Читаем Here Lies Gloria Mundy полностью

‘Taking a photograph of the south door of this church, when you move your great carcase out of the way,’ I said. Unmistakeably of its period, the south doorway of Kilpeck church nevertheless bears some striking and unusual features. Like many late Norman doorways, it is extensively decorated, and among the decorations are two warriors wearing trousers, Phrygian caps, and tunics of chain mail. I had read that the whole doorway is a representation of this sinful world of lust and strife, but it also holds a promise of better things to come, for in the concentric double tympanum arch is the Tree of Life, and on the jamb a writhing serpent is shown, head downwards in defeat.

There is a suggestion of the Saxon origin of the church in the style of some of the carvings, but even more obvious is the Celtic influence. Moreover, on the west wall of the church I had seen gargoyles in stone which could only have derived from the carved wooden prows of Viking ships, so the church is an epitome of local history.

‘Let’s walk round,’ I said. ‘There’s a corbel-table underneath the eaves. There are birds and beasts and human heads. There is even a sheila-ma-gig.’

‘You mean a thingummy-jig,’ said McMaster.

‘No, I don’t. I mean a sheila-ma-gig. She’s a rather rude lady who appears on some Irish churches. My guess is that she represents something fairly unspeakable from the Book of Revelations. Anyway, compare her with the crude Australian term “sheila”, meaning a woman and used, I always think, in a derogatory sense. After I’ve identified her, if I can, I’m going inside the church. There’s a notable chancel arch. After one has looked at these warriors and the serpent, and has seen the lion and the dragon fighting each other as depicted on this doorway, the chancel arch promises the peace of heaven, so that the church preaches a sermon in stone.’

‘See you later, then,’ he said. ‘I’m going to look at the gravestones. I collect curious epitaphs.’

I laughed. ‘I know one or two,’ I said.

‘ “Mary Ann has gone to rest,

Safe at last on Abram’s breast,

Which may be fine for Mary Ann,

But sure is tough on Abraham.” ’

He laughed, too.

‘That’s apocryphal,’ he said, ‘and, anyway, I know it.’

‘All right, then. What about this one?

‘Here lies that old liar Ned,

But he can’t lie because he’s dead,

For now he lies on heaven’s shore,

Where he don’t need to lie no more.” ’

‘Where did you get that?’

‘From a chap in a pub in Bristol.’

‘It’s difficult to get them authenticated,’ said McMaster, ‘when they’re only given you by word of mouth. I got a beauty in East Anglia once, but the chap couldn’t name the church. It was:

‘Poor Dimity Ann,

Her tooken one can

Too many, so her vomit,

And that done it.” ’

‘Well,’ McMaster concluded, ‘see you when you’ve gloated over your Sheila.’ He pointed to one of the figures carved on the uprights of the doorway. ‘Talking of sheilas,’ he said, ‘I wish that fellow didn’t remind me of Gloria Mundy.’

Gloria mundi, according to the learned professor who tried to teach me Latin,’ I said.

‘No,’ said McMaster, ‘I don’t mean the glory of the world. I mean a girl I used to date until I found out what a little tramp she was and ditched her. She used to wear a cap like that one, and a sort of ridged and ruckled sweater to try to hide how thin she was. His chain mail reminds me of it. She also used to knot a long silk scarf thing round her waist to keep her pants up because she really hadn’t any hips to hang them on to, and the ends of the scarf used to hang down in front in just the way that chap’s seem to do.’

‘I suppose she carried a sword over her shoulder, too,’ I said ironically.

‘No,’ he replied seriously, ‘not a sword, but whenever it was sunny she carried a parasol and used to slant it over her shoulder in just that way. She was partly redheaded, you see, so she burnt to an unbecoming brick-red and then began to peel if she allowed Phoebus Apollo to take any liberties with her complexion. Oh, well, never mind Gloria. Come with me for a drink when you’ve finished with the church. I’ll be somewhere around the grounds. I have a proposition to put to you and I’ve got a pub in Hereford which I think you’ll like.’

‘You’ve got a pub? You’re a Mine Host?’

Перейти на страницу:

Все книги серии Mrs Bradley

Похожие книги