Читаем Here Lies Gloria Mundy полностью

‘Good heavens, no, Corin! I think William Underedge is perfectly sweet.’

‘Not even efficient?’

‘I just hope he’s efficient enough to make Karen marry him. He would be very good for her, I think. By the way, don’t let my aunt back you into a corner and talk to you about the Malleus Maleficarum. She will, if she gets half a chance.’

There were two extraordinary old ladies in the party. Both had come unescorted and both, I suspected, were quite notably eccentric. This aunt, who was really Celia’s great-aunt, was tall and of intimidating bulk. She wore pince-nez with two gold chains which looped over her ears and dangled safely on to her immense bosom when she discarded the glasses. She spoke in almost a whisper unless she became excited, but then her voice screamed like a particularly indignant seagull or boomed like a bittern heard through an amplifier. This happened chiefly when she was talking on her favourite topic which, as Celia had warned me, was the Malleus Maleficarum of the Dominican priors Heinrich Kramer and James Sprenger, published in the witchhunting days of 1486 AD.

‘Germans, of course,’ Aunt Eglantine belted out across the dinner-table, ‘but, when it comes to sheer thoroughness, there is nobody to beat them.’

Nobody attempted to contest this. I think all shared my hope that, so long as she was permitted to proceed unchecked, in the end she would gallop herself to a standstill. The policy succeeded after a fashion when she had issued what proved to be a final challenge, but it succeeded only with the help of Dame Beatrice, our other old lady.

‘What’s more,’ went on Miss Eglantine Brockworth, warming to her theme, ‘it is high time that somebody wrote another Malleus. Witchcraft is rife in the world of today. The powers of evil gather strength. Even this house is not free from them. Incubi and succubi are all around us and soon they will be in our midst. They have the power to destroy us.’

‘But no operation of witchcraft can have a permanent effect, according to the authorities you have been quoting,’ said Dame Beatrice Lestrange Bradley. ‘I believe the reverend fathers went on to say that a belief that the devil has power to do human bodies any permanent harm does not appear to conform to the teachings of the Church.’

At mention of the Church, everybody gave great attention to the food, and there was the slightly uneasy silence which usually follows the introduction of such a gaffe as to make a reference to religion at any social gathering. That this interval of silence had been brought about deliberately by the reptilian old lady opposite me was manifest the next moment. She looked up, caught my eye, and the ghost of a grin appeared for a fleeting instant on her yellow countenance. At that moment I fell in love with Dame Beatrice Lestrange Bradley.

Celia, as a good hostess, started conversation off again by introducing some innocuous topic — I forget what it was — and we all relaxed. Fortunately Aunt Eglantine (‘my name comes not from Shakespeare, but from Chaucer’) elected to retire early, so we were quit of her and the Malleus Maleficarum for the rest of the evening.

Then there were the other guests. The first two who had arrived were the Coberleys. Cranford Coberley was headmaster of the school which rented Anthony’s field, who might also be considering the purchase of the old house, so I took it that the occasional dinner to which my host had referred had developed, this time, into a weekend stay. As the school was so close at hand, I suppose Coberley thought that he could pop back at any moment if an emergency presented itself or an anxious mum turned up to enquire after the health and happiness of little Johnny, as the staff knew where to contact the headmaster. He struck me as a taciturn, colourless man, but perhaps he was more dynamic when he was in harness. From what I know of small boys, he would need to be.

To my mild astonishment, it appeared that he had yoked himself (her second marriage, I learnt later) to a ravishing beauty. Marigold Coberley, slimmer than the Venus of Milo, more golden than Helen of Troy, was the loveliest girl I had ever seen or ever expect to see. It is not possible for me to describe her, except to say, with Yeats, ‘Oh, that I were young again, and held her in my arms!’

As a matter of fact, I was very much younger than Coberley, but let the quotation stand for what it is worth, namely, ‘the desire of the moth for the star; of the night for the morrow’. My desire for Marigold Coberley was not more lustful than that, but, in any case, I would have shared Yeats’s despairing cry, even though my age, as such, was not against me. Besides, beauty such as hers is intimidating and, to me, sacrosanct. I was content to be the courtier in the palace, not a man who thought he had a claim to the throne.

Перейти на страницу:

Все книги серии Mrs Bradley

Похожие книги