Heloise sat down on the edge of the bed and smiled at her. “He’s fine. He’s really fine, and he’ll be home in a few days. He gave us a scare last night. He’s at New York Hospital, he had a mild heart attack, they did an angioplasty, and they said he’s going to be good as new. And I’m making him take four weeks off. He can keep you company till the babies are born.” She had told her everything in one fell swoop, and strangely, Natalie looked relieved. She knew something had happened, and she’d been panicked about what it was all night.
“Thank you for telling me the truth,” she said, clinging to Heloise’s hands. “Is he really okay?”
“Yes, he is. I promise.”
“Can I talk to him?”
“He just went back to sleep. He had a long night. You can call him in a couple of hours when he wakes up.” She jotted down the number for her and put it on the pad next to her bed. “I’ll stay here with you while he’s gone,” Heloise offered, and Natalie was relieved. She didn’t want to be alone at night in case she went into labor and couldn’t move, or had the babies right in her bed with no warning. She was terrified that would happen, although it was unlikely to happen that fast. They were planning to do a cesarean when they were ready to be born.
“Thank you,” she said softly. “I wish I could go see him instead of being stuck here like this.” She felt completely helpless and useless lying in bed, unable to do anything, but the stakes were too high. She couldn’t get up, even for Hugues now.
“He’ll be home soon,” Heloise reminded her. And then she went into the living room and lay down on the couch. She woke up two hours later when the phone rang. It was her father calling for his wife. Natalie picked it up and burst into tears when she heard him, she was so relieved. And they talked for a long time.
Heloise ordered lunch for her, and then went down to change into her uniform. She was on duty at three o’clock, but she went back to see her father first. He was out of ICU and in a private room by then, with a nurse, and happy to see his daughter as soon as she walked into the room. He thanked her again for everything she’d done the night before, and for taking care of Natalie while he was gone. Natalie had told him that Heloise was being very sweet.
She spent an hour with her father and then went back to the hotel to take her shift. She was right on time and stayed there until eleven o’clock that night. It was too late to see her father then, and she practically crawled back to her room to get her nightgown and see Brad.
“You look exhausted. Get to bed.” He was worried about her, as she shook her head and picked up her nightgown from the back of the bathroom door.
“I can’t. I have to sleep with Natalie tonight.” He looked genuinely sorry for her, and walked her upstairs to her father’s apartment, and spent a few minutes talking to Natalie before he left and went back downstairs. He was talking about giving up his apartment near Columbia because he was never there anymore. He was always at the hotel with her.
After Brad left, Heloise changed into her nightgown and got into bed with Natalie. They chatted for a few minutes, and Heloise was so tired she was about to drift off to sleep when Natalie took her hand and put it on her belly. There were arms and legs and hands and feet kicking all over the place. It felt like a war going on in a cartoon.
“How do you sleep with all that happening?” Heloise looked at her in amazement, and Natalie smiled at her.
“I don’t. They jump around most of the time.”
“It must feel so weird,” Heloise said sleepily, but she couldn’t keep her eyes open any longer. She had to go to sleep, and a few minutes later she was out like a light, while Natalie stayed up late and watched TV. The days and nights were long, and if she was lucky and they stayed in there, she had three more months to go.
Two days later Heloise’s father came home from the hospital. They brought him home in a wheelchair, but he insisted on walking into the hotel on his own. He looked pale and tired but infinitely better than when he’d left, and he went upstairs to his apartment rapidly, to see his wife. She burst into tears when she saw him, and clung to him when he sat down on the bed. He put his hands on her enormous belly and felt their babies kicking and smiled at her. This was all he had wanted, to stay alive and come home to her. He had too much to live for now to let anything happen to him. He swore she had gotten bigger in the few days he’d been gone, and he got into bed with her a little while later and lay there beside her, grateful to be home.