Читаем Hitler's peace полностью

Major Deakin was a tall, genial man with a dark, clipped mustache and a wry sort of smile. He was handsome in a second-feature movie kind of way, except that he had a long scar over one eye. He picked a piece of tobacco off his tongue and smiled awkwardly. “Colonel Guy Tamplin would have been your best bet, of course,” he said. “He used to be a banker in the Baltic states and was an expert on all things Russian. Unfortunately, he’s dead. Heart attack, most probably, although there’s a lot of guff going around that he was poisoned. Poison was one of Guy’s pigeons, you see, for using on Jerry. It’s Guy’s death that has left us a bit shorthanded on the deciphering side of things.”

Donovan nodded patiently, hoping that Major Deakin was about to come to the point.

“Anyway, it’s my understanding that you, Professor Mayer, speak fluent German.”

“That’s right.”

“All right. A couple of days ago one of your B-24s with an antisubmarine squadron in Tunis shot down a long-range Focke Wulf over the Gulf of Hammamet and picked up a German officer swimming for it. It’s possibly because he’s so keen not to be taken for a spy that he’s actually being quite talkative. Claims that until recently he was working for the Wehrmacht War Crimes Bureau in the Ukraine.”

At the mention of war crimes in the Ukraine I felt my ears prick up.

“I’m not sure how that helps us,” Donovan said stiffly.

“Before joining the Jerry War Crimes Bureau, this chap claims he was a signals and intelligence officer, on the Russian front. The chances are he might know something about Russian codes. Well, put simply, my idea is this. That we persuade the Jerry to see if he can shed some light on deciphering Bride.”

“What makes you think he’ll cooperate?” I said.

“As I said, he’s rather keen that we don’t think he’s a spy. In case we should decide to shoot him. He’s not a bad egg, really. Quite intelligent. Major Max Reichleitner’s his name. I reckon we could play him a little. What do you Americans call it? ‘Good cop, bad cop’?”

“I’ll scare him with talk of a firing squad, and you, Professor Mayer, you can do your friendly American thing. Sweeten him up with some cigarettes and chocolate and a promise to square me. I’m sure you know the kind of thing I’m talking about.”

“Where is he now?” asked Donovan.

“Sitting in a cell at number ten,” said Deakin.

“Can we meet him right away?” asked Donovan. “There’s not much time before we have to hand these onetime pads over to the Russians.”

“Yes, by all means,” said Powell. “See to it, will you, Deakin?” Donovan stood up and I followed, collecting the suitcase as I left the office.

Outside Rostom Buildings, Donovan said good-bye to me, much to my relief.

“You go on with Major Deakin,” he said. “I’ve got to get over to Mena House for a lunch with the president. Good luck with your kraut. And keep me posted on your progress. Remember, we’ve got just five days before we have to hand these onetime pads back to the Russians.”

He handed me a large manila envelope containing the Russian codebooks. I smiled thinly. But Donovan was too busy looking around for his staff car to notice the probably insubordinate look on my face. Deakin noticed it. Deakin noticed a lot. I decided it was probably why he was in intelligence.

“Don’t worry, sir,” Deakin told Donovan. “I’m sure the professor and I can crack it.”

Once Donovan was gone, Deakin lit a pipe and indicated the way. “It’s not far,” he said. “Just around the corner. Bit of luck really. That we didn’t have time to send him back to BTE last night.”

“What and where is BTE?”

“British Troops in Egypt. They’re in the Citadel. Bit of a hike getting over there, so those prisoners we do get for interrogation, we try to do it here. In Garden City. I say, can I help you with that case?”

“No, it’s okay. This is my cross. I can manage it.”

“You know, it’s a lucky break, you turning up like this, Professor.”

“Please. Willard.”

“My name’s Bill,” said Deakin. “Pleased to meet you. Actually, we’ve met before. In London about six weeks ago. I was with SIS before joining SOE. I’m a pal of Norman Pearson’s. Professor Pearson? The Yale professor of English? The two of you breezed into Broadway Buildings one afternoon while I was there and had a chat with old Kim Philby.”

“Yes, of course. I’m sorry I didn’t remember. I met a lot of people on that trip. It’s kind of hard to remember all of them.”

“Anyway, as I was saying, it’s a lucky break, your turning up like this. I mean, your having been the president’s special representative and whatnot.”

“That was then, Bill. Now I’m just a liaison officer between Donovan and FDR. That’s code, you know. For house parlormaid, assistant stage manager, and general dogsbody. I’m not even required to go to the Cairo Conference.”

“Yes, but you know the president. That’s the point. And you are an accredited member of his delegation.”

“That’s what it says on my security pass.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

10 тысяч лет русской истории. От Потопа до Крещения Руси
10 тысяч лет русской истории. От Потопа до Крещения Руси

НОВАЯ книга от автора бестселлеров «Княгиня Ольга» и «Вещий Олег»! Сенсационное переосмысление русской истории, переворачивающее все привычные представления о прошлом и неопровержимо доказывающее, что наша история насчитывает не 1200–1500 лет, как утверждают учебники, а минимум в десять раз больше! Просто «официальная наука» предпочитает не замечать или сознательно замалчивает неудобные факты, которые не вписываются в «общепринятые» концепции. А таких фактов за последние годы накопилось предостаточно.Наперекор негласной цензуре и «профессиональным» табу, основываясь не на пересказе замшелых «научных» мифов, а на новейших данных археологии, климатологии и даже генетики, эта книга предлагает новый, революционный взгляд на истоки Древней Руси и глубочайшие корни русского народа, разгадывает главные тайны нашей истории.

Наталья Павловна Павлищева

Фантастика / Эзотерика, эзотерическая литература / Альтернативная история / Попаданцы