Я попал в Мурим в роли злодея и я этому не шибко рад (СИ)

А то тут наверное у многих чтецов потом будут вопросы в стиле "Эй, епта! А почему это аристократы базарят как базарные бабки или там школьники из его старого мира? Что за фигня?".

Ну так вот - я же сюда записываю все это как помню своими словами, а не дословно как робот или там мэрисьюшка с идеальной фотографической памятью слово-в-слово переносил бы все те разговоры.

На самом деле тут диалоги между аристократами любые, даже с моими родаками звучали примерно вот как во всяких сериалах и фильмах про древний Китай, которых еще когда я там был наснимали миллион штук и все там общались примерно как.

- О, Великий Император, Владыка Вселенной Цинь Ши-Хуанди! Неужели ты забыл о заповеди предков - покорить все, что находится под небесами!?

А вообще то, как мы общались с матерью например, когда она советовала мне невесток выглядело это вообще не как я записал тогда, вот щас вспомнил как раз примерно как это было.

Например когда я записал в дневнике, что мать сказала типа.

- О-о-о! А в этот раз желающих стать невестами в разы больше, чем было у твоего отца!

Эта фраза на самом деле звучала вот так.

- Благородный сын мой Цао! Да будет тебе известно, что благодаря соизволению Великого Императора Чжоу, да будет его дом править во веки веков, сила и власть нашего клана увеличились, как и наш авторитет, так что благодаря этому другие могущественные кланы нашей великой Империи соизволили проявить к нам интерес и они в бесконечной мудрости своей приняли весомое для всей страны решение, что им стоит заключить с нашим вновь возвысившимся кланом политические браки и теперь они отправили своих благородных дочерей на смотрины к тебе, моему не менее благородному сыну, что несет в себе кровь могучих воинов древнего клана Нефритового Сокола, что внушал в сердца врагов наших ужас и трепет и за их удаль воинскую тогдашний Император Чжоу пожаловал нам новый титул - титул Демонического Клинка, что одним своим названием внушает трепет в сердце даже самого могущественного воителя, стоит ему лишь услышать имя наше и теперь каждый трижды подумает, прежде чем становиться врагом нашим! А потому даже великие кланы, такие как могущественный Клан Великого Непобедимого Ледяного Дракона Сеющего Разрушение или тот же Клан Величественного Несокрушимого Золотого Феникса Приносящего Смерть решили породниться с нами и отправили своих прекрасных как нефритовые статуи, инкрустированные золотом и алмазами дочерей, что одной своей возвышенной красотой способны ослепить любого простолюдина, посмевшего нечаянно бросить на них мимолетный взор!

Я же в ответ на это искренне хотел ответить как и записал в дневнике.

- Чё?!

Но на самом деле конечно же я ответил ей не менее муторно.

- О благородная мать моя! Сей недостойный сын ваш не понимает, по каким таким причинам он удостоился сей высокой чести быть отмеченным столь высокой благосклонностью со стороны настолько могущественных и великих кланов, что они решили послать своих драгоценных дочерей под мою опеку и защиту, ибо я искренне считаю, что недостоин их высокого мнения о себе и благорасположения, так как мне еще многому нужно научиться и стать достойным хотя бы ходить по той же земле, куда ступала нога их! Ибо мне недостает величия и статуса, чтобы хотя бы бросать свой ничтожный взор даже на их ноги, а о том чтобы взирать в их лица я и думать не смею, ибо я боюсь осквернить их своим недостойным взглядом, всю жизнь до этого не видевшим ничего хотя бы настолько же прекрасного и возвышенного!

Как-то так в общем.

Не, ну конечно есть наверное не совсем здоровые любители обмазываться вот такими вот сплошными Стенами Текста, но я как-то стараюсь щадить своих гипотетических будущих читателей дневника, так что стараюсь делать его удобоваримее и воздерживаться от таких вот литературных ужасов...

Если бы мне пришлось записывать в свой дневник все те диалоги вот так, как это было на самом деле, то мне бы пришлось уже штук сто дневников зафигачить к сему моменту, а сам я уже давно дал бы дуба, так как описывать всю эту духоту ну это надо уродиться китайцем походу, они от этого кайфуют наверное.

Мне итак всей этой не здоровой душнины и в жизни хватает, чтобы я это еще и в дневник это все переносил блин! Пусть лучше уж все кого я тут знаю запомнятся нормальными людьми, а не ходячими генераторами церемониального текста.

Все-таки русский человек остается таковым даже попав в другой мир и естественная простота и душевная искренность нам видимо куда важнее, чем все эти бессмысленные и громоздкие Церемониальные Протоколы Общения, за которыми еще попробуй отковырять суть, сокрытую за пеленой всей этой красивой мишуры.

Хотя... если бы моя тогдашняя учительница по литературе прочитала мой дневник и оценила его как художественное произведение, то я даже не сомневаюсь, что она бы поставила мне жирную "Двойку", а затем сделала бы себе РосКомНадзор, так как не смогла она, ну не смогла научить меня писать в строго заданных стилях, ну то есть вот эти вот все "публицистический" там, "художественный" и так далее, эх, печаль...