H. P. Lovecraft: The Complete Collection

Then on the fifteenth of April a strange development occurred. While nothing appeared to grow different in kind, there was certainly a very terrible difference in degree; and Dr. Willett somehow attaches great significance to the change. The day was Good Friday, a circumstance of which the servants made much, but which others quite naturally dismiss as an irrelevant coincidence. Late in the afternoon young Ward began repeating a certain formula in a singularly loud voice, at the same time burning some substance so pungent that its fumes escaped over the entire house. The formula was so plainly audible in the hall outside the locked door that Mrs. Ward could not help memorising it as she waited and listened anxiously, and later on she was able to write it down at Dr. Willett’s request. It ran as follows, and experts have told Dr. Willett that its very close analogue can be found in the mystic writings of “Eliphas Levi”, that cryptic soul who crept through a crack in the forbidden door and glimpsed the frightful vistas of the void beyond:

“Per Adonai Eloim, Adonai Jehova,

Adonai Sabaoth, Metraton On Agla Mathon,

verbum pythonicum, mysterium salamandrae,

conventus sylvorum, antra gnomorum,

daemonia Coeli Gad, Almousin, Gibor, Jehosua,

Evam, Zariatnatmik, veni, veni, veni.”

This had been going on for two hours without change or intermission when over all the neighbourhood a pandaemoniac howling of dogs set in. The extent of this howling can be judged from the space it received in the papers the next day, but to those in the Ward household it was overshadowed by the odour which instantly followed it; a hideous, all-pervasive odour which none of them had ever smelt before or have ever smelt since. In the midst of this mephitic flood there came a very perceptible flash like that of lightning, which would have been blinding and impressive but for the daylight around; and then was heard the voice that no listener can ever forget because of its thunderous remoteness, its incredible depth, and its eldritch dissimilarity to Charles Ward’s voice. It shook the house, and was clearly heard by at least two neighbours above the howling of the dogs. Mrs. Ward, who had been listening in despair outside her son’s locked laboratory, shivered as she recognised its hellish import; for Charles had told her of its evil fame in dark books, and of the manner in which it had thundered, according to the Fenner letters, above the doomed Pawtuxet farmhouse on the night of Joseph Curwen’s annihilation. There was no mistaking that nightmare phrase, for Charles had described it too vividly in the old days when he had talked frankly of his Curwen investigations. And yet it was only this fragment of an archaic and forgotten language: “DIES MIES JESCHET BOENE DOESEF DOUVEMA ENITEMAUS”.

Close upon this thundering there came a momentary darkening of the daylight, though sunset was still an hour distant, and then a puff of added odour different from the first but equally unknown and intolerable. Charles was chanting again now and his mother could hear syllables that sounded like “Yi-nash-Yog-Sothoth-he-lgeb-fi-throdog”—ending in a “Yah!” whose maniacal force mounted in an ear-splitting crescendo. A second later all previous memories were effaced by the wailing scream which burst out with frantic explosiveness and gradually changed form to a paroxysm of diabolic and hysterical laughter. Mrs. Ward, with the mingled fear and blind courage of maternity, advanced and knocked affrightedly at the concealing panels, but obtained no sign of recognition. She knocked again, but paused nervelessly as a second shriek arose, this one unmistakably in the familiar voice of her son, and sounding concurrently with the still bursting cachinnations of that other voice. Presently she fainted, although she is still unable to recall the precise and immediate cause. Memory sometimes makes merciful deletions.

Mr. Ward returned from the business section at about quarter past six; and not finding his wife downstairs, was told by the frightened servants that she was probably watching at Charles’s door, from which the sounds had been far stranger than ever before. Mounting the stairs at once, he saw Mrs. Ward stretched at full length on the floor of the corridor outside the laboratory; and realising that she had fainted, hastened to fetch a glass of water from a set bowl in a neighbouring alcove. Dashing the cold fluid in her face, he was heartened to observe an immediate response on her part, and was watching the bewildered opening of her eyes when a chill shot through him and threatened to reduce him to the very state from which she was emerging. For the seemingly silent laboratory was not as silent as it had appeared to be, but held the murmurs of a tense, muffled conversation in tones too low for comprehension, yet of a quality profoundly disturbing to the soul.