И мечты станут явью

– Спасибо, и ты! Жду твой взгляд на события. – Эле стало так хорошо после этого разговора! Все у них наладится!

На следующий вечер Роберто не позвонил, несмотря на свое обещание. К пол-одиннадцатому ночи радостное ожидание его звонка сменилось тревогой. Эля начала нервничать и расстраиваться все больше, к полуночи уже заливаясь горькими слезами – но сама звонить не стала. Решила завтра съездить в город в интернет-кафе: если от итальянца пришло письмо, значит, он жив и с ним все более-менее в порядке. «Судя по сообщению и теплоте его тона можно будет понять: что-то случилось или просто я Роберто вчера запарила и ему не хотелось меня снова утешать. Это ведь мне плохо, а со стороны ежедневно выслушивать чужие сопли муторно и тяжело. Но ведь я ему не чужая! Еще на днях он всерьез хотел на мне жениться!».

На другой день Эля с нетерпением принялась читать полученное от Роберто письмо: «Р. вошел в контакт с Э., случайно наткнувшись на ее веб-страницу в Интернете, где она писала, что будет рада новым друзьям» – «У меня нет своей страницы. Он нашел меня через брачное агентство, платное для мужчин. Забыл спустя 3 года?».

«Р. настаивал, что способность Э. общаться по-английски существенна, если она хочет искать работу в Англии. В ответ Э. оскорбилась и заявила, что ее английский достаточно хорош» – «Что за вранье? Мне же! Которая ему все время писала и говорила, что я боюсь – мой Инглиш пока хромает, хоть я и пыталась зубрить его в метро и автобусах, в очередях, и вообще когда было хоть немного свободного времени. А он уверял меня в письмах и по телефону, что мой английский «вполне хорош»! Что за бред?!».

«Кроме того, Р. предупредил Э., что жизнь в Лондоне необычайно дорогая. И он может предложить только гостеприимство в своем доме и ничего больше», – прочтя это, Эля решила отправить ему его же старые письма, в которых Роберто уверял ее: «Не волнуйся насчет денег: в моем доме ты всегда будешь хорошо накормлена и окружена заботой». Просто ради справедливости, раз у него настолько короткая память!

Письма Роберто в Россию были такие добрые, нежные, полные юмора. Он постоянно говорил ей: «Ты все сможешь, я в тебя верю». Его письма помогали ей держаться в этой жизни и не потонуть вопреки всем текущим трудностям. Она старалась отвечать тем же. Но теперь Роберто писал, что «Р. всего лишь хотел дать Э. шанс начать новую жизнь, но ничего не чувствовал в отношении нее. Э. никогда его не привлекала ни физически, ни эмоционально, ни интеллектуально». Видимо, именно поэтому он более двух лет с ней переписывался. А когда она приехала, то слышала его страстные стоны «Elly, oh my sweet baby, I want you so much!*» (*«Элли, моя сладкая малышка, я так хочу тебя!») – когда лежишь в трех шагах друг от друга, слышно все.

Больше всего Элю задело, просто ударило в сердце: «Вернувшись домой, Р. нашел немного денег – очевидно, Э. хотела купить его любовь». Для нее это были все ее деньги. И этим жестом она с ним попрощалась. Прося прощения за свои ошибки – но он у нее никогда не просил! Она отдала ему все, что у нее было – все, что могла, чтобы помочь ему сохранить свой дом, сына и нормальную жизнь. Но он не был готов спасти ее в ответ. Даже просто советом насчет компьютеров и Билли.

Элю также ранила издевательская фраза «Э. сообщала, что в доме русской леди Жанны с ней плохо обращались, муж Джейн Питэр пробовал напасть на нее, а сын Джейн ее бьет. Что первый компьютер, что она купила, не работает, зато сама она трудится с раннего утра до поздней ночи – все это звучало так, словно Э. суждено страдать вечно».

В заключение Роберто писал: «Э. вернулась в Россию. Вероятно, она также увезла с собой ложное суждение, что Р. тайно любил ее, но хотел заставить испытать некую извращенную форму мести против всех женщин, или что он является настолько бесхарактерным, что ему промыли мозги. Это – настоящий позор, потому что у Р. много недостатков, но он всегда очень правдив, всегда говорит только то, что думает («ага, и об этом ты сказал в своих заметках – только с точностью до наоборот»), без всякого двойного значения, уловок, игры.

Очень грустное окончание того, что могло стать положительным культурным обменом! Р. честно сожалеет об Э., но он должен защитить свою жизнь, семью и спокойствие духа, так что он полностью забудет этот плохой эксперимент и надеется, что, несмотря на боль, Э. будет способна научиться кое-чему на этом опыте и не принесет больше вреда ни себе, ни другим».

Письмо Роберто ошарашило Элю невероятно. «Должен защитить» от нее? Когда это она стала опасной? Просто безумие какое-то! Из-за Джейн она разрешила своей любви, замороженной в леднике здравого смысла, снова воскреснуть – и как оказалось, напрасно, чтобы биться в мучительной агонии опять.

Ничего не понимая, Эля вдруг обратила внимание: отосланные Роберто его старые письма вернулись с пометкой «адресат недоступен». Он что, ее заблокировал? После того, как всего лишь несколько часов назад был так нежен с ней!