– Ну, ты и тупой! – Костолом аж вздохнул. – Ты понимаешь, что, пока ты кусаешь одного, остальные тебе по чебуреку настучат.
Вампирёныш задумался. Потом выдал:
– А что такое чеберук?
– Чебурек, деревня! – проворчал рыцарь. – В данном конкретном случае это твоя глупая черепушка.
– Но позвольте, – пробормотал летун, – мне же будет больно…
– Дошло, наконец! – послышался из ниоткуда голос мага.
– И всё равно я рискну! И начну вот с этого!
Вампир стремительно спикировал на Костолома и попытался укусить его за шею. Ничего не вышло по двум причинам: во-первых, шея у медведя – понятие труднонаходимое, а во-вторых, Вован увернулся и мощным апперкотом послал летучую мышь подальше.
Впрочем, так далеко, как ему хотелось, не получилось – помешала стена. Вампир врезался в неё и пискнул:
– Ну зачем же так грубо?
Отклеившись от стены, он предпринял ещё одну атаку. В этот раз вампир не стал искать шею, а укусил первое, что попало под зуб – мохнатое плечо. С трудом отодрав мышь от себя, Костолом осведомился:
– Вкусно?
– Тебе бы побритша не мешало бы! – проворчал упырь. – А то волош шлишком много.
– Спасибо, уже не хочется, – Вован извлёк из плеча вампирскую челюсть: – Это не ты потерял?
– Ааа! Мои жубы!
– Неужели они такие страшные? – пригляделся к челюсти медведь.
– Мои жууубыыы! – не прекращал причитать кровосос. – Как же я теперь беж жубов?
– Ну-ну, успокойся! Я знаю одного хорошего врача…
– Я боюшь штоматологов, – взвыл вампир.
Вся остальная компания не вмешивалась в их диалог по одной простой причине: они все лежали на полу и умирали от хохота.
– Пушти меня! – простонал упырь. – Пойду, утоплюшш.
С пола поднялся Дарко:
– Я могу тебе помочь.
– Чем? – спросил кровосос. – У тебя есть ванна с водой?
– Нет, я знаю заклинание, которое восстанавливает зубы. Ведь я тоже потомок великого Дракулы.
– Читай скорее! – поторопила летучая мышь.
Дарко затянул заунывное заклинание. Ему тихо подвывал Тигрекс.
Вампирёныш обрадовался:
– Получилось! Я чувствую зубы! Ой! Только, по-моему, им уже давно пора прекратить расти…
Рядом с вампирами возник Гроберт:
– Это случилось по вине оборотня. Его подпевание сбило настрой заклинания.
– А что теперь делать? – спросил упырь.
– Можешь укусить меня ещё раз, – великодушно разрешил медведь.
– Иди к чёрту! – фыркнул кровосос. – С зубами на три размера больше я ещё страшнее!
– А по-моему, только глупее, – шепнул Вован Глебу.
– В награду за зубы я вылечу Дарко! – торжественно объявил новоиспечённый зубастик. – А также выведу его из Подземелья.
– А нас? – заволновался кентавр.
– А вас выведет этот чёрствый комок меха!
Оба вампира прошептали заклинание и превратились в туман, который быстро растаял.
– Вот нас и осталось десять, – немного печально произнёс Чёрный рыцарь.
– А что так грустно? – спросил Жигалов. – Ведь никто не умер.
– Вы правы. Вперёд!
Через некоторое время отряд наткнулся на тройную развилку.
– Куда свернём? – спросил чародей.
– Я предлагаю голосовать, – заявил рыцарь.
Голоса разделились поровну. Бессознательного (или притворяющегося таким) сатира единогласно решили считать воздержавшимся.
– Короче, идём налево! – высказался медведь.
– Почему? – удивились все.
– Потому что когда мы с Глебом в прошлый раз пошли прямо, нарвались на лаву.
– Звучит разумно, – согласился рыцарь.
И отряд повернул направо.
Далее последовала вереница однообразных коридоров, в конце концов, выведших их в небольшую комнатку, ярко освещённую факелами.
– Где это мы? – задал вопрос капитан.
– Это похоже на комнату с порталом, – сказал рыцарь. – Надо найти тайный рычаг, открывающий его. Нажимайте на все выпуклости!
Все разбрелись по комнате и принялись щупать все выступы.
Вован бродил неподалёку от амазонки и бормотал себе под нос:
– Вот уж на ком бы я понажимал на выпуклости…
Арана резко повернулась к нему:
– Что ты сказал?!
– Н-ничего…
Неожиданно кентавр завопил:
– Я нашёл!
Возле него сверкал тёмный портал.
– Кто будет им пользоваться? – задумчиво спросил рыцарь.
– Как это кто? – возмутился Никрос. – Я нашёл, значит, портал мой!
– Порталы опасны, – напомнил рыцарь.
– Уж лучше куда-нибудь исчезнуть, чем терпеть ваши вечные оскорбления!
– Ну что ж, удачи тебе.
Кентавр разогнался и скакнул в распахнутый зев портала. Как только его хвост поглотила сверкающая бездна, все вздохнули с облегчением.
– Теперь нас осталось девять, – объявил рыцарь. – Пора в путь.
Как только он произнёс эти слова, под потолком открылось окно портала, и Никрос рухнул вниз. Прямо на то место, где секундой раньше материализовался Гроберт. Туша кентавра придавила мага к полу.
Из-под Никроса послышались ругательства:
– Ах ты, ишак, сын осла, внук барана!
– А при чём тут дедушка? – удивился кентавр.
Глеб подошёл к рыцарю:
– Меня давно мучает вопрос: почему многоуважаемый Гроберт не может перенестись к себе в Заповедный Мир?
– Вопрос, конечно, интересный, но, к сожалению, я не настолько хорошо разбираюсь в магии, чтобы ответить на него. Давайте спросим у самого мага. Гроберт, почему ты не можешь вернуться домой?
Чародей телепортировался из-под кентавра и возник рядом с ними: