straight.

I began to wonder where Vogel was going. We’d passed through the part of the city that most people consider downtown, which was the likeliest location for an office, I figured. Now we were entering a sketchier area. On the north side was Capitol Hill. I wondered if Vogel was heading to the Capitol, maybe to the Senate or House office buildings. But the white SUV kept going, into Northeast, still a few car lengths ahead of me. I still hadn’t been made, as far as I could tell.

Then the Escalade came to a traffic light as it was turning yellow. It barreled right through the intersection, and the Audi right in front of me braked.

I was trapped on the wrong side of the light. The Escalade kept going straight.

On my right was a Citgo station, situated right at the southeast corner of the intersection. I swung into the gas station, cut through the lot, turned left and then right, and I was able to catch a glimpse of a white vehicle halfway up the block. I accelerated, wove through traffic, and confirmed that it was Vogel’s Escalade.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Номер 19
Номер 19

Мастер Хоррора Александр Варго вновь шокирует читателя самыми черными и жуткими образами.Светлане очень нужны были деньги. Ей чудовищно нужны были деньги! Иначе ее через несколько дней вместе с малолетним ребенком, парализованным отцом и слабоумной сестрой Ксенией вышвырнут из квартиры на улицу за неуплату ипотеки. Но где их взять? Она была готова на любое преступление ради нужной суммы.Черная, мрачная, стылая безнадежность. За стеной умирал парализованный отец.И тут вдруг забрезжил луч надежды. Светлане одобрили заявку из какого-то закрытого клуба для очень богатых клиентов. Клуб платил огромные деньги за приведенную туда девушку. Где взять девушку – вопрос не стоял, и Света повела в клуб свою сестру.Она совсем не задумывалась о том, какие адские испытания придется пережить глупенькой и наивной Ксении…Жуткий, рвущий нервы и воображение триллер, который смогут осилить лишь люди с крепкими нервами.Новое оформление самой страшной книжной серии с ее бессменным автором – Александром Варго. В книге также впервые публикуется ошеломительный психологический хоррор Александра Барра.

Александр Барр , Александр Варго

Детективы / Триллер / Боевики
Брокен-Харбор
Брокен-Харбор

Детектив из знаменитого Дублинского цикла.В маленьком поселке-новостройке, уютно устроившемся в морской бухте с живописными видами, случилась леденящая душу трагедия. В новеньком, с иголочки, доме жило-поживало молодое семейство: мама, папа и двое детей. Но однажды милое семейное гнездышко стало сценой дикого преступления. Дети задушены. Отец заколот. Мать тяжело ранена. Звезда отдела убийств Майкл Кеннеди по прозвищу Снайпер берется за это громкое дело, рассчитывая, что оно станет украшением его послужного списка, но он не подозревает, в какую сложную и психологически изощренную историю погружается. Его молодой напарник Ричи также полон сыщицкого энтузиазма, но и его ждет путешествие по психологическому лабиринту, выбраться из которого прежним человеком ему не удастся. Расследование, которое поначалу кажется простым, превратится в сложнейшую головоломку с непростыми нравственными дилеммами.Блестящий психологический детектив о том, что глянцевая картинка зачастую скрывает ужасающие бездны.

Тана Френч

Детективы / Триллер / Зарубежные детективы