Читаем Helter Skelter: The True Story of the Manson Murders полностью

The amount of information unofficially released so bothered LAPD brass that a tight lid was clamped on further disclosures. This didn’t please the reporters; also, lacking hard news, many turned to conjecture and speculation. In the days that followed a monumental amount of false information was published. It was widely reported, for example, that Sharon Tate’s unborn child had been ripped from her womb; that one or both of her breasts had been slashed off; that several of the victims had been sexually mutilated. The towel over Sebring’s face became a white hood (KKK?) or a black hood (satanists?), depending on which paper or magazine you read.

When it came to the man charged with the murders, however, there was a paucity of information. It was presumed, initially, that the police were maintaining silence to protect Garretson’s rights. It was also presumed that LAPD had to have a strong case against him or they wouldn’t have arrested him.

A Pasadena paper, picking up bits and pieces of information, sought to fill the gap. It stated that when the officers found Garretson, he asked, “When are the detectives going to see me?” The implication was obvious: Garretson knew what had happened. Garretson did ask this, but it was as he was being taken through the gate, long after his arrest, and the question was in response to an earlier comment by DeRosa. Quoting unidentified policemen, the paper also noted: “They said the slender youth had a rip in one knee of his pants and his living quarters in the guest cottage showed signs of a struggle.” Damning evidence, unless one were aware that all this happened during, not before, Garretson’s arrest.


During the first few days a total of forty-three officers would visit the crime scene, looking for weapons and other evidence. In searching the loft above the living room, Sergeant Mike McGann found a film can containing a roll of video-tape. Sergeant Ed Henderson took it to the Police Academy, which had screening facilities. The film showed Sharon and Roman Polanski making love. With a certain delicacy, the tape was not booked into evidence but was returned to the loft where it had been found.[5]


In addition to searching the premises, detectives interviewed neighbors, asking if they had seen any strange people in the area.

Ray Asin recalled that two or three months before there had been a large party at 10050 Cielo Drive, the guests arriving in “hippie garb.” He got the impression, however, that they weren’t actually hippies, as most arrived in Rolls-Royces and Cadillacs.

Emmett Steele, who had been awakened by the barking of his hunting dogs the previous night, remembered that in recent weeks someone had been racing a dune buggy up and down the hills late at night, but he never got a close look at the driver and passengers.

Most of those interviewed, however, claimed they had neither seen nor heard anything out of the ordinary.

The detectives were left with far more questions than answers. However, they were hopeful one person could put the puzzle together for them: William Garretson.


The detectives downtown were less optimistic. Following his arrest, the nineteen-year-old had been taken to West Los Angeles jail and interrogated. The officers found his answers “stuporous and non-responsive,” and were of the opinion that he was under the residual effect of some drug. It was also possible, as Garretson himself claimed, that he had slept little the previous night, just a few hours in the morning, and that he was exhausted, and very scared.

Shortly after this, Garretson retained the services of attorney Barry Tarlow. A second interview, with Tarlow present, took place at Parker Center, headquarters of the Los Angeles Police Department. As far as the police were concerned, it too was unproductive. Garretson claimed that although he lived on the property, he had little contact with the people in the main house. He said that he’d only had one visitor the previous night, a boy named Steve Parent, who showed up about 11:45 and left about a half hour later. Questioned about Parent, Garretson said he didn’t know him well. He’d hitched a ride up the canyon with him one night a couple of weeks ago and, on getting out of the car at the gate, had told Steve if he was ever in the neighborhood to drop in. Garretson, who lived by himself in the back house, except for the dogs, said he’d extended similar invitations to others. When Steve showed up, he was surprised: no one else ever had. But Steve didn’t stay long, leaving after learning that Garretson wasn’t interested in buying a clock radio Steve had for sale.

The police did not at this time connect Garretson’s visitor with the youth in the Rambler, possibly because Garretson had earlier failed to identify him.

After conferring with Tarlow, Garretson agreed to take a polygraph examination, and one was scheduled for the following afternoon.


Twelve hours had passed since the discovery of the bodies. John Doe 85 remained unidentified.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Адмирал Советского Союза
Адмирал Советского Союза

Николай Герасимович Кузнецов – адмирал Флота Советского Союза, один из тех, кому мы обязаны победой в Великой Отечественной войне. В 1939 г., по личному указанию Сталина, 34-летний Кузнецов был назначен народным комиссаром ВМФ СССР. Во время войны он входил в Ставку Верховного Главнокомандования, оперативно и энергично руководил флотом. За свои выдающиеся заслуги Н.Г. Кузнецов получил высшее воинское звание на флоте и стал Героем Советского Союза.В своей книге Н.Г. Кузнецов рассказывает о своем боевом пути начиная от Гражданской войны в Испании до окончательного разгрома гитлеровской Германии и поражения милитаристской Японии. Оборона Ханко, Либавы, Таллина, Одессы, Севастополя, Москвы, Ленинграда, Сталинграда, крупнейшие операции флотов на Севере, Балтике и Черном море – все это есть в книге легендарного советского адмирала. Кроме того, он вспоминает о своих встречах с высшими государственными, партийными и военными руководителями СССР, рассказывает о методах и стиле работы И.В. Сталина, Г.К. Жукова и многих других известных деятелей своего времени.Воспоминания впервые выходят в полном виде, ранее они никогда не издавались под одной обложкой.

Николай Герасимович Кузнецов

Биографии и Мемуары
10 гениев науки
10 гениев науки

С одной стороны, мы старались сделать книгу как можно более биографической, не углубляясь в научные дебри. С другой стороны, биографию ученого трудно представить без описания развития его идей. А значит, и без изложения самих идей не обойтись. В одних случаях, где это представлялось удобным, мы старались переплетать биографические сведения с научными, в других — разделять их, тем не менее пытаясь уделить внимание процессам формирования взглядов ученого. Исключение составляют Пифагор и Аристотель. О них, особенно о Пифагоре, сохранилось не так уж много достоверных биографических сведений, поэтому наш рассказ включает анализ источников информации, изложение взглядов различных специалистов. Возможно, из-за этого текст стал несколько суше, но мы пошли на это в угоду достоверности. Тем не менее мы все же надеемся, что книга в целом не только вызовет ваш интерес (он уже есть, если вы начали читать), но и доставит вам удовольствие.

Александр Владимирович Фомин

Биографии и Мемуары / Документальное