Читаем Holder of Lightning полностью

"You'll be safe now," Mac Ard told her. "From here, I can promise that. The Connachtans won't dare come this far east. I never offered you my gratitude, Jenna," Mac Ard said. "But I do now. That's the second time you've saved my life. It's a debt I'll do my best to repay."

"There's no debt," Jenna answered. "The first time, what happened was out of my control, an accident. This time. ." She took a long breath. "I did it to save myself and my mam."

"And me?"

"Aye, and you. Because-" Jenna stopped, looking at her mam. Mac Ard's followed the gaze, his dark eyes glinting in the firelight. He nodded, as if he saw something in her face that he expected to see, and pushed himself away from the mantle.

"The cloch of yours," he said, his voice carefully neutral. "I thought it was a clochmion, one of the minor clochs, one of the least. I think we both know better now. I think I could name the cloch you're holding."

Jenna hurried to answer. "I didn't know, Tiarna Mac Ard. I just found it, that's all. I didn't know what it was."

"If you had, would you have given it to me? Would you give it to me now?"

Jenna didn't answer. She took a step back from him.

"You don't have to say anything," he said. "I can see the answer in your face." His eyes held hers for a few breaths longer before he looked away. "I have a dozen things to attend to if we're leaving tomorrow. Jenna, I'm glad you're feeling somewhat better. If you'll excuse me, Maeve. ."

He left the room, passing close by Jenna. She could feel the breeze of his passage.

"Come here, darling," Maeve said as he left the room. She opened her arms, and Jenna sank into the embrace as if she were a small child again. As Maeve stroked her hair, tears came, surprising Jenna with their sudden-ness. She sobbed against her mother's breast as she hadn't done in years, and

Maeve crooned soft words to her, kissing the top of her head. Finally, Jenna sniffed back the tears and pulled away, rubbing at her eyes with her sleeve. "How are you feeling this morning?" Maeve asked softly. Her eyes, concerned, glanced at the bandages around Jenna’s arm. "You used anduilleaf again," Maeve said.

"I had to," Jenna answered. "It hurt too much."

Maeve nodded. "You should know, Jenna. Padraic and I-"

"You don’t need to say anything," Jenna told her.

"I understand, and if this is what you want, then I’m happy for you. Just don’t let him hurt you, Mam."

"He won’t," Maeve answered emphatically. Certainty tightened her face. "We talked for a long time. I know what he can do and what he can’t do, and I’m comfortable with that. I understand his position; he understands mine. We’re. ." Maeve stopped and Jenna saw a broad smile spread across her face, twinned with a blush. "We’re well suited for each other."

Jenna hugged her again, and Maeve stroked her hair. "Padraic is wor-ried about you, Jenna," she said.

"Padraic doesn’t need to worry." Jenna used his first name scornfully, as if she hated the taste of its familiarity. "This seems to be my problem, not his."

"He’d take the cloch and its burden from you, if he could."

Jenna’s eyes flashed at that, and she stood abruptly, taking a step away from her mam. In the hearth behind her, a log crashed in a whirling cascade of sparks. "He can’t have it. It’s mine."

She pushed away from Meave, who let her go. "That’s what he said you’d say, that you wouldn’t, that you couldn’t, willingly give it up now, even though it hurts you." Maeve smiled sadly. "I wish you could. I would do anything to stop you from being in pain, Jenna. I wish. ." She looked away to the fire, then back to Jenna. "I wish you’d never found the stone. I wish Niall, your father. ." She stopped.

"What about my da?" Jenna asked.

Maeve shook her head. "Nothing. He said nothing of this to me, but in looking back on how it was, I think he was always waiting for that cloch himself. I wonder now if he didn't bring it to Ballintubber himself, from Inish Thuaidh or wherever he came from before. If he'd lived, it would have been him who was up on Knobtop that night, not you."

"And then Tiarna Mac Ard would have come."

Her mam gave Jenna a knowing smile. "I loved your da, Jenna. But it's possible to be in love more than once in your life. It's even possible to be in love with two people at once, even if it's dangerous and even though you know that those feelings will inevitably cause everyone pain. One day you'll realize that. I'll always love your da, and always cherish my time with him. After all, he gave me you."

"And I'm all that's left. All the rest that we had is gone. I have nothing." Her voice was wistful and sad.

Перейти на страницу:

Все книги серии The Cloudmages

Похожие книги

Биология добра и зла. Как наука объясняет наши поступки
Биология добра и зла. Как наука объясняет наши поступки

Как говорит знаменитый приматолог и нейробиолог Роберт Сапольски, если вы хотите понять поведение человека и природу хорошего или плохого поступка, вам придется разобраться буквально во всем – и в том, что происходило за секунду до него, и в том, что было миллионы лет назад. В книге автор поэтапно – можно сказать, в хронологическом разрезе – и очень подробно рассматривает огромное количество факторов, влияющих на наше поведение. Как работает наш мозг? За что отвечает миндалина, а за что нам стоит благодарить лобную кору? Что «ненавидит» островок? Почему у лондонских таксистов увеличен гиппокамп? Как связаны длины указательного и безымянного пальцев и количество внутриутробного тестостерона? Чем с точки зрения нейробиологии подростки отличаются от детей и взрослых? Бывают ли «чистые» альтруисты? В чем разница между прощением и примирением? Существует ли свобода воли? Как сложные социальные связи влияют на наше поведение и принятие решений? И это лишь малая часть вопросов, рассматриваемых в масштабной работе известного ученого.

Роберт Сапольски

Научная литература / Биология / Образование и наука
Цикл космических катастроф. Катаклизмы в истории цивилизации
Цикл космических катастроф. Катаклизмы в истории цивилизации

Почему исчезли мамонты и саблезубые тигры, прекратили существование древние индейские племена и произошли резкие перепады температуры в конце ледникового периода? Авторы «Цикла космических катастроф» предоставляют новые научные свидетельства целой серии доисторических космических событий в конце эпохи великих оледенении. Эти события подтверждаются древними мифами и легендами о землетрясениях, наводнениях, пожарах и сильных изменениях климата, которые пришлось пережить нашим предкам. Находки авторов также наводят на мысль о том, что мы вступаем в тысячелетний цикл увеличивающейся опасности. Возможно, в новый цикл вымирания… всего живого?The Cycle Of Cosmic Catastrophes, Flood, Fire, And Famine In The History Of Civilization ©By Richard Firestone, Allen West, and Simon Warwick-Smith

Аллен Уэст , Ричард Фэйрстоун , Симон Уэрвик-Смит

История / Научная литература / Прочая научная литература / Образование и наука
Что знает рыба
Что знает рыба

«Рыбы – не просто живые существа: это индивидуумы, обладающие личностью и строящие отношения с другими. Они могут учиться, воспринимать информацию и изобретать новое, успокаивать друг друга и строить планы на будущее. Они способны получать удовольствие, находиться в игривом настроении, ощущать страх, боль и радость. Это не просто умные, но и сознающие, общительные, социальные, способные использовать инструменты коммуникации, добродетельные и даже беспринципные существа. Цель моей книги – позволить им высказаться так, как было невозможно в прошлом. Благодаря значительным достижениям в области этологии, социобиологии, нейробиологии и экологии мы можем лучше понять, на что похож мир для самих рыб, как они воспринимают его, чувствуют и познают на собственном опыте». (Джонатан Бэлкомб)

Джонатан Бэлкомб

Научная литература