HSK 1 за 15 уроков + 5 пробных тестов

Инициали: l – л, sh – ш, t – тх (произносится с придыханием), r – ж.

Финали: i – и, "u – ю (как «ю» в слове «вестибюль»), uo – уо, "ue – юэ, an – ань, eng – эн.

Пояснения к фонетике.

Две точки над "u и "ue ставятся, чтобы обозначить мягкие финали и отличить "u от u (у): lu – лу, l"u – лю. Финаль "ue сочетается с мягкими согласными j, x, q, и в этом случае две точки на транскрипции не ставят – слог и так читается мягко. Также "ue сочетается с инициалями l и n , и в слогах n"ue (нюэ) и l"ue (люэ), две точки ставить необходимо.

Если в слоге нет согласного звука, и он начинается с u, то по правилам транскрипции u нужно заменить на w, чтение при этом не изменяется:

uo (уо) –> wo (уо)

Если в слоге нет согласного звука, и он начинается с "u, то по правилам транскрипции перед "u нужно добавить y, и две точки уже не ставятся, чтение при этом не изменяется:

"u (ю) –> yu (ю)

"ue (юэ) –> yue (юэ)

Графемы.

– рука,

– копье,

– солнце,

– нога, колено,

– ребенок,

– жизнь, рождение,

– дверь,

- вода (сокращенный вариант),

 – вода (полный вариант),

- речь,

– старый,

– полотенце.

Картинки-ассоциации:

Грамматика.

Конструкция с глаголом sh`i в китайском языке.

Как и в большинстве языков, в китайском языке для определения, указания, описания и в прочих ситуациях, где нет основного действия, нужен глагол sh`i – быть, являться.

sh`i – это эквивалент английского глагола to be. Сравните:

Ta sh`i xu'esheng. – He is a student. – Он (есть) студент.

Вопрос и отрицание для sh`i образуется по обычным для китайского языка правилам: при помощи и соответственно:

?N sh`i xu'esheng ma? – Ты ученик?

Ta b`ush`i xu'esheng. – Он не (есть) ученик.

В начале предложения sh`i используется как «да»:

?N sh`i loshi ma? – Ты – учитель?

,Sh`i, w sh`i loshi. – Да, я (есть) учитель.

Личные местоимения множественного числа в китайском языке.

В китайском языке личные местоимения образуются путем прибавления частицы men к личному местоимению единственного числа:

w (я) + men = wmen (мы)

n (ты) + men = nmen (вы)

ta (он) + men = ta men (они)

ta (она) + men = ta men (они (женщины))

Частица men может добавляться и к другим словам, образуя множественное число:

(ученики)

(учителя)

Упражнения.

Соедините слова с соответствующей им транскрипцией:

r`enshi

wmen

loshi

w

sh`i

h`any

xu'ex'i

ta

xu'esheng

ta

Соедините графемы с соответствующими им значениями:

вода (сокращенный вариант)

ребенок

вода (полный вариант)

старый

копье

рождение

полотенце

рука

  солнце

речь

дверь

колено

Вставьте слова в пропуски:

A: __________?

B: _____

A: _____?

B: ,_____

A: _____?

B: ,_____

A: _____?

B: _____

Восстановите порядок слов в предложении:

1. 

2.  

3.

4.

Урок 3

Текст.

Zh`e sh`i w p'engyu. Ta sh`i w t'ongxu'e. Ta k`an shu.

,

N`a sh`i ta mama. Ta he shu. N k`an, n`a sh`i ta b`ab`a. Ta chi shugu.

Новые слова.

zh`e – это, этот,

p'engyou – друг,

t'ongxu'e – одноклассник,

k`an – смотреть, читать,

shu – книга,

n`a – то, тот,

he – пить,

shu – вода,

chi – есть,

shugu – фрукты.

Новые звуки и их произношение.

Инициали: k – кх (произносится с придыханием), p – пх (произносится с придыханием), zh – дж, ch – чх (chi – чши (исключение)).

Финали: e – ыа, ui – уй, iou – иоу, ong – он (нечто среднее между «у» и «о»).

Пояснения к фонетике.

Инициали k, p, t читаются с придыханием (кх, пх, тх), звук h присутствует в произношении, но никак не отражается на транскрипции, это нужно запомнить!

Инициаль ch во всех сочетаниях кроме сочетания с финалью i читается чх: cha – чха, chen – чхень и тд. Однако слог chi является исключением и читается чши, это нужно запомнить!

Финаль e транскрибируется одной буквой, но читается как ыа, где второй гласный звук – короткий и невнятный, но все же присутствует. Это надо запомнить!

Дифтонг ui (особенно в слове  shu – вода) часто читают как трифтонг (уэй).

Носовая финаль ong читается как нечто среднее между ун и он, это нужно запомнить!

Если в слог начинается на i и в нем нет согласного звука, то по правилам транскрипции i нужно заменить на y, чтение при этом не изменяется:

iou (иоу) –> you (иоу)

i (и) –> yi (и)

Графемы.

– текст, письмена,

– быстро идти,

– мясо (полный вариант),

– мясо (сокращенный вариант),

– пустынные земли,

– глаз,

- город (стоит справа),

– говорить («рот с языком»),

– второй циклический знак,