Читаем I Know What I Saw полностью

‘Remember your bail conditions. Jan will be in touch. In the meantime, if you think of anything else, you must tell us sooner rather than later.’

I nod and then watch them both leave and turn towards the main road.

The adrenaline of being in court begins to subside and within moments of being in the open air, I feel flat. I turn the opposite way to get my bearings when I see a face that I know. My heart drops.

‘You?’ I say.

‘Xander,’ says Blake. I am close to her and for the first time I see her in the glare of daylight. She is younger in this light, and more attractive. But the pallor of her face betrays long hours under electric lights.

‘So, you pleaded not guilty?’

‘Yes,’ I say.

‘Good.’ She turns to walk away, then stops. ‘I know this is a strange thing to say, but if I can help you with anything …’

‘Thanks,’ I say. I am touched that she believes me. No, more than that, I feel seen, and because of that it feels a little as if I could even find a path back to myself.

She smiles a half-smile and walks towards a parked police car.

Halfway across London Bridge I stop to look down into the water. There’s nothing about the river that conjures any warmth or romance. The views either side of the bridge are impressive, but the waterway itself is a trail of slurry. There are no blues or greens in its spectrum. There is no emotion, no invitation to anything joyful. It’s impassive and friendless.

My final walk will be here or somewhere nearby. When I dive into its cold bed, neither it nor I will weep for any lost time. Small waves will swill over me casually and stones in my pockets will pull me through its depths. I can do it. I’ve never doubted that for a second. If I have to. I can’t stay another day in a cell.

I’m no longer as calmed by the thought of leaving nothing behind as I once was. To arrive with nothing and to leave nothing behind has a poetry to it, but now that I’m here at the threshold of an exit, I’m no longer sure about poetry.

It’s not until I step on to south London earth that I feel the security of home. For nearly thirty years I travelled without borders and I managed to get only as far as here. We came here, Grace and I, just to feel separated from London and now I wonder whether you can be separated from London. Because the city is not under your feet but on your skin.

It’s still before midday and I don’t need to be back at Seb’s for any reason that I can think of. I wander past the road that leads there and press on up Lordship Lane. Within a few minutes I am back at the Horniman grounds. Grace pulls me here again, but today I pull along in the same direction.

I need to find it.

When I walk through the gate, I do it as a person. For once I am not in hiding or exile. I can walk in with the other people and blend in with them. At first, I am self-conscious about my beard but then I realise that there are more bearded than clean-shaven faces around me. Fashion seems to be in a curious phase – suits without ties, and beards everywhere.

In this new disguise, in Seb’s suit, I discover a thing. People smile at me. I want to smile back but the joy is trapped somewhere underneath, like an air bubble.

I pick my way around the perimeter of the grounds, skirt the edge of a sunken ornamental pool and walk uphill. When I reach the top, there is a view of London that stretches out for miles: the Shard, the Gherkin, the Walkie Talkie. London has changed so that there are now pinnacles of glass at every turn. All these buildings with names fit for children have sprung up as if from a giant pop-up book. Grace might have loved this change. Or hated it. Or accepted it, grudgingly. Instead she missed it.

There are a few people by a bandstand, taking in the view, as I crest the slope and walk round the edge. And then I see what I am looking for.

Still here, after all these years. I touch the edge and feel the grain under my fingertips. Our bench. The warm burnt-umber tones have given way to weathered silver, but it is unmistakeably the bench. The plaque is still here:

In memory of Dad.

So Much Lost Time

The memory of her warm body comes crashing back. From here the world is as it was, a pocket in time, she and I together, our nerves exposed and sensitive to the touch. The rush of memory paralyses me. I realise finally that she and everything she was, and all that she was promised to be, is gone.

And I sink.

Sitting on the bench, I feel a knot in my stomach being stretched taut. Here she is, next to me, warm and real, against all of this cold everywhere. Before I can control it, I am crying. And it’s as if I’m being pulled across every second of my life and being burned by it.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Тайное место
Тайное место

В дорогой частной школе для девочек на доске объявлений однажды появляется снимок улыбающегося парня из соседней мужской школы. Поверх лица мальчишки надпись из вырезанных букв: Я ЗНАЮ, КТО ЕГО УБИЛ. Крис был убит уже почти год назад, его тело нашли на идиллической лужайке школы для девочек. Как он туда попал? С кем там встречался? Кто убийца? Все эти вопросы так и остались без ответа. Пока однажды в полицейском участке не появляется девушка и не вручает детективу Стивену Морану этот снимок с надписью. Стивен уже не первый год ждет своего шанса, чтобы попасть в отдел убийств дублинской полиции. И этот шанс сам приплыл ему в руки. Вместе с Антуанеттой Конвей, записной стервой отдела убийств, он отправляется в школу Святой Килды, чтобы разобраться. Они не понимают, что окажутся в настоящем осином гнезде, где юные девочки, такие невинные и милые с виду, на самом деле опаснее самых страшных преступников. Новый детектив Таны Френч, за которой закрепилась характеристика «ирландская Донна Тартт», – это большой психологический роман, выстроенный на превосходном детективном каркасе. Это и психологическая драма, и роман взросления, и, конечно, классический детектив с замкнутым кругом подозреваемых и развивающийся в странном мире частной школы.

Михаил Шуклин , Павел Волчик , Стив Трей , Тана Френч

Фантастика / Детективы / Триллер / Фэнтези / Прочие Детективы