Читаем How Proust Can Change Your Life полностью

So who would one wish to be, Robert or Marcel? The advantages of being the former can be briefly summed up: immense physical energy, aptitude for tennis and canoeing, surgical skill (Robert was celebrated for his prostatectomies, an operation henceforth known in French medical circles as proustatectomies), financial success, father of a beautiful daughter, Suzy (whom Uncle Marcel adored and spoilt, nearly buying her a flamingo when she expressed a passing desire for one as a child). And Marcel? No physical energy, couldn’t play tennis or canoe, made no money, had no children, enjoyed no respect until late in life, then felt too sick to derive any pleasure from it (a lover of analogies drawn from illness, he compared himself to a man afflicted with too high a fever to enjoy a perfect soufflé).

However, an area in which Robert appeared to trail his brother was in the ability to notice things. Robert did not show much reaction when there there was a window open on a pollen-rich day or five tons of coal had run over him; he could have traveled from Everest to Jericho and taken little note of an altitude change, or slept on five tins of peas without suspecting that there was anything unusual under the mattress.

Though such sensory blindness is often rather welcome, particularly when one is performing an operation during a shell barrage in the First World War, it is worth pointing out that feeling things (which usually means feeling them painfully) is at some level linked to the acquisition of knowledge. A sprained ankle quickly teaches us about the body’s weight distribution; hiccups force us to notice and adjust to hitherto unknown aspects of the respiratory system; being jilted by a lover is a perfect introduction to the mechanisms of emotional dependency.

In fact, in Proust’s view, we don’t really learn anything properly until there is a problem, until we are in pain, until something fails to go as we had hoped.

Infirmity alone makes us take notice and learn, and enables us to analyse processes which we would otherwise know nothing about. A man who falls straight into bed every night, and ceases to live until the moment when he wakes and rises, will surely never dream of making, not necessarily great discoveries, but even minor observations about sleep. He scarcely knows that he is asleep. A little insomnia is not without its value in making us appreciate sleep, in throwing a ray of light upon that darkness. An unfailing memory is not a very powerful incentive to study the phenomena of memory

.

Though we can of course use our minds without being in pain, Proust’s suggestion is that we become properly inquisitive only when distressed. We suffer, therefore we think, and we do so because thinking helps us to place pain in context. It helps us to understand its origins, plot its dimensions, and reconcile ourselves to its presence.

It follows that ideas that have arisen without pain lack an important source of motivation. For Proust, mental activity seems divided into two categories; there are what might be called painless thoughts, sparked by no particular discomfort, inspired by nothing other than a disinterested wish to find out how sleep works or why human beings forget, and painful thoughts, arising out of a distressing inability to sleep or recall a name—and it is this latter category which Proust significantly privileges.

He tells us, for instance, that there are two methods by which a person can acquire wisdom, painlessly via a teacher or painfully via life, and he proposes that the painful variety is far superior—a point he puts in the mouth of his fictional painter Elstir, who treats the narrator to an argument in favor of making some mistakes:

Перейти на страницу:

Похожие книги

Эра Меркурия
Эра Меркурия

«Современная эра - еврейская эра, а двадцатый век - еврейский век», утверждает автор. Книга известного историка, профессора Калифорнийского университета в Беркли Юрия Слёзкина объясняет причины поразительного успеха и уникальной уязвимости евреев в современном мире; рассматривает марксизм и фрейдизм как попытки решения еврейского вопроса; анализирует превращение геноцида евреев во всемирный символ абсолютного зла; прослеживает историю еврейской революции в недрах революции русской и описывает три паломничества, последовавших за распадом российской черты оседлости и олицетворяющих три пути развития современного общества: в Соединенные Штаты, оплот бескомпромиссного либерализма; в Палестину, Землю Обетованную радикального национализма; в города СССР, свободные и от либерализма, и от племенной исключительности. Значительная часть книги посвящена советскому выбору - выбору, который начался с наибольшего успеха и обернулся наибольшим разочарованием.Эксцентричная книга, которая приводит в восхищение и порой в сладостную ярость... Почти на каждой странице — поразительные факты и интерпретации... Книга Слёзкина — одна из самых оригинальных и интеллектуально провоцирующих книг о еврейской культуре за многие годы.Publishers WeeklyНайти бесстрашную, оригинальную, крупномасштабную историческую работу в наш век узкой специализации - не просто замечательное событие. Это почти сенсация. Именно такова книга профессора Калифорнийского университета в Беркли Юрия Слёзкина...Los Angeles TimesВажная, провоцирующая и блестящая книга... Она поражает невероятной эрудицией, литературным изяществом и, самое главное, большими идеями.The Jewish Journal (Los Angeles)

Юрий Львович Слёзкин

Культурология