Читаем Hallowe'en Party полностью

The handwriting of the codicil was definitely not that of Louise Llewellyn-Smythe. If Olga had been less greedy, Mr. Fullerton thought, if she had, been content to write a codicil beginning as this one had done-"Because of her great care and attention to me and the affection and kindness she has shown me, I leave-" That was how it had begun, that was how it could have begun, and if it had gone on to specify a good round sum of money left to the devoted au pair girl, the relations might have considered it over-done, but they would have accepted it without questioning. But to cut out the relations altogether, the nephew who had been his aunt's residuary legatee in the last four wills she had made during a period of nearly twenty years, to leave everything to the stranger Olga Seminoff-that was not in Louise Llewellyn-Smythe's character.

In fact, a plea of undue influence could upset such a document anyway.

No. She had been greedy, this hot, passionate child. Possibly Mrs.

LlewellynSmythe had told her that some money would be I left her because of her kindness, because of her attention, because of a fondness the old lady was beginning to feel for this girl who fulfilled all her whims, who did whatever she asked her. And that had opened up a vista for Olga. She would have everything.

The old lady should leave everything to her, and she would have all the money. All the money and the house and the clothes and the jewels.

Everything. A greedy girl. And now retribution had caught up with her.

And Mr. Fullerton, against his will, against his legal instincts and against a good deal more, felt sorry for her. Very sorry for her. She had known suffering since she was a child, had known the rig ours of a police state, had lost her parents, lost a brother and sister and known injustice and fear, and it had developed in her a trait that she had no doubt been born with but which she had never been able so far to indulge. It had developed a childish passionate greed.

"Everyone is against me," said Olga.

"Everyone. You are all against me. You are not fair because I am a foreigner, because I do not belong to this country, because I do not know what to say, what to do. What can I do? Why do you not tell me what I can do?"

"Because I do not really think there is anything much you can do," said Mr.

Fullerton.

"Your best chance is to make a clean breast of things."

"If I say what you want me to say, it will be all lies and not true.

She made that Will. She wrote it down there. She told me to go out of the room while the others signed it."

"There is evidence against you, you know. There are people who will say that Mrs. Llewellyn-Smythe often did not know what she was signing. She had several documents of different kinds, and she did not always re-read what was put before her."

"Well, then she did not know what she was saying."

"My dear child," said Mr. Fullerton, "your best hope is the fact that you are a first offender, that you are a foreigner, that you understand the English language only in a rather rudimentary form. In that case you may get off with a minor sentence or you may, indeed, get put on probation."

"Oh, words. Nothing but words. I shall be put in prison and never let out again."

"Now you are talking nonsense," Mr.

Fullerton said.

"It would be better if I ran away, if I ran away and hid myself so that nobody could find me."

"Once there is a warrant out for your arrest, you would be found."

"Not if I did it quickly. Not if I went at once. Not if someone helped me. I could get away. Get away from England.

In a boat or a plane. I could find someone who forges passports or visas, or whatever you have to have. Someone who will do something for me. I have friends. I have people who are fond of me. Somebody could help me to disappear. That is what is needed. I could put on a wig. I could walk about on crutches."

"Listen," Mr. Fullerton had said, and he had spoken then with authority, "I am sorry for you. I will recommend you to a lawyer who will do his best for you. You can't hope to disappear. You are talking like a child."

"I have got enough money. I have saved money." And then she had said,

"You have tried to be kind. Yes, I believe that.

But you will not do anything because it is all the law the law. But someone will help me. Someone will. And I shall get away where nobody will ever find me."

Nobody, Mr. Fullerton thought, had found her. He wondered yes; he wondered very much where she was or could be now.

ADMITTED to Apple Trees, Hercule /\^ Poirot was shown into the drawing-ZA. room and told that Mrs. Drake would not be long.

In passing through the hall he heard a hum of female voices from behind what he took to be the dining-room door.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Медвежатник
Медвежатник

Алая роза и записка с пожеланием удачного сыска — вот и все, что извлекают из очередного взломанного сейфа московские сыщики. Медвежатник дерзок, изобретателен и неуловим. Генерал Аристов — сам сыщик от бога — пустил по его следу своих лучших агентов. Но взломщик легко уходит из хитроумных ловушек и продолжает «щелкать» сейфы как орешки. Наконец удача улабнулась сыщикам: арестована и помещена в тюрьму возлюбленная и сообщница медвежатника. Генерал понимает, что в конце концов тюрьма — это огромный сейф. Вот здесь и будут ждать взломщика его люди.

Евгений Евгеньевич Сухов , Евгений Николаевич Кукаркин , Евгений Сухов , Елена Михайловна Шевченко , Мария Станиславовна Пастухова , Николай Николаевич Шпанов

Приключения / Боевик / Детективы / Классический детектив / Криминальный детектив / История / Боевики
Где будет труп
Где будет труп

Уже почти столетие очаровывают читателей романы блистательной англичанки Дороти Ли Сэйерс о гениальном лондонском сыщике Питере Уимзи. Особое место среди приключений лорда Питера занимает история его отношений с писательницей Гарриет Вэйн, начавшаяся в книге «Сильный яд». «Где будет труп» эту историю продолжает: Гарриет отправляется в путешествие — и тут же находит на берегу моря свежего покойника с перерезанным горлом. По всем признакам — самоубийство, но не такова Гарриет, чтобы удовлетвориться столь скучной версией. И не таков лорд Питер, чтобы сидеть сложа руки, когда можно впутаться в абсолютно безнадежное расследование в компании дамы сердца. Пусть Гарриет упорно не желает выходить за него замуж, зато совместная сыскная работа получается весьма увлекательной…

Дороти Ли Сэйерс

Детективы / Классический детектив / Классические детективы