Читаем Hello Beautiful полностью

William nodded, because he couldn’t say, No, thank you, and leave. Sylvie wouldn’t want him to. He followed his friends and Cecelia out the back door, across the yard, and through the back door of Emeline’s house. The air inside smelled of coffee and baby powder. They were in the hallway, surrounded by Cecelia’s portraits, when the doorbell rang, and so all the women were in motion when the men entered the open living room and kitchen. A baby was crying, and a teenage boy was in the doorway, holding a giant paper bag with the word Bagels written on the side, and Emeline was searching in her purse for cash. At one edge of his view, William registered a very tall, blond young woman, and on the other side of the room, his ex-wife. He found himself walking toward Julia, perhaps because he knew what to say to her and because she played a small role in his distress. He said, “Could we talk?”

She seemed startled but nodded, and they moved to the kitchen area. It was strange to stand so close to Julia. He hadn’t seen her for twenty-five years, and although she looked familiar, Julia no longer resembled his memory of the woman he’d married. Was it possible that her face had changed? Not hardened but solidified. He’d known her in the softness of her youth. Her curls were still the most ferocious of any of the sisters, but there was no wildness in them, even with her hair down. William was aware that he was looking at her partly because he wasn’t yet ready to look at his daughter. Sylvie had left every room in his life, and Alice was here; the shuffle of bodies was almost unbearable.

He said, “Why didn’t you come? I told you that she needed you.”

“I did,” Julia said. “I saw her twice.”

He tried to register this. Sylvie had seen Julia? He felt a pressure on his chest, as if he were being tackled by relief. He sat down in the nearest kitchen chair. The pressure was behind his eyes too. He hadn’t seen this coming, but he hadn’t seen any of this coming. He’d known his wife was dying, but he hadn’t expected her to die.

“Do you need some water?” Julia said.

He found a glass of water in his hand. He was aware that everyone was watching him now. This wasn’t a private conversation. Everyone in this room, except perhaps Alice, was wrecked and breathless with grief. They were unable to pretend to chat with one another. They could only listen and hope that he would be okay, because if that was possible, anything was.

“She wanted to keep our visits a secret,” Julia said. “I’m sure she would have told you eventually, but it seemed to tickle her that we could see each other without anyone knowing. We went to a movie together not that long ago. I flew in and out of the city for a few hours each time. Emeline and Cecelia didn’t know either, until this morning.”

Long ago, William had written into his manuscript: It should have been me, not her. He’d been thinking of his sister at the time, but he would have willingly died yesterday, or this minute, if it could have saved Sylvie. A strangled longing filled him. If he had died, perhaps Sylvie would still be here. Or, perhaps, he could be with her wherever she was. William wanted to cup his hands again, to hold close his love for his wife, to hold close her love for him.

That wasn’t possible, though. It was too late. He’d opened his hands weeks ago and let everything out. All three of his wife’s sisters were near him now, their foreheads furrowed with concern, their curls untamed. William knew that Sylvie had spent time with Julia. The two sisters had reconciled; they’d loved each other not only in the past but in Sylvie’s final days. They’d fixed what had been broken between them, which meant his wife had found wholeness. Sylvie had gotten what she needed, and this made it possible for him to take another breath.

Alice

November 2008


Alice felt like an astronaut in her aunts’ house, as if she had to wear a clunky suit and helmet because she couldn’t breathe the native atmosphere and had to pay attention while she walked to make sure she didn’t fall over. Her normal, safe life had been stripped away, and she had no idea how to act, think, or feel. Her aunts kept pulling her close for hugs. Emeline and Cecelia looked both similar and dissimilar to her mother. Emeline kissed Alice’s cheek the same way Julia did, and Cecelia’s voice sounded almost exactly like her mother’s. Izzy was so excited about Alice’s arrival, it was clear that she’d been waiting for her cousin her entire life. Izzy talked a lot, and Alice wondered if, in her distress about her aunt, Izzy was talking more than usual to try to quell her sadness. She told Alice stories about their family and chatted about the future as if Alice was going to be part of it. Alice’s aunts, too, spoke as if her presence was inevitable, as if she’d gone out on an errand and been terrifically delayed but had finally returned home.

Перейти на страницу:

Похожие книги