Я вижу призраков

Двейн заговорил, а я принялась повторять, как заводная.

— Это было не в пять, а в семь. И никаких шрамов. Зато была здоровенная шишка на голове.

Миссис Маршал улыбнулась.

— Хорошо. А теперь скажите мне, Элен, код сейфа в личном кабинете моего сына. — Ее глаза сверкнули, а губы растянулись в улыбке. Но я была уверена, что женщина напряжена не меньше моего.

— Он сказал, что вы сами прекрасно знаете этот код, потому что не так давно рылись там в поисках подписанного договора. Но, если вы даже теперь настаиваете на цифрах, то вот они…

Жаклин слушала внимательно, а затем кивнула. Улыбка уже не была прежней. Она растаяла, превратившись в тень.

— Кто это сделал с ним? — спросила миссис Маршал, придвинувшись ближе ко мне. — Кто? Он видел?

И я поняла, что она почти поверила мне.

— Скажи матери, что это не Кларк, — быстро и спокойно проговорил Двейн. Я повторила, а по ее лицу пробежала тень видимого облегчения.

— Вы мне верите? — спросила я.

— Возможно. Поверю, если Двейн скажет то, что я хочу знать сейчас больше всего.

— Документы? — произнесла я, вторя словам мужчины за моей спиной. — Вы их получите только когда я приду в себя. Не раньше. А сейчас слушайте меня, — я повернулась быстро к Двейну. Голос его стал твердым, словно камень. А вид был — краше в могилу кладут. Отчего-то он посерьезнел и стал почти невидимым даже для меня.

— Говори, — тычок в мое плечо, и я кивнула.

— Прошу прощения, миссис Маршал, я сейчас буду говорить от имени вашего сына, слово в слово то, что он скажет вам. Это важно! Поймите!

Ее лицо даже немного удлинилось в ожидании.

— Завтра меня убьют. Кларк нанял кого-то из киллеров. Того, кому по барабану все те руны, что ты начертала на полу в палате. Так что верни меня, прежде чем братец отправит меня на тот свет окончательно. А я, — я сглотнула, — я знаешь ли, жить хочу. И документы вы не получите, пока не вытяните меня обратно. Я понимаю, семья это одно, а бизнес есть бизнес. Но проект начинал я и Кларк его не отнимет. Или я возвращаюсь, или вы останетесь с носом.

Речь получилась настолько короткой и проникновенной, что теперь миссис Маршал, если и сомневалась немного, то окончательно убедилась в том, что весь этот бред несу не я, а ее распрекрасный сынок-призрак.

— Кларк? — повторила она.

— Сегодня я был дома. И подслушал телефонный разговор братца с кем-то из убийц.

— Значит, это все же был он? — выдохнула она сдавленно, почти со стоном.

— Нет. Но Кларк хочет закончить то, что начали светлые. И вполне может справится…

— Он не справится! — Жаклин резко отвернулась, сжав руки в кулаки. Наклонилась, схватив сумочку с дивана и снова повернулась ко мне. — Мы немедленно едем в больницу. Я приставлю охрану. Никто не посмеет и пальцем коснутся твоего тела. А там… — она смотрела только на меня, но мне отчего-то казалось, что женщина пытается представить на моем месте своего сына. От этого даже холод по коже пробежал.

— А там я приставлю такую охрану, что даже президенту не снилась! — закончила она.

Я оторопело уставилась на женщину. Вот чего я не ожидала, так это того, что она так быстро поверит мне! Я-то представляла, что буду уговаривать ее битый час, а то и больше. Что буду слезно просить поверить мне и спасти ее сына, а тут…

— Элен, что-то не так? — Жаклин Маршалл посмотрела на меня с интересом.

— Вы мне верите? — проговорила я тихо.

— Нет. Собираюсь вызвать врачей из психологической клиники, — последовал серьезный ответ и тут я поняла, что женщина шутит. Двейн рядом со мной хмыкнул, разделяя ее юмор. А мне вот было не до смеха.

Хотя тот факт, что миссис Маршал умеет шутит и, надеюсь, понимает юмор, порадовал. Только мне совсем не хотелось отправляться с этой парочкой в больницу или куда бы то ни было. Я хотела домой. К своему телевизору и, даже к призрачному коту.

— Тогда все замечательно! — проговорила я. — Моя миссия завершена. Я все вам рассказала и теперь желаю удачи.

Жаклин удивленно приподняла брови, а Двейн взял меня за руку, развернув к себе.

— Что? — выпалила я, глядя в его глаза.

— Вы идете с нами, Элен, — безапелляционно заявила мама призрака. — Боюсь, что ваша помощь мне еще может понадобиться.

— Но… — к такому я была не готова. Да и не договаривались мы с Двейном о том, что я буду учувствовать в дальнейшем его спасении. Он просил меня рассказать все его матери. Убедить ее в том, что Двейн не умер и что кома — это еще не конец жизни. Я все сделала. А после… Уж увольте.

Решительно высвободив руку, произнесла:

— Вы меня, конечно, извините. Но мне неприятности не нужны. Двейн просил рассказать вам о нем, что я и сделала. А вот дальше… Знаете, я сама едва не умерла там, на дороге. И больше не хочу собой рисковать. Уж обессудьте, но я пойду. А вам желаю удачи, — и попятилась спиной к выходу, глядя не на застывшую миссис Маршал, а на ее сынка. Двейн следил за мной пристальным взглядом, затем шагнул следом и, как полагается, дверь, которую я закрыла у него перед носом, призрака не остановила.