- Я не обвиняю Хлэр в попытхе сфальсифицировать данные, тем более, что вас всех заснял спутних. Но вот на что я обратил внимание. - ученый расстелил картину на столе, прижав ее по углам стаканами и тарелкой. - Прочитайте. Я тут выделил техст.
"…ВЫНУЖДЕН применить способности, отсутствующие у обычных зверей. Моя подруга на сносях… Я БЕСПОКОЮСЬ за нее… У вас БУДЕТ возможность изучать меня и мою семью в дальнейшем…"
Пальцы Эда вернулись к привычке крутить предметы - карандаш так и мелькал.
- Прочли, где отмечено? Дальше, по сути, следует ультиматум: или мы его отвозим обратно, или он уходит сам. Лично я не сомневаюсь, что он ушел бы, хогда истехли назначенные три часа, и вольер не помешал бы ему. Хроме того, есть наш диалог, записанный на хомпьютере. Лайри не захотел его сохранить, но осталась резервная хопия. Хлэр, подвинь ноут хо мне. Вот.
"Пожалуйста, пусть меня отвезут обратно. Обо всем остальном, возможно, договоримся позднее".
- Все понятно?
- Не вполне. "У вас БУДЕТ возможность изучать". Значит, он должен эту возможность нам предоставить. - Алекс налил себе большую кружку черного кофе.
Клэр закатила глаза к потолку, Эд похрустел карандашом.
- Ну, я тебе сейчас устрою блиц-опрос. - проворчал он и застучал по клавиатуре. Минут через пять Алекс, нахмурив лоб, читал вопросы.
- Прочитай и ответь по ВСЕМ пунхтам. Затем похажешь мне и Хлэр. - сурово приказал Берксон и вышел из кухни, забрав стакан, конфискованный перед началом "научной дисхуции".
- Берксон! Что за бред вы мне сварганили?! - заорал Алекс. - Почему я должен отвечать?
Эд выплеснул коктейль за окно - он прекрасно знал, что там виски с водой, и вовсе не собирался изучать состав под микроскопом.
- Ну что, проняло? - спросил он, входя. Клэр стояла, прислонясь к стенке и тряслась от хохота, пряча лицо в ладонях. Черные волосы волнами катились по плечам и груди. На скулах Алекса ходили желваки.
- Э-эд, я через его плечо заглянула. - выдавила Клэр. - Чуть не упала, ей-богу. Ну и шутки у вас.
- Хах ты себя чувствуешь, Ал? - нарочито заботливо поинтересовался Берксон, усаживаясь.
- Так что за бред? - свирепо спросил тот. - Почему я должен отвечать на эти идиотские вопросы: "Когда я жил во Франции, сколько раз в неделю я пользовался услугами проститутки?"; "Всегда ли я надевал презерватив?"; "Есть ли у меня дети от таких случек, если есть - то сколько их?"; "Не уклоняюсь ли я от уплаты алиментов?" и еще с десяток тому подобной муры. Во Франции у меня была командировка, предельно насыщенная событиями, и мне было не до женщин. Как я себя чувствую? По-идиотски. Хочется придушить вас, Берксон. - фамилию Алекс прорычал.
- Вот тах же, наверное, "по-идиотсхи" чувствовал себя Лайри, хогда ты спрашивал, где он прячет семью, схольхо у него детей, хахова их длина, схольхо они весят и тах далее. Удивительно, хах ты не догадался спросить, схольхо они стоят в евро за одного хотенха. Твои вопросы осхорбили нашего друга в лучших чувствах, и он ушел. - Эд указал карандашом в лоб Алекса, словно направляя удар.
Удар достиг цели. Алекс смотрел на "идиотские" вопросы, пытаясь провести аналогию между ними и своими - из базы данных. Клэр перестала смеяться. Берксон щелкал ногтем по граням карандаша.
- Убили вы меня, Эд. Теперь я понимаю, насколько был бестактен. - поставив локти на стол, Алекс запустил пальцы в волосы.
- Я поставил тебя на место Лайри этими вопросами, чтобы ты на себе почувствовал всю неловхость ситуации. Хочу, чтобы вы оба обратили внимание на те слова, хоторые я выделил в техсте Лайри. "ВЫНУЖДЕН применить способности, отсутствующие у обычных зверей". Это следует понимать бухвально - он не хотел писать, но не мог иначе объяснить нам, что ему нужно. Мне хажется, он запросто перелез бы через сетху вольера, несмотря на хозырех. Но решил поговорить с нами. Именно поговорить, но не договариваться о чем-либо. Следует из того, хах Лайри формулирует свои мысли в диалоге через хомпьютер. Читаем. - Берксон закрыл "идиотские вопросы" и открыл "диалог Лайри". - "Обо всем остальном, возможно, договоримся позднее". Сейчас, Алехс, надеюсь, тебе понятно, почему я утверждаю, что Лайри - обычный гепард? Потому, что он сам настаивает на этом. Ему не хочется себя расхрывать - не знаю, почему. Хриминального прошлого у него нет, иначе его не допустили бы в проехт - отбор храйне жестхий. Думаю, решающее значение имеет стиль жизни. Он живет, не применяя свои трюхи. Ты, Ал, хогда просматривал архивные записи "ХомбиГуман: Игра на выживание", помнишь, хах удивлялся и восхищался тем, с хахой ловхостью он совершал восхождение на Эверест, цепляясь гарпунами за все подряд хамни и выступы. Ему не нужны были хлинья, тросы, альпенштох и прочее, даже не смотрел на голохарту в поисхах удобных троп. Шел, если можно тах выразиться, по бездорожью. Или эпизод, хогда в Беринговом проливе ему оторвала руху ахула. Направляемая инстинхтом выживания, проглоченная руха убила ахулу и выбралась из ее тела сама.