Читаем Harry Potter and the Methods of Rationality полностью

Still trying to catch her breath, she looked back at Mike.

"Would you (gasp) believe," said Hermione Granger, "that five minutes ago I was (gasp) having trouble figuring out how to become a (gasp) hero?"

Had she really thought she needed permission from someone, or that heroes sat around waiting for someone else to give them quests? It was very simple actually, you just went where the evil was, that was all it ever took to be a hero. She should've remembered, she shouldn't have needed a phoenix to tell her, that bad things sometimes happened right here in Hogwarts.

Then Hermione glanced nervously back at where the three older boys were lying unconscious as the realization hit that they'd seen her, they might know who she was, they might sneak up on her and take her by surprise and - and they could really hurt her -

Hermione stopped.

She remembered that Harry Potter had put himself in the middle of five Slytherin bullies on the first day of class when he hadn't even known how to use his wand.

She remembered the Headmaster saying that you grew up by being put in grownup situations, and that most people lived their lives inside a constraining circle of fear.

And she remembered Professor McGonagall's voice saying, 'You are twelve.'

Hermione took a deep breath, once, twice, and three times.

She asked Mike if he needed to go to Madam Pomfrey's office, which he didn't; and got him to tell her the names of the Slytherin boys, just in case.

And then Hermione Granger strolled away from the heap of unconscious bullies, making sure to put a smile on her face as she walked.

She knew that she was probably going to get hurt sooner or later. But if you were too scared of getting hurt to do what was right, then you couldn't be a hero, it was as simple as that; and if you'd put the Sorting Hat on her head at that moment it wouldn't have waited even one second before calling out 'GRYFFINDOR!'


She was still thinking about it when she came down to dinner; the euphoria of saving someone still hadn't worn off, and she was beginning to worry that it had broken something in her brain.

As she approached the Ravenclaw table a sudden epidemic of whispers broke out, and Hermione wondered if the Hufflepuff boy had said anything yet before she realized that the whispers probably weren't about that.

She sat down across from Harry Potter who looked extremely nervous, probably because she was still smiling.

"Uh -" said Harry, as she served herself freshly toasted bread, butter, cinnamon, no fruits or vegetables whatsoever, and three helpings of chocolate brownies. "Uh -"

She let him go on like that until she'd finished pouring herself a glass of grapefruit juice, and then she said, "I've got a question for you, Mr. Potter. How do you think people fail to become themselves?"

"What?" said Harry.

She looked at him. "Pretend there isn't all this stuff going on," she said, "and just say whatever you'd have said yesterday."

"Um..." Harry said, looking very confused and worried. "I think we already are ourselves... it's not like I'm an imperfect copy of someone else. But I guess if I try to run with the sense of the question, then I'd say that people don't become themselves because we absorb all this crazy stuff from the environment and then regurgitate it. I mean, how many people playing Quidditch would be playing a game like that if they'd invented the game themselves? Or back in Muggle Britain, how many people who think of themselves as Labour or Conservative or Liberal Democrat would invent that exact bundle of political beliefs if they had to come up with everything themselves?"

Hermione considered this. She'd been wondering if Harry would say something Slytherin or maybe even Gryffindor, but this didn't seem to fit into the Headmaster's list; and it occurred to Hermione that there might be a lot more viewpoints on the subject than just four.

"Okay," said Hermione, "different question. What makes someone a hero?"

"A hero?" said Harry.

"Yeah," said Hermione.

"Ah..." Harry said. His fork and knife nervously sawed at a piece of steak, cutting it into tinier and tinier pieces. "I think a lot of people can do things when the world channels them into it... like people are expecting you to do it, or it only uses skills you already know, or there's an authority watching to catch your mistakes and make sure you do your part. But problems like that are probably already being solved, you know, and then there's no need for heroes. So I think the people we call 'heroes' are rare because they've got to make everything up as they go along, and most people aren't comfortable with that. Why do you ask?" Harry's fork stabbed three pieces of thoroughly shredded steak and lifted them up to his mouth.

"Oh, I just stunned three older Slytherin bullies and rescued a Hufflepuff," said Hermione. "I'm going to be a hero."

Перейти на страницу:

Похожие книги