Читаем И лад, и дали полностью

И он севером, как море веснойБушевал… В лаве шубУжо хожуИ я лугами. Зима, гуляй!1969<p>На севере</p>Не сила романа морали сеньУ сел воля. И сияло в лесуЗолото лоз.Нежа лань, налаженЛад. И дальНова. Вон —Олени. Синело.Лед зари разделИ косогор, и рог осоки.Не жар сражен.Дева ведьУмолима. Милому —Тебе щебетЕе:— Гуляй! Я — луг.Я — месяц. Я — семя.Я, де, белее лебедя,Машу душамБудущим. Ищу дуб.ИлиУдалого ладу.1969<p>У сел в лесу</p>Ты пой, опыт,О лесе. Все лес! ВеселоУ сел в лесу.Моден не дом,ТутТопот,То по лугу лопот,То хохот.Кот — юла малюток —Тише тешит.Лен с арки краснел,КакСурик. И РусьМолодите, дети… ДоломИду. Гитара: та-ра-ти! Гуди!Ты пой, опыт,Мир им!Моден не домИ клуб. БулкиМаслил сам.Около молоко,То рис у сирот,Лес и кисель!Ешь, лобан, на больше!Даст еду детсад.И ребята: — Батя, бери! —КакРом, юморУ ребят я беру.Но снеди ваза. Завиден сонУ сел в лесу.Иду. Гитара: та-ра-ти! Гуди!Ты пой, опыт.Мир им.Он же дан надежно!1969<p>Весеннее</p>Лег на храм архангел,И разно тон зариОн видит, и дивноЕму в уме.ЕщеЛег на храм архангелНо кис. С иконЛак сатана таскалДевкам. Мак ведь,Намазались. Сила заман.Но вздохи их — од звон.Летел бог. ОблетелВесной он севЯрового, говоря:— Олимп! Мило!Лише, решил:— Гори, рогЛуны! — ВынулЛиру, курил,Сел в лес.Но взмок-то пеший, и шепотком звон:Трам-трам! Март-март!ТутСолнечен лось,КакЛеший, шел,Лосих и сольЛизал и лазил.ТутИ часок косачиЛомались. Сила, мол,Ломит и мол.Летел бог. ОблетелИ край, и аркиУ дорог к городу.Лише, решил:— Гори, рогЛуны! — ВынулЛиру. Курил,Потопывая… А вы — потоп?!.1969<p>В мае</p>Нега ли, сила ген?Будила дали, дуб,То полыни соки, лик осины, лопотЕе?А на диво нови дана,Толпяся, плоть,Зелена. Да не лезМороз уже, как еж узором.В овраге нега рвов —Не диво. ВиденВ окно ров. А жаворонковТуча чутьКолеблет тел белок.У дорог к городу —Силен дивно фон — виднелисьРессоры. Вырос, сер,КакКолесо, лопух. У полос елок —Ил, сора заросли.Ужи, вижу.Писк, сип,Шип… ИшьТы, быт.ТутИволги миг лови,У сел: ку-ку! К лесуКатило. Все с воли такТечет.Ты бог! О, быт!1969<p>У реки</p>— Лешка-рыбак! Кабы рак шел!Ялик у киляТечет!— Абы рыба…О била, либо.Окунь? Ну-ко!..У кущи щукуДедНа куканВел, как лев.Он пел о киле великолепно,О лесе весело.Ели в илеБел хлеб.Пел слепДед:— О-хо-хо!Диво вид,А вода адоваОглодана надолго.АнилинаТуда дадут…А Нина, НинаТут как тут,Молодо подоломАлела.Леша шелИ чудил идучи.То хохот,То ропот, то поротОн, ноНа воле целованЛадно. Он далЛаде медаль —Розу, как узор,У кущи щуку,Окуня. — Ну-ко,Мед, идем!А лада гадала:Тени нет.Пел слепДед.1968<p>Лань</p>
Перейти на страницу:

Похожие книги

Мастера русского стихотворного перевода. Том 1
Мастера русского стихотворного перевода. Том 1

Настоящий сборник демонстрирует эволюцию русского стихотворного перевода на протяжении более чем двух столетий. Помимо шедевров русской переводной поэзии, сюда вошли также образцы переводного творчества, характерные для разных эпох, стилей и методов в истории русской литературы. В книгу включены переводы, принадлежащие наиболее значительным поэтам конца XVIII и всего XIX века. Большое место в сборнике занимают также поэты-переводчики новейшего времени. Примечания к обеим книгам помещены во второй книге. Благодаря указателю авторов читатель имеет возможность сопоставить различные варианты переводов одного и того же стихотворения.

Александр Васильевич Дружинин , Александр Востоков , Александр Сергеевич Пушкин , Александр Федорович Воейков , Александр Христофорович Востоков , Николай Иванович Греков

Поэзия / Стихи и поэзия