Гвидово поле. Хроники Паэтты. Книга V

Возмущение — термин, которым объясняется существование магии в мирах, подобных Паэтте. Считается, что после создания Сферы Арионн и Асс расположились на её полюсах, поскольку были совершенно противоположны друг другу. Но между ними возникла некая сила, которая и называется возмущением, поскольку она стала возмущать само бытие. Чем ближе миры находятся к полюсам Сферы, тем больше величина возмущения в них, и наоборот — на экваторе Сферы возмущение, вероятно, равно нулю. Кроме того, из-за постоянных вмешательств Хаоса в возмущении возникают завихрения — аномалии.

Волчья трава — ядовитое растение, чьи ягоды используются для приготовления ядов. Яд из ягод волчьей травы вызывает удушье.

Гви́дово поле — место неподалёку от Симмерских болот, представляющее собой, вероятно, что-то вроде большого древнего кратера или же высохшее озеро. Получило известность из-за решающей битвы, которую в 3789 году Руны Чини дал здесь Увилл Тионит объединённой Коалиции доменов. Происхождение названия доподлинно неизвестно — возможно, когда-то эти земли принадлежали человеку по имени Гвид.

Главный лагерь — один из лагерей Увилла Тионита. Созданный на северо-востоке домена Колиона после того, как Стол низложил Увилла, и лордом домена стал Борг Савалан. Всего подобных лагерей было четыре — Главный (самый большой, в котором находился и сам король), Ближний (располагавшийся примерно милях в двадцати-тридцати от Главного), Южный и Восточный, расположенные, соответственно, на юге и на востоке домена.

Гномы — один из трёх народов, населяющих Паэтту. Самый малочисленный и, увы, вымирающий. Гномы очень редко приносят потомство, поэтому со временем эта раса воинов-кузнецов может вовсе исчезнуть с лица Паэтты.

Гоблины — неразумные животные, перемещающиеся на двух конечностях, живущие в Симмерских болотах. Представляют опасность лишь для плохо вооружённых людей и при наличии существенного численного превосходства.

День ступления — событие, отмечаемое арионнитами (и в гораздо меньшей степени — ассианцами), связанное с поверьем, что на двадцать четвёртый день после смерти душа умершего наконец пересекает Белый Мост и ступает на Белый Путь. Считается, что с этого дня душа усопшего окончательно теряет всякую связь с миром живых. Впрочем, арионнитство и так отрицает возможность существования призраков, но допускает, что на Белом Мосту душа ещё способна воспринимать молитвы родственников или священников, и, возможно, как-то ещё наблюдать за миром живых.

Домен — феодальный надел, обладающий суверенитетом. После крушения Кидуанской империи её провинции стали превращаться в самостоятельные государства, но процесс раздробленности был столь силён, что и сами они стали распадаться на части. Каждый сильный феодал устанавливал неограниченную власть над своими землями. После подписания Барстогского трактата ситуация заметно улучшилась и в свете новой системы домены получили юридическое подтверждение, признанное Столом и всеми его участниками, так что их конфигурация уже практически не менялась за редкими исключениями. На момент, описанный в данной книге, доменов было восемнадцать: Танн, Колион, Латион, Боаж, Диллай, Бейдин, Варс, Вайлон, Бёрон, Кой, Тогод, Санной, Тавуа, Шайтра, Савуар, Шетир, Кинай, Рогон. Все домены назывались по имени их главного города, поэтому правильнее будет сказать домен Танна, а не Танн, хотя иногда употребляется и вторая форма, но лишь в случаях, когда это не может быть понято неоднозначно.

Дурная трава — слабый наркотик растительного происхождения. Употребляется в виде курения. Распространён на всей Паэтте.

Жаркий — один из месяцев календаря Кидуанской империи, соответствует нашему июлю.

Загорье — общее название земель, лежащих западнее Анурских гор.

Залив Дракона — очень обширный залив на западе Паэтты. Напоминает след лапы трёхпалого дракона, отсюда такое название. Три ответвления Залива называют Пальцами Дракона — Верхним, Средним и Нижним.

Западный океан — один из четырёх океанов мира Паэтты, омывающий материк с запада. До недавнего времени он был не слишком-то судоходен, но после открытия на Эллоре мангила тысячи кораблей пересекали его ежегодно. По рассказам моряков в нём часто происходят загадочные явления — свечения в глубине вод или в небе, над поверхностью воды. Так же считается, что в нём обитают глубоководные чудовища — драконы, левиафаны и прочие.

Знак короля — схематичное изображение трезубой короны, которое сторонники Увилла наносили, чтобы привлечь внимание короля к своим проблемам, или чтобы выказать ему свою поддержку. Также многие соратники Увилла носили Знак короля в виде татуировки, нанесённой на предплечье правой руки чуть ниже локтя. Сам же Увилл имел полуторный меч с навершием в виде короны, который именовал Знак Короля.