— Уважение надо заслужить, — заметила я, оглядываясь. Интересно, Оракул исчез с концами или подслушивает? Добавила, словно задумавшись: — Вот оставят тебя на троне, а меня — в очереди туда на неопределенный срок, тогда сразу и начну… уважать. И даже поклоняться — чего б нет? Кстати, мам, а расскажи побольше о наших богах? Ты как-то не сильно углублялась в эту тему.
— Да уж, мое упущение, — покачала мама головой, глядя на меня с непонятным выражением испуга и гордости. — Считается, что мы ведем свой род именно от богов. Пространственная магия есть только в отпрысках королевского рода, и считается божественной.
— Хм. А как быть с тем, что каждый второй дракон с легкостью открывает порталы? Они, выходит, тоже божественные суч… сущности?
— С этой точки зрения я драконов не рассматривала, — ответила мама. — Но я знаю их слишком мало, и не могу сказать наверняка. Лара, со сколькими драконами ты успела пообщаться, что с такой уверенностью говоришь, что половина из них владеет пространственной магией?
— С пятью. — Я быстро перебрала в уме всех известных мне всех чешуйчатых. Интересно, Макса считать за полдракона? Или он все же четвертинка? Ладно, округлим: — Точнее, с пятью с половиной. Из них Ррон, Вик и его папаша, который к тебе неровно дышит — точно владеют пространственной магией.
— Мы с Релурраном давние враги! — возмущенно воскликнула мама.
— Конечно-конечно, — согласно покивала я. Стараясь не улыбаться, добавила: — Прямо как мы с Виком. То-то мне пришлось утаскивать тебя полураздетую с кровати в его спальне! Слушай… — решила уточнить я, осененная внезапной мыслью, — а мой биологический отец точно Айликен? Вы с папой Вика случайно не?.. — я сделала выразительную паузу. — Ну, перед тем как подраться двадцать пять лет назад? Или после — кто их знает, какие у рептилий постельные забавы?
— Что? — У мамы округлились глаза, когда до нее дошел смысл моих слов: — Лара, я тебе могу поклясться, что никогда не имела ничего личного ни с одним драконом! — Она опустила глаза и тихо призналась: — У меня и мужчина был всего один. Айликен! — это имя она выплюнула с какой-то усталой злостью.
— Ох… — выдала я, слегка ошарашенная. — Ну, у тебя еще все впереди! А про папу Вика ты зря так. Судя по тому, как он на тебя слюнями капает, и твоим оговоркам в его адрес (по Фрейду почти), личного у вас было хоть отбавляй.
— Лара! — воскликнула мама, возмущенно сверкнув глазами. — Это не то, что ты думаешь! Мы враги!
— Повторяй почаще, мам, — улыбнулась я. — Знаешь, нам стоило оказаться Оракул знает где, чтобы поговорить по душам.
— Я тоже тебя люблю, дочь! — Мама привлекла меня к себе, и поцеловала в лоб. Ей это легко: как-никак, она повыше на полголовы. — А теперь расскажи про остальных известных тебе драконов! — потребовала она. — Хочу знать, что по возвращении нас не ждут неучтенные сюрпризы.
— Ой! — Я вспомнила Виаррона с Максом. — Тебе надо Оракулом на полставки подрабатывать. Про Даарея с его наследником говорить нечего, они остались в другом мире. А вот Ррон такая зараза, что даже спящий зубами к стенке может доставить проблемы. Мои демоны потрепали его внучка… а он их наказал! Но потом я его радужную медузу молнией спалила. Еще не разобралась до конца с этой виковой магией…
— Лара! — перебила меня мама. — Что еще за Ррон?!
— Прости. — Я осознала, как звучит моя речь, и собралась. Маме нужен нормальный доклад о расстановке сил, а не детский лепет. — Когда я выкрала тебя спящую из замка Релуррана, и передала Татину, мне пришлось взять погоню в лице разгневанного дракона на себя. Спасаясь от Вика и его папаши, я прыгнула в портал, открытый Виком. И попала опять на Землю.
— Ох! — покачала головой мама.
— Ага. И, представляешь, выяснилось, что на Земле полно порталов! Но это еще не все — у нее, оказывается, есть хозяин. Точнее, куратор, как они его называют. Его имя — Виаррон арт Рамриор. Глава клана радужных драконов.
Мама произнесла нечто такое, чему меня никогда не учила. Ее выражение лица не сулило ничего хорошего. Дракону — любому, кто попался бы сейчас под ее руку.
— Ты называешь его Ррон? — уточнила она подозрительно.
— О, ну, не вслух, конечно же, — открестилась я. — Правда, он настаивал на таком обращении… — поймав себя на том, что снова начала частить, как в детстве, когда рассказывала маме, как прошел мой день, поправилась и сказала уже нормально: — Факт в том, что Виаррон, как и его внук с частью драконьей крови, сейчас находятся в нашем мире. Кстати, не пора ли нам вернуться?
Словно дождавшись этих слов, воздух вокруг нас заколебался, и появилась знакомая серебристая дымка.
— Королева, принцесса, я пока отправлю вас обратно в тронный зал… — прошелестело отовсюду.
…
К нашему возвращению отнеслись без удивления. Подошел мамин советник и как ни в чем не бывало принялся докладывать:
— Ваше величество, все, кто находился под заклинанием ментального пресса, отправлены в магически изолированные камеры. Кроме лейра Айликена — его забрал дракон…
— Дракон? — возмутилась мама. — Как он посмел?