И мечты станут явью

Это очень тяжелый период времени для меня, и сейчас я нуждаюсь в друзьях как никогда – но такие «друзья», как ты, делают жизнь невыносимой. Это не значит, что ты плохой человек: нет, ты очень добр – ко всем, кроме меня. Я не знаю, почему. Но от такой разницы особенно больно».

Держись!

В свой очередной выходной Эля купила ноутбук за 100 фунтов – соблазнилась тем, что его можно довезти на метро. Главред «Ньюс» дал ей координаты компьютерного мастера по имени Николай, чтобы тот помог установить русскоязычный редактор. Коля сказал, что занят и сможет помочь Эле не раньше 2 августа. Еще 10 дней насмарку… Удастся ли накопить к сентябрю на школу с минимальным доходом и всеми расходами?

В понедельник Эля обнаружила неожиданное послание от Роберто: «Сегодня меня попросили поехать в Ирак и Сирию на неделю, отбытие во вторник. Я не хочу, потому что это опасно, но я должен ради проекта, над которым работаю.

Я не думаю, что я несправедлив и жесток, я пытался помочь тебе и это не работало. Я устал тоже: кажется все, что я делаю для тебя, всегда недостаточно, и теперь я будто бы обязан помогать тебе еще больше и мириться с твоими упреками. Это очень тяжелое время и для меня тоже и я пытался разными путями дать тебе понять, что я не имею времени и энергии подчиняться твоим непомерным и все усиливающимся требованиям.

Когда-то ты сказала о себе, что любишь гармонию во всем. Реальность выглядит прямо противоположной. Во всем, что ты делала и говорила здесь и после, ты только критиковала других людей, как если только ты всегда права, будто весь мир несправедлив и против тебя: продавцы телефона ввели тебя в заблуждение в силу недостаточной квалификации или равнодушия, русская леди Жанна плохо обращалась с тобой, и даже муж Джейн – судя по всему, приятный и воспитанный человек, с высшим психологическим образованием, и то якобы домогался тебя! Как ты смеешь так говорить о других людях! Если ты не уважаешь других людей, они не будут уважать тебя!».

Несколько минут на уточнения по телефону про так необходимый ей комп – это «непомерные и все усиливающиеся требования»? А еще он готов поверить кому угодно кроме нее. Надо же – только из-за того, что у Питэра высшее образование, он стал порядочным! Порядочной скотиной, еще более опасной в силу своих знаний в области того, как манипулировать другими людьми – это да.

Однако весь этот бред меркнет перед ужасающей новостью про Ближний Восток. Там так опасно! Там могут убить шальной пулей, или можно запросто угодить под теракт – и еще там почти каждый день захватывают ни в чем не повинных заложников, в том числе журналистов, которые пытаются объективно освещать события, чтобы мир узнал правду. Но садистическим отморозкам плевать, они всем отрезают головы. «Боже, пусть все, что угодно – пусть Роберто считает меня самым плохим человеком на этой земле, навсегда – только пусть он останется в живых! Нужно хотя бы с ним попрощаться и сказать ему несколько теплых слов. Ведь он может вообще не вернуться!». Вот теперь она знает, что чувствовали женщины во Вторую Мировую, и во все войны. Как они жили со всем этим?

«Дорогой Роберто, очень тебе сочувствую! Будь осторожен. Но не волнуйся: я знаю, что твоя поездка закончиться хорошо и ты вернешься цел и невредим. У меня хорошая интуиция, она меня еще ни разу не подводила» – на самом деле все это утешительное вранье, и ей очень тревожно за Роберто! «Если тебе там будет грустно, страшно и одиноко, пиши когда захочешь и что хочешь, все равно. Я была очень обижена на тебя, но знай: что бы я не наговорила сгоряча ранее, у тебя всегда есть друг в моем лице, на которого ты можешь рассчитывать в трудную минуту. Держись!».

Главное

В 3 часа, как и во все другие ночи за последнюю неделю, Питэр пригласил сына посидеть с ним в living room. Эля слышала, как Билли днем смеялся в телефонную трубку: «Как мне надоели эти нудные отцовские советы: 25 лет я жил без них и прекрасно обходился! Терплю только потому, что он выписал мне чек на 30 тысяч. Не дождусь, когда отец уедет – с ним так тяжело! Мне испортили все лето». Почему отцы так привечают своих сыновей, и так равнодушны и грубы к дочкам? Маргарэт была привязана к папе не в пример сильнее брата. Но к ней, успешной умнице, американец был высокомерно снисходителен. Часто орал на нее. Зато баловал непутевого наследника. А еще при этих ночных посиделках Питэр и Билли обычно на полную мощность врубали ТВ, а часто еще и магнитолу на кухне. И без конца бухали дверью внизу, сотрясая кровать. Эля снова никак не могла выспаться. Сон – лучшее лекарство, хронический недосып – путь ко всем болезням. Может, начать искать место потише? Хотя Питэр должен скоро отбыть в Америку, а Билли в Оксфорд. Недолго мучиться осталось.