— Понимаю… Дракон, только что обретший пару… Как вы познакомились? Ты знаешь, что он вообще забыл в этом мире?
Последние два вопроса прозвучали с нажимом, Ррон буквально давил интонацией, требуя ответов. И что же мне сказать?
Правду, конечно же — иначе с высшими нельзя. Хорошо, что благодаря Вику или еще по какой-то причине я могу не говорить всего.
— Нам довелось лететь вместе… — Я откинулась на спинку кресла и, состроив идиотско-мечтательное выражение лица, прикрыла глаза. — Вы ведь знаете, что я работаю бортпроводником? А что касается второго вашего вопроса, то Вик что-то говорил о стихийно сработавшем портале. Я не очень поняла, как именно это произошло…
— Да куда уж тебе, — протянул Ррон, тем не менее, внимательно наблюдая за мной. Он небрежно повел длинной узкой кистью в сторону Максима, и я с удивлением смотрела, как мажор с ловкостью официанта принялся разливать нам чай. — Я удивлен, что он вообще рассказал тебе о порталах.
— На самом деле о порталах мне известно больше из сказок, чем от дракона, — сообщила я. — Может, вы расскажете? К примеру, Вик говорил, что на Земле есть стационарные порталы, но найти их нелегко.
— Верно, — кивнул Ррон. — Я предпочитаю, чтобы местные люди не знали о них. Поэтому все работающие пространственные переходы скрыты.
— То есть даже человек может воспользоваться порталом? — удивилась я. — Но на Земле ведь нет магии!
— Не совсем так, — ответил Ррон. — Мир техногенный, и потоки здесь и правда редуцированы. Но работающий портал дает достаточно магической энергии, чтобы тот, кто окажется рядом, сумел ею воспользоваться. Если сумеет, конечно.
— А можно не суметь? — спросила я, не позабыв с наивным видом похлопать ресничками.
— Ну конечно! — рассмеялся Ррон. — Скажи мне, как обычный человек, которого никогда не обучали пространственной магии, сможет воспроизвести все необходимые формулы, нужные для открытия портала в тот или иной мир?
— Случайно?
— Такое возможно только со стихийным порталом. Тут неподалеку есть один — в него раньше затягивало бедолаг, которым не повезло оказаться в радиусе действия. Пришлось мне поставить на него заглушку, чтобы заблокировать.
— И теперь он не работает?
— Почему же, — усмехнулся Ррон. — Работает, но в одну сторону. Через него можно только попасть сюда. Обратно — никак. Я периодически нахожу рядом идиотов, которые догадались воспользоваться чистой силой стихии, когда учились межпространственным переходам. Забавно, правда?
Дракон неотрывно глядел на меня поверх чашки с чаем. Словно бы я была пирожным, которое он сейчас с удовольствием будет есть.
— О, из ваших слов выходит, что раз рядом есть портал, он должен давать магическую энергию? — уточнила я.
Интересно, Ррон уже раскусил меня, или просто играет, прощупывая со всех сторон? Я тоже взяла чашку с чаем, и еще — кусок пирога, который принялась с аппетитом жевать. А вкусно!
— Нет. Заглушка — это артефакт, собирающий лишнюю энергию. Настолько мощный, что способен вытянуть Силу даже из дракона. Применять магию здесь можно, только используя накопители. Или истинную пару — тебя, как Викетарр. Полагаю, именно так он вылечил Максима?
— Да, — не стала отрицать я. — Как это вообще работает? Эта связь?
— Дракон становится сильнее, обретя пару, — пожал плечами Ррон. — Это общеизвестный факт. В данном случае ты была у Викетарра батарейкой, чью энергию он употребил на магию для исцеления Максима.
— Можно вопрос?
— Задавай, — милостиво разрешил Ррон. — Тебе не понравилось, что тебя использовали, верно? Ты теперь злишься на своего дракона? А хочешь, я расскажу, как избавиться от него?
Я вздрогнула. Избавиться от Вика? С чего Виаррон вообще такое предлагает? Как понял, что я хочу этого?
Или он бьет наугад? В любом случае, выражать восторг не стоит. И так я наверняка выдала себя вопросами о порталах. Кстати, еще подозрительный факт — Ррон был как-то чересчур откровенен, рассказывая секреты.
Обычно так ведут себя с тем, кто точно будет молчать о них.
Вывод мне не понравился. Поэтому я, невинно улыбнувшись, спросила:
— С чего бы мне хотеть избавляться от Вика?
— Не знаю, — тоже улыбнулся дракон, продемонстрировав клыки. — Ты мне скажи. Но я в любом случае предупреждаю: оставаясь с ним, ты подвергаешь свою жизнь опасности. Даже сюда могут явиться его враги из других миров, чтобы забрать тебя.
— Враги явятся через портал? Вы ведь говорили, что…
— Я помню, что говорил, — прервал меня дракон. — Довольно о порталах. Что-то ты слишком уж ими интересуешься. Просто знай — пока Викетарр спит, я велел Максиму оставаться с тобой для защиты.
— Хм. — Я, не скрывая скепсиса, бросила красноречивый взгляд на Макса. — Не поймите меня неправильно, но выбор защитника откровенно странный. Я наслышана о его похождениях, читала светские сплетни, и там нигде не упоминалось о том, что он учился быть телохранителем.
— Твой сарказм неуместен. Максим сильнее, чем кажется на первый взгляд. Я его очень ценю.
— Почему вы в таком случае не вылечили парня, когда он был при смерти? Ведь мы с Виком успели в последний момент…