Читаем How Proust Can Change Your Life полностью

A: It would help us pay more attention to things, lovers in particular. Deprivation quickly drives us into a process of appreciation, which is not to say that we have to be deprived in order to appreciate things, but rather that we should learn a lesson from what we naturally do when we lack something, and apply it to conditions where we don’t.

If long acquaintance with a lover so often breeds boredom, breeds a sense of knowing a person too well, the problem may ironically be that we do not know him or her well enough. Whereas the initial novelty of the relationship could leave us in no doubt as to our ignorance, the subsequent reliable physical presence of the lover and the routines of communal life can delude us into thinking that we have achieved genuine, and dull, familiarity; whereas it may be no more than a fake sense of familiarity that physical presence fosters, and that Noah would have felt for six hundred years in relation to the world, until the Flood taught him otherwise.

Q: Did Proust have any relevant thoughts on dating? What should one talk about on a first date? And is it good to wear black?

A: Advice is scant. A more fundamental doubt is whether one should accept dinner in the first place.

There is no doubt that a person’s charms are less frequently a cause of love than a remark such as: “No, this evening I shan’t be free.”

If this response proves bewitching, it is because of the connection made in Noah’s case between appreciation and absence. Though a person may be filled with attributes, an incentive is nevertheless required to ensure that a seducer will focus wholeheartedly on these, an incentive which finds perfect form in a dinner rebuff—the dating equivalent of forty days at sea.

Proust demonstrates the benefits of delay in his thoughts on the appreciation of clothes. Both Albertine and the Duchesse de Guermantes are interested in fashion. However, Albertine has very little money and the Duchesse owns half of France. The Duchesse’s wardrobes are therefore overflowing; as soon as she sees something she wants, she can send for the dressmaker and her desire is fulfilled as rapidly as hands can sew. Albertine, on the other hand, can hardly buy anything, and has to think at length before she does so. She spends hours studying clothes, dreaming of a particular coat or hat or dressing gown.

The result is that though Albertine has far fewer clothes than the Duchesse, her understanding, appreciation, and love of them is far greater.

Like every obstacle in the way of possessing something…, poverty, more generous than opulence, gives women far more than the clothes they cannot afford to buy: the desire for those clothes which creates a genuine, detailed, thorough knowledge of them

.

Proust compares Albertine to a student who visits Dresden after cultivating a desire to see a particular painting, whereas the Duchesse is like a wealthy tourist who travels without any desire or knowledge, and experiences nothing but bewilderment, boredom, and exhaustion when she arrives.

Which emphasizes the extent to which physical possession is only one component of appreciation. If the rich are fortunate in being able to travel to Dresden as soon as the desire to do so arises, or to buy a dress just after they have seen it in a catalog, they are cursed because of the speed with which their wealth fulfills their desires. No sooner have they thought of Dresden than they can be on a train there; no sooner have they seen a dress than it can be in their wardrobe. They therefore have no opportunity to suffer the interval between desire and gratification which the less privileged endure, and which, for all its apparent unpleasantness, has the incalculable benefit of allowing people to know and fall deeply in love with paintings in Dresden, hats, dressing gowns, and someone who isn’t free this evening.

Q: Was he against sex before marriage?

A: No, just before love. And not for any starchy reasons, simply because he felt it wasn’t a good idea to sleep together when encouraging someone to fall in love was a consideration.

Women who are to some extent resistant, whom one cannot possess at once, whom one does not even know at first whether one will ever possess, are the only interesting ones

.

Q: Surely not?

Перейти на страницу:

Похожие книги

Эра Меркурия
Эра Меркурия

«Современная эра - еврейская эра, а двадцатый век - еврейский век», утверждает автор. Книга известного историка, профессора Калифорнийского университета в Беркли Юрия Слёзкина объясняет причины поразительного успеха и уникальной уязвимости евреев в современном мире; рассматривает марксизм и фрейдизм как попытки решения еврейского вопроса; анализирует превращение геноцида евреев во всемирный символ абсолютного зла; прослеживает историю еврейской революции в недрах революции русской и описывает три паломничества, последовавших за распадом российской черты оседлости и олицетворяющих три пути развития современного общества: в Соединенные Штаты, оплот бескомпромиссного либерализма; в Палестину, Землю Обетованную радикального национализма; в города СССР, свободные и от либерализма, и от племенной исключительности. Значительная часть книги посвящена советскому выбору - выбору, который начался с наибольшего успеха и обернулся наибольшим разочарованием.Эксцентричная книга, которая приводит в восхищение и порой в сладостную ярость... Почти на каждой странице — поразительные факты и интерпретации... Книга Слёзкина — одна из самых оригинальных и интеллектуально провоцирующих книг о еврейской культуре за многие годы.Publishers WeeklyНайти бесстрашную, оригинальную, крупномасштабную историческую работу в наш век узкой специализации - не просто замечательное событие. Это почти сенсация. Именно такова книга профессора Калифорнийского университета в Беркли Юрия Слёзкина...Los Angeles TimesВажная, провоцирующая и блестящая книга... Она поражает невероятной эрудицией, литературным изяществом и, самое главное, большими идеями.The Jewish Journal (Los Angeles)

Юрий Львович Слёзкин

Культурология