Женщина выглядит потрепанной и запыхавшейся, словно, бежавшей по этой крутой лестнице вверх.
Не знаю почему, но где-то в глубине души зарождается предчувствие, что она хочет сообщить нам что-то очень важное… Бред какой-то.
— Сейчас, — миссис Грей поднимает вверх палец. — Дайте отдышаться.
— Ты что, бежала по этой лестнице?! — восклицает Тед.
— Эй, юноша, поосторожней с выражениями. Я все еще молода и в прекрасной физической форме, — заявляет она.
Ее сын поднимает вверх руки в знак того, что безоружен.
— Может… объясните…? — вставляет Колин.
Заткнись братец. Я и без того хочу тебя поколотить.
Наверное, единственное, что сейчас не дает мне воплотить мою мечту в жизнь — тяжелая мужская рука, обнимающая меня за талию и прижимающая к себе. Вот честное слово, меня бы не остановили даже сломанная нога Колина и тот факт, что он только вчера пришел в себя.
— Да, конечно, — миссис Грей выпрямляется, выражение ее лица сразу же становится серьезным. — Но. Прежде чем я расскажу вам причину своего визита, мне нужно кое-что проверить. Кэт… — она неожиданно обращается ко мне. -…скажи, пожалуйста, что это за кулон у тебя на шее.
Что?! Зачем это?!
— Эм… это кольца, — вытаскиваю обручальные кольца родителей и под футболки. На фоне черной ткани, из которой она сделана, их отлично видно.
— А можешь… снять? — просит мама Теда.
Я киваю и, пока не успела ничего предпринять, теплая рука парня, обвивающая мою талию, перемещается на шею. Он ловко расстегивает цепочку и осторожно отдает мне. Как я поняла, его матери нужны именно кольца, поэтому я вытаскиваю цепочку и, скрепя сердце, протягиваю два золотых обруча миссис Грей.
Она внимательно рассматривает их, держа на ладони. Потом убирает руку, и нам открывается ее лицо, застывшее в немом ужасе.
— О Господи, — прошептала она, закрыв рот ладонью.
— Мам? Мам, все нормально?! — заволновался Тед.
Он хотел вскочить, но миссис Грей остановила его. Она оперлась о бортик кровати и закрыла глаза, приложив ладонь ко лбу.
— Этого я и боялась, — уже громче сказала она, подняв глаза к потолку.
Да что здесь, блять, происходит?! И причем тут кольца родителей?!
— Объясните? — не выдерживаю я. — Чего Вы боялись? И причем тут кольца наших родителей?!
— Боже, девочка. Знала бы ты, сколько я вас искала… — прошептала женщина, садясь на кровать.
— Мам, хватит, блин, говорить загадками. Скажи уже, что происходит! — вопит Тед.
Я успокаивающе поглаживаю его по руке, вернувшейся на мою талию. Правда, не знаю, кого это из нас успокаивает — его или меня.
— Да, сейчас, конечно. Посмотрите для начала это.
Она протягивает синюю папку, с которой пришла, мне.
Я смотрю на нее. Меня пугают ее слова…
— Посмотри, посмотри, — подталкивает миссис Грей.
Дрожащими руками открываю папку и чуть не роняю ее.
Боже… эти глаза, эти улыбки.
С фотографий, лежащих в папке, на меня смотрят два самых любимых человека, видеть лица которых мне доводилось лишь во сне.
Мама и папа…
Их счастливые улыбки повсюду.
Здесь великое множество фотографий, на каждой из них — мои родители. Счастливые.
Живые и здоровые. Они вместе. Обнимаются, веселятся, танцуют.
С ужасом смотрю на Грей. Она кивает, отвечая на мой невысказанный вопрос. Она знала наших с Колом родителей.
— Что там? — не выдерживает брат и выдергивает папку из моих рук. Пара секунд, и, когда до него тоже доходит вся суть данной ситуации, он также смотрит на меня. В его глазах — ужас. Рот открывается и закрывается, но не слышно ни звука.
— Что это?! — подает голос Фиби.
Она пересаживается к Колину и тоже рассматривает фотографии.
Я же поворачиваюсь к Теду. Не знаю зачем. Наверное, мне хочется увидеть в его глазах… поддержку. Он видел то фото родителей — единственное, из всех, что у меня остались. Он видел содержащее папки и тоже все понял.
Поворачиваю голову к нему, смотрю в серо-голубые глаза и получаю все, чего хотела. Он смотрит на меня с нежностью, пониманием и любовью. Так хочется прижаться к нему. Все это невыносимо. Колин, потом родители и все это непонимание. Это мучает меня, затягивает петлю на шее.
— Подождите, — подает голос Фиби. — Если я правильно понимаю, эти люди — ваши… родители…?
Ни я, ни Колин, ни миссис Грей не в состоянии издать ни звука, поэтому на вопрос своей сестры кивком отвечает Тед.
— Но, если это мистер и миссис Хейс, родители вот этих долбанутых, то… откуда… ты их знаешь, мам?
— О, милая, — по щекам матери Греев текут слезы. — Они не были Хейсами.
— Что?! — слышу позади себя возглас Теда.
На самом деле, меня это тоже удивляет.
Все мы смотрим на Колина.
— Это правда, — он отвечает на мой вопрос. — Хейс — фамилия мамы. Она вышла за папу и стала Тайбл.
Боже. Блять, нет. Нет, пожалуйста, нет!!!
Не знаю почему, но я не могу сдержать слез. Они катятся и катятся по щекам рекой. Но я не перестаю смотреть на старшего брата.