И Гарри Поттера в придачу!

Жизнь на главной торговой улице волшебного мира Британии била ключом. В этой реальности гоблины не сумели прибрать к рукам все финансовые операции, и по соседству с помпезным зданием Гринготса располагались представительство швейцарского банка, который принадлежал гномам, и банка Атлантис, отделившегося в свое время от Атлантической торговой компании.

Путешественник направился к уютному трактиру, неплохо сохранившемуся с XV века. Здесь можно было отведать как старинные блюда английской кухни, так и «кушанья, подаваемые при дворе короля Ричарда». Для магов Ричард III был единственным.

Надо заметить, что все маги являлись подданными нынешнего короля, но потомки графа Ратленда, сохранившие Дар к целительству, пользовались колоссальным уважением и считались лидерами и символами мира магии.

Свободных мест было немного, так что незнакомцу пришлось устроиться рядом с явно маггловским семейством, которое, судя по количеству пакетов, закупалось к новому учебному году.

— Вы позволите? — спросил незнакомец.

— Да-да, конечно, — глава семейства немного нервничал, — присаживайтесь. Полли, убери книги, а то испачкаешь. Дома посмотришь.

— Но, папа! Это же так интересно! Оказывается, все это не сказки.

Путешественник скользнул взглядом по роскошному изданию «Подлинной истории Британского Содружества». Из-под него выглядывала не менее роскошная «История Хогвартса». Школа пользовалась заслуженным уважением и теперь принимала магглорожденных, полукровок и маггловоспитанных со всех частей Содружества. Большинство чистокровных предпочитали домашнее образование, ограничиваясь сдачей С.О.В.У. и Ж.А.Б.А. вместе со студентами. Диплом Хогвартса котировался, но не был обязательным для получения должности в министерстве магии или открытия своего дела. А для получения многих специальностей надо было учиться у Мастеров. Магглокровок никто особо не гнобил, у них были шансы найти свое место под солнцем, но кое-кто все равно возвращался в привычный мир простецов.

— Что будете заказывать? — спросила официантка.

— Томатный суп по-итальянски, — сказал путешественник, — королевскую курочку по-монастырски, картофельный салат по-бретонски. И вересковый эль.

— А на десерт? — уточнила официантка.

— Подумаю, мисс.

— А вы что желаете? — повернулась официантка к магглам.

— Тут такие интересные пометки, — пробормотал глава семьи, разглядывая меню, — послушайте, неужели все это правда?

— Конечно, — кивнула официантка, — и не сомневайтесь. В нашей семье сохранились все рецепты, которые составляли леди Лонгботтом, преподобный Джошуа Роуч, аббат из Болтонского аббатства, а еще те, что присылали самим леди Мортленд и королеве Энн из Италии.

— Тогда нам, пожалуй, то же самое, что заказал наш сосед. А насчет десерта, может быть, вы что-нибудь посоветуете?

— Шоколад по любимому рецепту королевы Энн, — тут же предложила официантка, — и мороженое. Или медовые лепешки по рецепту XV века.

— Пусть будут и лепешки, и мороженое, — сказала мать семейства, — почувствуем себя, как на приеме у короля.

Официантка широко улыбнулась.

— Сейчас все будет. Раз вы у нас впервые, то взгляните на этот каталог, мы принимаем заказы на обслуживание мероприятий. Или вы можете заказать какое-нибудь трудоемкое блюдо, требующее особых приемов или сложного оборудования. Мы берем продукты только у надежных поставщиков, в качестве можно не сомневаться.

Пока она говорила, на столе появились тарелки, приборы, супницы, салатницы, сотейники и плетенки со свежим хлебом. Пахло изумительно. Путешественник преломил хлеб и вдохнул потрясающий аромат. Давно почивший повар отца Бартоломео действительно был настоящим волшебником.

— Подождите, — пробормотала потрясенная мать будущей студентки, — вы действительно готовите все это? Пулярки и каплуны? Фуа-гра? Специально откормленная птица?

— Вы поддерживаете тех, кто считает, что это жестоко? — несколько напряглась официантка.

— Что вы! Просто я думала, что теперь всего этого не достать, надо на Континент ехать. Мама ужасно расстроилась, что теперь не так просто полакомиться. Дорого, конечно, но это того стоит. А у родителей как раз юбилей будет.

— У вашей дочери сова есть? — деловито спросила официантка. — Она может для вас заказать. Оплату в специальный мешочек на лапке у совы положить можно или у нас счет открыть. А то скажите в магазине, что вы к нам, за пару фунтов пропустят. Единственно, под Рождество стоит заранее побеспокоиться. Приятного аппетита.