Я стираю свою тень - 4

Мы взялись за руки и шагнули внутрь портала. Переход произошел незаметно. Наши органы чувств были обмануты, потому что мы не осознали, в какой момент вид по ту сторону кольца поменялся. Мы видели одно и вдруг увидели совсем другое, так, будто в момент перехода меня разложили на атомы в одном месте и собрали в другом. Мы очутились в небольшом офисе, обставленном в стиле сельской библиотеки. У противоположной от нас стены за столом, под светом лампы листала какие-то бумаги брюнетка с короткой стрижкой, одетая в серую водолазку. Она подняла на нас глаза, после того как я вежливо покашлял.

— Как вы сюда попали? — спросила она на космолингве, подняв на нас глаза.

— Нас привели три молодца одинаковых с лица, — честно признался я.

— Я это знаю, это я их послала. Мне интересно, как вы очутились в этом комплексе изначально.

— А, вы об этом. — Я подумал с чего лучше начать, и решил с маяка метаклианцев.

Она выслушала мой рассказ и почала головой.

— Врёте, — вынесла она свой вердикт.

— Почему это? — с вызовом поинтересовалась Айрис.

— С каких это пор земляне знают про маяки и умеют вызывать транспорт с Луны. Вы даже на орбиту своей планеты нормально летать не научились.

— А то, что мы разговариваем с вами на космолингве вас никак не напрягает? — поставила Айрис мат собеседнице.

— Я подумала, что это автоматический переводчик. Вы действительно знаете космолингву? — Женщина посмотрела на нас внимательнее.

Она вынула из-под стола прибор, похожий на пистолет и вперилась в меня взглядом. Мадам дала понять, что ее намерения серьезнее, чем могли показаться вначале.

— Как вы тут очутились? — тон ее голоса стал намного холоднее, чем прежде.

— Вы нам не верите? — Айрис тоже не стала пресмыкаться перед демонстрацией силы. — У меня тот же вопрос, как вы тут очутились? Это же наследие древней исчезнувшей цивилизации.

Женщина, превратившаяся в один момент, в следователя по отношению к нам, усмехнулась.

— Мне нет нужды объяснять кому бы то ни было, чем мы тут занимаемся. А в отношении вас я могу применить силу и заключить под стражу, до выяснения личности и причин вашего появления. Очень оно подозрительное.

— А чего тут подозрительного? Мы были бы только рады миновать эту чертову расщелину. Думаете, мы пережили лучшие часы своей жизни, когда поняли, что оказались в ловушке? Отвезите нас в любое место, где есть люди и расстанемся друзьями. — Меня разозлило ее упорство принимать нас не за тех людей.

— Конечно, этого вы и хотите. Кто вас подослал? Как давно вам известно об этом объекте? — Женщина взяла в руки «пистолет».

— Мы узнали о нем несколько часов назад, когда лежали в луноходе вверх колесами, — терпеливо пояснила Айрис спокойным тоном. — У вас есть устройства, способные определять, когда я говорю правду, а когда нет? Я хочу расставить все точки над «i».

— Такого устройства у нас нет, ввиду отсутствия необходимости. Вы первые, кому удалось сюда проникнуть. Мы думали, что надежно отделены от людей временным барьером.

— В каком смысле? — Мне стало почти понятно, о чем речь, но хотелось уточнения.

— А то вы не знаете? Хватят дурака валять передо мной. Всё вы знаете, раз смогли сюда проникнуть.

— Мы вообще ни сном, ни духом, скажи, Айрис.

— Мы сейчас в прошлом относительно того времени, из которого попали? — спросила супруга у допрашивающей нас женщины.

— Да. Разница почти в пять тысяч стандартных лет. Древние только покинули Луну. Буквально пару лет назад.

Мне стало нехорошо. Я привалился к какому-то ящику, потому что в ногах внезапно пропали силы.

— Так значит, мы…, — Айрис поджала губы, — почему вы не изолировали вход в эти катакомбы? Не было бы этой встречи. Наш сын не находился бы сейчас от нас в далеком будущем.

— Расщелина, в которую вы свалились, находилась далеко от всех жилых комплексов и была прикрыта голограммой, имитирующей сплошную поверхность. Если вы не врете, то я вам сочувствую, вы редкостные неудачники. — Женщина кинула пистолет на стол, повернулась к нам спиной и помассировала себе виски. — Меня зовут Ольга. Я тут главная.

— Очень приятно. Айрис, а это мой муж Гордей, — представила нас супруга. — Главная чего? Чем вы тут занимаетесь?

— Не ваше дело.

— Вы нас отпускаете? — Я решил, что она нам поверила и мы свободны.

— Конечно же нет. Проект секретный.

— Послушайте, Ольга, мы живем на Земле, а там кому не расскажи о вас и вашей работе, максимум что получишь, это койку в дурдоме. Ваша тайна никому не интересна. Мы хотим спасти Землю от метаклинацев, пока они не превратили ее в черную дыру. Вам, надеюсь, тоже не безразлична судьба родной планеты.

— Я ничего не слышала ни о каких маяках. У меня чувство, что вы водите меня за нос.

— Вы были матерью? — Айрис удалось изобразить слезы в голосе. — Можете понять, каково это знать, что не увидишь своего ребенка.

— Нет, не была и пока не собираюсь. У меня есть более важные дела.

Айрис усмехнулась.

— Нет дел более важных для женщины, чем быть матерью. Этого не поймешь, пока не станешь. Можете мне поверить, я прошла через многое. — Айрис промокнула кулаком выступившие слезы.