Harry Potter and the Half-Blood Prince

"Naturellement, il m'est très rapidement apparu évident qu'il n'avait aucun talent extraordinaire. Il s'est sorti d'un certain nombre de situations difficiles par une simple combinaison de chance et d'amis plus doués. Il est médiocre au dernier degré, cependant aussi désagréable et content de soi qu'était son père avant lui. J'ai fait l'impossible pour le faire renvoyer de Poudlard, où je trouvais qu'il avait à peine le droit d'étudier, mais le tuer, ou permettre qu'il soit tué devant moi ? J'aurais été un imbécile pour courir de tels risques avec la surveillance étroite de Dumbledore."

"Et avec tout ça, nous sommes censés croire que Dumbledore ne t'a jamais suspecté?" demanda Bellatrix. "il n'a aucune idée de ta véritable allégeance, il te fait toujours confiance implicitement ?"

"J'ai bien joué mon rôle !" dit Rogue. "et tu touche à la plus grande faiblesse de Dumbledore : Il croit le meilleur des gens. Je lui ai raconté une fable à propos de remords les plus profonds quand j'ai rejoint son personnel, quittant à jamais les Mangemorts, et il m'a reçu à bras ouverts… Cependant, comme tu penses, je ne pouvais plus me permettre d'utiliser la magie noire en cas de besoin. Dumbledore est grand magicien… OH oui, il l'est ! "(car Bellatrix avait hoqueté)," le seigneur des ténèbres le reconnaît. Je suis heureux de dire, cependant, que Dumbledore vieillit. Le duel avec le seigneur des ténèbres le mois dernier l'a secoué. Depuis, il a subi des dommages sérieux parce que ses réactions sont plus lentes qu'elles ne l'étaient par le passé. Mais au cours de toutes ces années, il ne s'est jamais arrêté faire confiance à Severus Rogue, et cela représente une grande valeur pour le seigneur des ténèbres."

Bellatrix semblait toujours malheureuse, bien qu'elle ait ne plus trop savoir comment attaquer Rogue. Tirant profit de son silence, Rogue se tourna vers sa sœur.

"Maintenant ,à nous Narcissa … tu es venu pour me demander l'aide ?"

Narcissa le regarda, son visage exprimant avec éloquence son désespoir.

"Oui, Severus. I — Je pense que tu es le seul qui puisse m'aider, je n'ai nulle part où me retourner. Lucius est en prison et… "

Elle ferma les yeux et deux grosses larmes s'échappèrent de sous ses paupières.

"le seigneur des ténèbres m'a interdit d'en parler !" continua Narcissa, les yeux toujours fermés. "Il souhaite que personne ne connaisse ses plans. Il est… très secret. Mais…"

"S'il l'a interdit, tu ne dois pas parler !" dit Rogue immédiatement. "Sa parole fait loi."

Narcissa haleta comme s'il elle avait reçu une douche froide. Bellatrix semblait satisfait pour la première fois depuis qu'elle était entrée dans la maison.

"Voilà !" triompha-t-elle en regardant sa sœur. "Même Rogue te le dit : tu ne dois pas parler. Garde donc silence!"

Mais Rogue s'était levé et dirigé vers la petite fenêtre, regardant au travers des rideaux, la rue abandonnée. Il les referma d'un geste brusque puis se tourna vers Narcissa, en fronçant les sourcils.

"Il se trouve que je sais quelque chose de ce plan." Dit-il à voix basse. "Je suis l'un de ceux auxquels le seigneur des ténèbres en a parlé. Néanmoins, si je n'avais pas été dans le secret, Narcissa, tu aurais été coupable d'une grande trahison envers le seigneur des ténèbres."

"J'ai pensé que tu devais probablement être au courant !" se justifia Narcissa, respirant plus librement. "il te fait confiance aussi, Severus…"

"Tu connais le plan ?" demanda Bellatrix, l'expression passagère de satisfaction remplacée par un regard outragé. "Tu le connais ?"

"Certainement," répondit Rogue. "Mais de quelle aide as-tu besoin, Narcissa ? Si tu t'imagines que je peux persuader le seigneur des ténèbres de changer d'avis, j'ai peur qu'il n'y ait aucun espoir, aucun."

"Severus," chuchota-t-elle , des larmes coulant le long de ses joues pâles.

"mon fils… mon fils unique…"

"Drago devrait être fier !" répliqua Bellatrix indifférente. "Le seigneur des ténèbres lui fait un grand honneur. Et je dirai au sujet de Drago : je crois qu'il ne craint son devoir. Il semble heureux de cette chance de prouver sa valeur, il se passionne à la perspective…"

Narcissa commença à pleurer plus sérieusement, regardant Rogue d'un air suppliant.

"Il n'a que seize ans et n'a aucune idée des mensonges dans cette histoire !

Pourquoi, Severus ? Pourquoi mon fils ? C'est trop dangereux ! C'est la vengeance du seigneur pour l'erreur de Lucius, je le sais!"

Rogue ne dit rien. Il regarda loin d'elle et de ses larmes comme si elles étaient indécentes, mais il ne pouvait pas feindre pour ne pas l'entendre.

"C'est pour ça qu'il a choisi Drago, n'est-ce pas ?" persista-t-elle. "Pour punir Lucius?"

"Si Drago réussit," dit Rogue, regardant loin d'elle, "il sera honoré surtout des autres."

"mais il ne réussira pas!" gémit Narcissa. "comment pourrait-il, quand le seigneur des ténèbres lui-même… ?"

Bellatrix haleta. Narcissa semblait perdre toute maîtrise.

"Je voulais seulement dire… que personne n'a encore réussi… Severus…